0:00:02 > 0:00:03# Laa
0:00:03 > 0:00:06# La-la, laa
0:00:06 > 0:00:08# La-la, laa
0:00:08 > 0:00:10# Laa, laa
0:00:10 > 0:00:12# Laa. #
0:00:12 > 0:00:14- Nelly!- Oh, Nora.
0:00:14 > 0:00:15Hee-hee-hee.
0:00:15 > 0:00:16Ta-da!
0:00:18 > 0:00:20THEY SNORE Ah.
0:00:22 > 0:00:25Nelly, are you awake?
0:00:25 > 0:00:26Hmm.
0:00:28 > 0:00:30Brrr! Yes.
0:00:30 > 0:00:31Oh-h-h.
0:00:36 > 0:00:39Nelly, look, it's all foggy.
0:00:45 > 0:00:46Hmm.
0:00:50 > 0:00:54How come it's not foggy outside, only inside?
0:00:54 > 0:00:57I don't know, but it's cold, Nora.
0:00:57 > 0:00:58Oh!
0:01:06 > 0:01:09It looks like we're inside a cloud.
0:01:09 > 0:01:12Oh. The windows are wet.
0:01:15 > 0:01:16Hee-hee!
0:01:16 > 0:01:18SNORING Oh!
0:01:23 > 0:01:25What's that?
0:01:25 > 0:01:28That was Dad snoring.
0:01:28 > 0:01:30THEY GIGGLE
0:01:32 > 0:01:33Hee-hee-hee.
0:01:33 > 0:01:36It sounds more like a big gorilla.
0:01:36 > 0:01:37Hee-hee-hee.
0:01:45 > 0:01:47Hee-hee-hee. See?
0:01:47 > 0:01:49There he is.
0:01:51 > 0:01:55Ha-ha-ha! He was hiding in the fog.
0:01:55 > 0:01:59We'd better watch out - there could be more animals coming.
0:01:59 > 0:02:00Hmm.
0:02:00 > 0:02:02SHE GASPS
0:02:22 > 0:02:24YAWNING
0:02:24 > 0:02:26Morning, girls.
0:02:30 > 0:02:34Hee-hee-hee. Look, Nora, it's the wild gorilla.
0:02:36 > 0:02:37What's all this?
0:02:39 > 0:02:44Ha! Everybody in the camping park will think we're starting a zoo.
0:02:51 > 0:02:54Hee-hee-hee. It does looks like a zoo.
0:02:54 > 0:02:58With monkeys and elephants and crocodiles and everything!
0:03:03 > 0:03:05Hee-hee-hee.
0:03:09 > 0:03:11Ooh-ooh-ooh-ooh!
0:03:11 > 0:03:13THEY GIGGLE
0:03:21 > 0:03:23Oink, oink, oink, oink.
0:03:36 > 0:03:38Let's give him antlers!
0:03:45 > 0:03:47He can be a daddy deer! Hee-hee.
0:03:49 > 0:03:50- Oh.- Oh.
0:04:15 > 0:04:17- Hee-hee-hee.- Ha-ha-ha-ha!
0:04:22 > 0:04:23Ha-ha.
0:04:34 > 0:04:36- Hee-hee-hee.- Ha-ha-ha.
0:04:36 > 0:04:38Don't laugh.
0:04:38 > 0:04:40It's freezing out there.
0:04:42 > 0:04:43We know!
0:04:43 > 0:04:46That's why you need your slippers on.
0:04:46 > 0:04:48And your dressing gown.
0:04:48 > 0:04:53Oh. Maybe we should all just get dressed and have breakfast, eh?
0:04:53 > 0:04:56Oh! Well, I'm going to put the heating on.
0:04:56 > 0:04:58- Yay!- Yay! Woohoo!
0:05:05 > 0:05:09Oh, no! What happened to all the animals we made?
0:05:13 > 0:05:17Aw! It's not working now.
0:05:17 > 0:05:20It's not working, Nora, because I put the heating on.
0:05:20 > 0:05:23The windows only fog up when they get too cold -
0:05:23 > 0:05:26like when we're in the car sometimes.
0:05:26 > 0:05:30- Hmm.- But we like having animals in the windows.
0:05:35 > 0:05:36Oh!
0:05:38 > 0:05:42Boing! Boing! Boing!
0:05:42 > 0:05:43- Ha-ha-ha.- Boing!
0:05:43 > 0:05:45- Boing!- Ha-ha-ha-ha.
0:05:45 > 0:05:46- Boing!- Boing!
0:05:46 > 0:05:48- Boing!- Boing!- Boing!- Boing!
0:05:48 > 0:05:51Hee-hee-hee-ha-ha-ha!
0:05:53 > 0:05:57Mmm! Mmm!
0:05:57 > 0:06:00- Mmm!- Ha-ha-ha-ha.
0:06:03 > 0:06:05Snap! Snap! Snap!
0:06:05 > 0:06:08- Snap, snap, snap!- Ha-ha-ha-ha.
0:06:08 > 0:06:10Hee-hee-hee.
0:06:10 > 0:06:12SHE OINKS
0:06:12 > 0:06:16Hee-hee-hee-hee-hee.
0:06:16 > 0:06:19- Chirp-chirp.- Tweet-tweet. - Chirp-chirp.- Tweet-tweet.
0:06:19 > 0:06:22- Ha-ha-ha.- Ha-ha-ha.- Meow.
0:06:22 > 0:06:24Meow.
0:06:24 > 0:06:25Ruff!
0:06:25 > 0:06:28- Ah!- Ruff, ruff, ruff, ruff. Grr!
0:06:28 > 0:06:30- Ha-ha-ha.- Meow!
0:06:30 > 0:06:33- Ruff, ruff, ruff! - Hee-hee-hee-hee.
0:06:33 > 0:06:36- Ooh-ooh-ah-ah!- Ooh-ooh-ah-ah!
0:06:36 > 0:06:39Look what we've unleashed! Ha-ha-ha.
0:06:39 > 0:06:41It really is a zoo out there.
0:06:41 > 0:06:44- Ha-ha-ha-ha.- Ha-ha-ha-ha.
0:06:44 > 0:06:47- Ooh-ooh-ah-ah!- Ooh-ooh-ah-ah!