03/11/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:09.Hi, I'm Ayshah with your last update today. Coming up: Radio 1's Teen

:00:10. > :00:13.Awards are happening right now, and Ricky's there in London for us.

:00:14. > :00:21.We bring you amazing pictures from Africa of a rare solar eclipse. This

:00:22. > :00:23.is Newsround. First up then Radio 1's annual Teen

:00:24. > :00:27.Awards are First up then Radio 1's annual Teen

:00:28. > :00:28.London's Wembley Arena. Some huge stars are performing at the

:00:29. > :00:32.London's Wembley Arena. Some huge with the likes of Jessie J, the

:00:33. > :00:35.mighty Rizzle Kicks and James Arthur taking to the stage, all hosted by

:00:36. > :00:41.Radio 1's Breakfast DJ Nick Grimshaw, and guest host Rita Ora.

:00:42. > :00:50.Ricky's in the capital reporting for Newsround, and a bit earlier he sent

:00:51. > :00:56.us this update from the red carpet. Welcome to Wembley Arena in London.

:00:57. > :01:08.The Radio 1 teen words are couple of hours away. Can expect performances

:01:09. > :01:10.from Jesse J to name a few. The awards are about celebrating music,

:01:11. > :01:17.entertainment and sport and the Internet. It will also feature three

:01:18. > :01:20.inspiring teenagers who we will hope to hear from later. You can watch

:01:21. > :01:27.highlights on this channel at 5:30pm.

:01:28. > :01:29.Thanks, Ricky. Next to some pretty epic autumn weather that hit Wales

:01:30. > :01:33.overnight. Powerful winds meant engineers had to work through the

:01:34. > :01:36.night, to get electricity back to around 10,000 homes and businesses

:01:37. > :01:39.there. These amazing pictures sent into the BBC show huge waves

:01:40. > :01:44.battering the Welsh coast in Aberystwyth. Gales of up to 80 miles

:01:45. > :01:48.per hour brought down trees and power lines across south and west

:01:49. > :01:50.areas. Most places have their power back on now.

:01:51. > :01:53.Astronomers and star gazers in America, Europe and parts of Africa,

:01:54. > :01:58.are witnessing a rare type of eclipse of the sun. It's known as a

:01:59. > :02:02.hybrid solar eclipse, which means that some parts of the world see a

:02:03. > :02:06.total eclipse, while others see a partial one like this. These amazing

:02:07. > :02:12.pictures from Nigeria in Africa show the partial eclipse in all its

:02:13. > :02:16.glory. Sadly you won't be able to see the Sun covered up here in the

:02:17. > :02:19.UK. Susan Murabana is an astronomer, she hopes that the eclipse will help

:02:20. > :02:27.people understand the science behind it.

:02:28. > :02:31.Most people think that the moon is eating the sun, for example, and

:02:32. > :02:35.that is why there is darkness during the day. This is some of the

:02:36. > :02:44.traditional stories we have had in the communities here. It is cool as

:02:45. > :02:47.an astronomer to see these areas. Sport next and while Everton and

:02:48. > :02:51.Tottenham are fighting it out right now for second place, possibly the

:02:52. > :02:54.biggest footy match of the afternoon is the Wales derby! For the first

:02:55. > :02:58.time ever in the Premier League Cardiff City and Swansea will go

:02:59. > :03:03.head to head, at four o'clock. Cardiff boss Malky Mackay is not

:03:04. > :03:08.pretending it's any old game. There is a lot of importance

:03:09. > :03:11.attached to the game. The first time we have played each other in the top

:03:12. > :03:17.level in the Barclays Premier League, and that being the case it

:03:18. > :03:22.is very special for everyone in South Wales in terms of both

:03:23. > :03:25.ourselves and Swansea. Here's an early contender for

:03:26. > :03:28.weirdest goal of the season. Just 13 seconds into their game against

:03:29. > :03:31.Southampton, Stoke goalkeeper Asmir Begovic makes a clearance... And

:03:32. > :03:34.scores! It's thought the wind caught the ball and looped it over the

:03:35. > :03:37.Southampton keeper's head. It wasn't quite quick enough to beat Ledley

:03:38. > :03:41.King's Premier League record of ten seconds, though.

:03:42. > :03:45.Britain's best ever sailor, Sir Ben Ainslie has had a very busy year,

:03:46. > :03:48.helping the US team produce one of sport's greatest ever comebacks to

:03:49. > :03:59.win the America's Cup. Nel caught up with him recently to find out what's

:04:00. > :04:03.next for the sailing superstar. What was it like to be taken on

:04:04. > :04:07.board into the America's Cup as part of the American team and help them

:04:08. > :04:11.to victory? As a youngster growing up I love

:04:12. > :04:15.sailing and I still do. I had a few dreams. Maybe one day go to the

:04:16. > :04:24.Olympic Games and when the America's Cup. For that to be a reality is a

:04:25. > :04:30.bit unreal. It is weird. But it has been fantastic. I have been very

:04:31. > :04:34.bit unreal. It is weird. But it has Could we ever have a

:04:35. > :04:38.Cup? We would love to see a British

:04:39. > :04:43.America's Cup team. The America s Cup started in Britain in 1851 with

:04:44. > :04:47.Queen Victoria, all those years ago. The American team won the

:04:48. > :04:51.trophy, to get back to America and renamed it the America's Cup, and we

:04:52. > :04:55.have never seen it since. We have a very proud maritime history, and we

:04:56. > :05:03.would love to see the America's Cup back here on British waters.

:05:04. > :05:08.You said you won't go for gold in Rio 2016. Would you stick with that?

:05:09. > :05:14.I said I wasn't going to raise again in the Olympics. 2012 was amazing to

:05:15. > :05:20.have a home Olympics that was just amazing, and I will stick with that.

:05:21. > :05:26.What advice do you have four kids who want to get involved in saving?

:05:27. > :05:29.At the grassroots, sailing is really easy to get into. You don't need to

:05:30. > :05:35.live near the sea. Reservoirs and rivers have sailing clubs and it's

:05:36. > :05:38.easy to get involved. Sailing is really diverse and there are so made

:05:39. > :05:40.challenges out there you will never get bored.

:05:41. > :05:43.Last up, we're bringing you important beard news. The annual

:05:44. > :05:46.world championships of facial hair are taking place in Germany, pitting

:05:47. > :05:49.some of the finest beards and moustaches from around the world

:05:50. > :05:52.against each other. Magnificent efforts, all.

:05:53. > :05:56.That's it from me - Ricky's back tomorrow morning with a report from

:05:57. > :06:35.those Radio 1 Teen Awards. Don't miss it!

:06:36. > :06:45.Do you know how brilliant your body really is?

:06:46. > :06:54.'In this series, we're pushing our bodies to their limits...'

:06:55. > :06:59.'..by doing extraordinary experiments on each other.'