01/05/2017

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:06Good morning, Jenny here with your Bank Holiday Newsround.

0:00:06 > 0:00:08Loads coming up, including...

0:00:08 > 0:00:16Why everyone is talking about Cristiano Ronaldo...

0:00:16 > 0:00:22And what do you do if you find an owl in your school toilet?

0:00:26 > 0:00:29Let's kick off with sport - and it's been a massive weekend

0:00:29 > 0:00:31in the Premier League.

0:00:31 > 0:00:33Chelsea just need three more wins to become champions.

0:00:33 > 0:00:36Pedro scored a brilliant opener for Antonio Conte's side,

0:00:36 > 0:00:39while Gary Cahill and Willian got the other second half goals,

0:00:39 > 0:00:44as they beat Everton 3-0.

0:00:44 > 0:00:52We must be pleased because we played a game with our heads and at this

0:00:52 > 0:00:56part of the season it's very important to use, before, the head,

0:00:56 > 0:00:59then your heart, then your legs.

0:00:59 > 0:01:03I think we did this today.

0:01:03 > 0:01:05But second-placed Tottenham keep on chasing Chelsea.

0:01:05 > 0:01:08They beat North London rivals Arsenal 2-0.

0:01:08 > 0:01:11Delli Alli and Harry Kane got the goals to make sure Spurs

0:01:11 > 0:01:17will finish the season above Arsenal for the first time in 20 years.

0:01:17 > 0:01:20Lewis Hamilton says he needs to get faster, after losing ground

0:01:20 > 0:01:22to championship leader Sebastian Vettel at

0:01:22 > 0:01:24the Russian Grand Prix.

0:01:24 > 0:01:26The Briton finished fourth, while his Mercedes team

0:01:26 > 0:01:34mate Valtteri Bottas, won his first ever F1 race.

0:01:34 > 0:01:37Social media providers and search engines need to do more

0:01:37 > 0:01:41to keep people safe online, according to Members of Parliament.

0:01:41 > 0:01:44A group of MPs says that big companies like Facebook,

0:01:44 > 0:01:46Twitter and Google aren't doing enough to monitor what's

0:01:46 > 0:01:51on their sites and to stop things that break the law.

0:01:51 > 0:01:57The sites have defended themselves but admit more could be done.

0:01:57 > 0:02:00And if you want to know more about keeping safe online

0:02:00 > 0:02:01and on social media, there's loads of information

0:02:01 > 0:02:07over at Newsround HQ.

0:02:07 > 0:02:11Next up, find out what makes this football team extra awesome.

0:02:11 > 0:02:14Meet the Oxford Bulls.

0:02:14 > 0:02:17This group of boys from Londonderry in Northern Ireland all have

0:02:17 > 0:02:27one thing in common - they love football.

0:02:27 > 0:02:30They also all have Down's syndrome, which is a genetic condition.

0:02:30 > 0:02:32People who have Down's syndrome can have learning difficulties,

0:02:32 > 0:02:36and might look a little bit different to some of their friends,

0:02:36 > 0:02:39but it certainly doesn't stop these boys from enjoying a kickabout

0:02:39 > 0:02:40with their mates.

0:02:40 > 0:02:43It's been a special week for the Oxford Bulls because,

0:02:43 > 0:02:45after training for two years, they've just played their very

0:02:45 > 0:02:49first game against a team called the Sion Sonics.

0:02:49 > 0:02:53At the end of the match, everybody was declared a winner.

0:02:53 > 0:02:56Who will they take on next?

0:02:56 > 0:02:59Well, there has been early talk about opposition from none other

0:02:59 > 0:03:04than the Premier League, but we'll have to wait and see.

0:03:04 > 0:03:07So you may feel like you've only just got back to school

0:03:07 > 0:03:09after Easter, but there are no uniforms today as there's

0:03:09 > 0:03:10another bank holiday.

0:03:10 > 0:03:13And we want to hear from you if you've got anything

0:03:13 > 0:03:15special planned with your friends or your family.

0:03:15 > 0:03:20Get over to Newsround online and let us know!

0:03:20 > 0:03:22The first freight train carrying goods travelling from London

0:03:22 > 0:03:25to China has finally reached its destination.

0:03:25 > 0:03:28The train travelled 12,000 kilometres in 19 days,

0:03:28 > 0:03:31passing through seven countries.

0:03:31 > 0:03:33It's hoped that the new trains will make trade easier

0:03:33 > 0:03:38between the two countries.

0:03:38 > 0:03:40The Champions League kicks off again tomorrow night,

0:03:40 > 0:03:43with Real Madrid taking on Atletico Madrid, but there's one

0:03:43 > 0:03:45player everyone's talking about ahead of that match -

0:03:45 > 0:03:48the mighty Cristiano Ronaldo.

0:03:48 > 0:03:50Here's Ricky.

0:03:50 > 0:03:52Cristiano Ronaldo - he's one of the biggest

0:03:52 > 0:03:56threats in football, and there's plenty of reasons why.

0:03:56 > 0:04:00Ronaldo!

0:04:00 > 0:04:02And it's three inside 19 minutes.

0:04:02 > 0:04:04Once a Man United favorite, he now scores his goals

0:04:04 > 0:04:07for Real Madrid, and lots of them!

0:04:07 > 0:04:10He's known for his step-over, stylish goal-scoring and, of course,

0:04:10 > 0:04:14the occasional wink.

0:04:14 > 0:04:16And the Portuguese playmaker has a pretty impressive career.

0:04:16 > 0:04:18He's won three Champions League titles, he won Euro 2016

0:04:18 > 0:04:23with his home country, Portugal, and he's won the Ballon

0:04:23 > 0:04:25d'Or award four times - that's one of the greatest prizes

0:04:25 > 0:04:27for any player.

0:04:27 > 0:04:29Although just don't mention Lionel Messi.

0:04:29 > 0:04:31Maybe in your opinion Messi is better than me,

0:04:31 > 0:04:33but in my mind I'm better than him.

0:04:33 > 0:04:36He's even opened a museum about himself.

0:04:36 > 0:04:41And not forgetting that statue!

0:04:41 > 0:04:43So, love him or loathe him, Cristiano Ronaldo is at

0:04:43 > 0:04:45the top of his game.

0:04:45 > 0:04:50Atletico Madrid, watch out.

0:04:50 > 0:04:52Team England cheerleaders have flipped and tumbled

0:04:52 > 0:04:54their way to the top at the World Championships

0:04:54 > 0:04:56in Orlando.

0:04:56 > 0:04:59The all-female elite team beat 13 other nations to bag the gold medal.

0:04:59 > 0:05:03The girls are clearly really happy with that result.

0:05:03 > 0:05:05Just can't believe it, over the moon.

0:05:05 > 0:05:07Absolutely. World champions.

0:05:07 > 0:05:09Who would've thought?

0:05:09 > 0:05:12Everything we've ever hoped for, everything we've ever dreamed for.

0:05:12 > 0:05:14And everything we've worked for.

0:05:14 > 0:05:16Absolutely, and just so happy, so pleased.

0:05:16 > 0:05:19And thank you to the UK crowd for the incredible support.

0:05:19 > 0:05:20Amazing. We're so grateful.

0:05:20 > 0:05:22We really are, best crowd ever.

0:05:22 > 0:05:24And I don't think we could have done it without them,

0:05:24 > 0:05:26so thank you so much, we're so excited about

0:05:26 > 0:05:32next year already.

0:05:32 > 0:05:35What would you do if you saw an owl flying out of your loo?

0:05:35 > 0:05:38That's exactly what happened to a student at an outside

0:05:38 > 0:05:39toilet in Winchester.

0:05:39 > 0:05:42It turns out a family of owls was living in it!

0:05:42 > 0:05:44The school set up a camera and caught the father owl feeding

0:05:44 > 0:05:48the mother while she sat on eggs - and then two baby owls hatched.

0:05:48 > 0:05:51Twitt and Twoo are now a month old and doing well.

0:05:51 > 0:05:57Egg-cellent.

0:05:57 > 0:06:01That's all from me, Newsround's back right here at 4.20pm.

0:06:05 > 0:06:06It's Bank Holiday Monday! Yeah, it is,

0:06:06 > 0:06:08and where else would you want to be on a Bank Holiday Monday

0:06:08 > 0:06:10than here in CBBC HQ with us?