Sunny Glasses

Download Subtitles

Transcript

0:12:02 > 0:12:04DRUMSTICKS CLICK

0:12:04 > 0:12:07THEY SING ALONG TO MUSIC

0:12:11 > 0:12:13- Nelly.- Oh, Nora.

0:12:13 > 0:12:15NORA GIGGLES

0:12:15 > 0:12:18Ta-da!

0:12:23 > 0:12:27Ah! Ugh! It's too sunny.

0:12:27 > 0:12:28Ugh!

0:12:28 > 0:12:30NELLY LAUGHS

0:12:30 > 0:12:31Ooh.

0:12:31 > 0:12:34We need our sunglasses.

0:12:38 > 0:12:40Hmm...

0:12:44 > 0:12:47Mum, look!

0:12:48 > 0:12:50Oops.

0:12:50 > 0:12:53I told you they were broken.

0:12:56 > 0:12:59Good thing I went to the shops, then.

0:12:59 > 0:13:01Thanks!

0:13:01 > 0:13:02Aw...

0:13:05 > 0:13:09Ooh, you're lucky, Nora.

0:13:09 > 0:13:11You're lucky too, Nelly.

0:13:11 > 0:13:13NELLY GASPS

0:13:13 > 0:13:15Thank you, Mum.

0:13:15 > 0:13:18Mwah!

0:13:18 > 0:13:22Whoa! Everything looks green!

0:13:22 > 0:13:26No, everything looks blue.

0:13:26 > 0:13:28- Green!- Blue!

0:13:31 > 0:13:34- Blue! He-he-he!- Green!

0:13:34 > 0:13:38THEY LAUGH

0:13:38 > 0:13:40- Sunglasses off...- He-he-he.

0:13:40 > 0:13:43Sunglasses on...

0:13:43 > 0:13:46You look green.

0:13:48 > 0:13:51Sunglasses off...

0:13:51 > 0:13:54Sunglasses on. You look blue.

0:13:54 > 0:13:57THEY LAUGH

0:14:03 > 0:14:05CAT PURRS

0:14:06 > 0:14:08Sunglasses off...

0:14:08 > 0:14:10CAT MIAOWS

0:14:10 > 0:14:13Sunglasses on...

0:14:16 > 0:14:18A green cat? Meow!

0:14:20 > 0:14:22CAT MIAOWS

0:14:24 > 0:14:26This grass is blue.

0:14:26 > 0:14:29SHEEP BAA

0:14:29 > 0:14:33And the sheep are green!

0:14:33 > 0:14:34Baa-aa-aa!

0:14:34 > 0:14:35SHEEP BAAS

0:14:35 > 0:14:38BEE BUZZES

0:14:52 > 0:14:54THEY GIGGLE

0:15:03 > 0:15:08That's a lovely green shirt, Gareth.

0:15:08 > 0:15:11Um...it's yellow.

0:15:11 > 0:15:15He-he-he! Do you want to see?

0:15:15 > 0:15:17Oh, it IS green.

0:15:17 > 0:15:20And Nelly's glasses are blue.

0:15:20 > 0:15:24Oh! Let's get our old glasses, Nora.

0:15:24 > 0:15:27We'll see even more colours.

0:15:27 > 0:15:29But mine are broken.

0:15:29 > 0:15:33- Maybe we can fix them.- Ohh!

0:15:40 > 0:15:42Ah!

0:15:47 > 0:15:51Ha-ha-ha! You look red now.

0:15:53 > 0:15:55You look purple.

0:16:01 > 0:16:03Ha-ha-ha! Purple.

0:16:10 > 0:16:12Red!

0:16:15 > 0:16:17DOG WHIMPERS

0:16:18 > 0:16:21Ah... Ooh...

0:16:21 > 0:16:24DOG WHIMPERS

0:16:24 > 0:16:26DOG BARKS

0:16:27 > 0:16:29Hmm...

0:16:33 > 0:16:37That's a lovely shirt you have, Gareth.

0:16:37 > 0:16:39Can I see it?

0:16:41 > 0:16:43HE LAUGHS

0:16:43 > 0:16:47Oh! Let's try all the colours together!

0:16:55 > 0:16:58Agh! I can't see!

0:16:58 > 0:17:01Can I have a turn?

0:17:01 > 0:17:03Oh...

0:17:03 > 0:17:05Hmm...

0:17:05 > 0:17:09Maybe we can make them into rainbow glasses.

0:17:12 > 0:17:14THEY ALL GASP

0:17:14 > 0:17:15Oh!

0:17:17 > 0:17:21Maybe there's another way to make rainbow glasses.

0:17:47 > 0:17:49You go first, Nora.

0:17:49 > 0:17:52Oh, thank you, Nelly.

0:17:52 > 0:17:54Wow!

0:17:54 > 0:17:57Everything looks rainbow-y.

0:17:57 > 0:18:00NORA LAUGHS

0:18:00 > 0:18:02SHEEP BAA

0:18:04 > 0:18:07THEY ALL GIGGLE

0:18:08 > 0:18:11BEE BUZZES

0:18:12 > 0:18:16THEY CHEER

0:18:16 > 0:18:18DOG BARKS

0:18:21 > 0:18:25Aw, it's too bright to be bedtime.

0:18:25 > 0:18:27The sun is still up.

0:18:27 > 0:18:30That's what happens in the summer.

0:18:30 > 0:18:33- The sun stays up late.- Oh!

0:18:33 > 0:18:35Now it's dark, Nelly.

0:18:35 > 0:18:38It's green dark!

0:18:38 > 0:18:40No, it's blue dark!

0:18:40 > 0:18:43He-he-he! Now it's rainbow dark.

0:18:43 > 0:18:46- Good night, you two.- Night, girls.

0:18:46 > 0:18:49THEY GIGGLE