Rainbows

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04BOTH: Da-da-da-da!

0:00:04 > 0:00:07BOTH: Da-da-da!

0:00:07 > 0:00:12BOTH: Da-da...da!

0:00:12 > 0:00:15- Nelly!- Oh, Nora!

0:00:15 > 0:00:17Ta-da!

0:00:20 > 0:00:22SHE SIGHS

0:00:24 > 0:00:25Meow.

0:00:25 > 0:00:27Woof.

0:00:28 > 0:00:30SHE SIGHS

0:00:30 > 0:00:33Will it ever stop raining, Nelly?

0:00:36 > 0:00:38SHE SIGHS

0:00:38 > 0:00:41There's a lot of water up there.

0:00:41 > 0:00:44There's a lot of water down here too.

0:00:44 > 0:00:46Look!

0:00:47 > 0:00:51Huh! Those plants don't look happy.

0:00:53 > 0:00:55BOTH: Huh?

0:00:55 > 0:00:59Why is the bunting falling down?

0:00:59 > 0:01:01It's wet and...

0:01:01 > 0:01:04heavy from all...

0:01:04 > 0:01:06this rain.

0:01:06 > 0:01:08- Ha-ha-ha-ha.- Ha-ha-ha.

0:01:09 > 0:01:11Don't worry, girls, we'll hang it

0:01:11 > 0:01:15all up again when the sun comes out.

0:01:15 > 0:01:19- We're just going next door.- Mm-hmm.

0:01:24 > 0:01:25Oh!

0:01:27 > 0:01:31Ah! I thought plants liked water.

0:01:34 > 0:01:37They don't like sitting in too much water.

0:01:37 > 0:01:39Poor plant.

0:01:40 > 0:01:43BOTH: We have to help them!

0:01:43 > 0:01:45BOTH: Ha-ha-ha-ha!

0:01:45 > 0:01:46Let's empty the water out.

0:01:46 > 0:01:49Hee-hee-hee!

0:01:55 > 0:01:57SHE GROANS

0:01:57 > 0:02:00Come on, Nora, help me.

0:02:07 > 0:02:10Hee-hee! Let's do them all.

0:02:12 > 0:02:15HE GROANS

0:02:17 > 0:02:18Oops!

0:02:18 > 0:02:20Ha!

0:02:25 > 0:02:28Oh!

0:02:28 > 0:02:32We have to stop the rain from filling them up again.

0:02:38 > 0:02:41An umbrella. Hee-hee!

0:02:51 > 0:02:56Hee-hee! A blue chair umbrella!

0:02:58 > 0:03:00Let's find more.

0:03:09 > 0:03:11A yellow watering can umbrella.

0:03:23 > 0:03:24Hee-hee-hee!

0:03:24 > 0:03:27A purple welly umbrella.

0:03:45 > 0:03:47An orange bucket umbrella.

0:03:49 > 0:03:52A red cooler box umbrella!

0:03:54 > 0:03:56The plants are happy!

0:04:00 > 0:04:02- Yay!- Hee-hee-hee!

0:04:02 > 0:04:05All done. Cup of tea?

0:04:05 > 0:04:08BOTH: Hee-hee-hee!

0:04:14 > 0:04:16Huh! Look, Nelly, look.

0:04:24 > 0:04:27Look at all the colours, Nelly.

0:04:27 > 0:04:28Wow!

0:04:30 > 0:04:32Oh!

0:04:32 > 0:04:35Maybe we'll see another one.

0:04:35 > 0:04:39Huh! I see rainbow!

0:04:39 > 0:04:44Oh! All the colours of a rainbow.

0:04:44 > 0:04:48There are lots of colours left around the camping park.

0:04:50 > 0:04:54Meow.

0:04:54 > 0:04:56We could...

0:04:56 > 0:04:59If we put everything back afterwards...

0:04:59 > 0:05:02BOTH: Make rainbows for everyone!

0:05:02 > 0:05:04BOTH: Hee-hee-hee-hee!

0:05:06 > 0:05:08Oh!

0:05:08 > 0:05:12Red and yellow and blue.

0:05:12 > 0:05:16BOTH: Huh!

0:05:16 > 0:05:18Green, yellow, orange, red.

0:05:18 > 0:05:19Hee-hee-hee!

0:05:23 > 0:05:26SHE GROANS

0:05:27 > 0:05:29Thank you, Nelly.

0:05:31 > 0:05:32SHE GROANS

0:05:32 > 0:05:34BOTH: Hee-hee-hee!

0:05:41 > 0:05:43Oh!

0:05:59 > 0:06:01Oh!

0:06:07 > 0:06:11Ha-ha-ha-ha. Lots and lots of rainbows.

0:06:11 > 0:06:15I know the best place to look at rainbows.

0:06:22 > 0:06:24Huh!

0:06:26 > 0:06:28BOTH: Hee-hee-hee-hee!

0:06:31 > 0:06:33- Huh!- Meow.

0:06:34 > 0:06:37Woohoo! Weehee! Woohoo!

0:06:40 > 0:06:42BOTH: Woohoo! Hee-hee!

0:06:42 > 0:06:44BOTH: Hee-hee!

0:06:44 > 0:06:48EVERYONE: Hee-hee-hee!