04/04/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.Hello, I'm Jenny, and you are live with Newsround on our 45th birthday.

:00:00. > :00:11.Coming up - A new record is set for the most space walks.

:00:12. > :00:33.First, Sunderland manager, David Moyes, is in trouble

:00:34. > :00:36.because of a comment he made to a reporter after a match.

:00:37. > :00:42.It's not something you see every day, a football manager saying

:00:43. > :00:46.sorry. It was in the heat of the moment and I deeply regret the

:00:47. > :00:53.comments I made. But certainly not the person who I am and I accept it

:00:54. > :00:58.was a mistake. David Moyes said sorry because of what happened after

:00:59. > :01:03.his side's draw against Burnley. BBC reporter Vicki Sparkes asked the

:01:04. > :01:06.question. Ellis Short was here, doesn't put any extra pressure on

:01:07. > :01:10.you as a manager when you know the owner is in the stand watching on?

:01:11. > :01:16.None at all. That's billion, thank you very much. Just watch yourself,

:01:17. > :01:20.you still might get a slap even though you're a woman. The careful

:01:21. > :01:25.the next time you come in. David Moyes has said sorry who has

:01:26. > :01:29.accepted his apology and hasn't made a complaint but a lot of people

:01:30. > :01:30.still think what David Moyes said was unacceptable. Match of the Day

:01:31. > :01:54.presenter Gary Gary Lineker tweeted. The football Association, who run

:01:55. > :01:58.football in England, are investigating an David Moyes will

:01:59. > :02:00.now have to explain himself to them, so he could end up getting a more

:02:01. > :02:03.serious punishment. Sticking with football,

:02:04. > :02:05.there are loads of midweek Premier League matches tonight

:02:06. > :02:07.and tomorrow, because there's no Tonight's big one

:02:08. > :02:10.is at Old Trafford, where 5th place Manchester United

:02:11. > :02:12.play Everton, with United manager Jose Mourinho hoping his team can

:02:13. > :02:20.get back in touch with the top four. And Astronaut Peggy Whitson -

:02:21. > :02:23.the oldest woman to go into space - Here she is on her latest spacewalk

:02:24. > :02:31.doing some repairs to the outside Here at Newsround HQ

:02:32. > :02:36.we're big fans of Peggy, and if you head online you can find

:02:37. > :02:40.out more about her and all the other Next now to a man hoping to set

:02:41. > :02:46.a new world record - If there's one thing

:02:47. > :02:55.this guy loves... But he's not one for just

:02:56. > :03:01.a leisurely cycle, oh no, Mark Beaumont wants to be

:03:02. > :03:03.in the record books. In 2008, he cycled around

:03:04. > :03:06.the world in 194 days His next adventure took him

:03:07. > :03:13.from Alaska in North America And in 2015 he cycled the length

:03:14. > :03:24.of Africa from Cairo But nearly 10 years

:03:25. > :03:27.on from his world record, its been broken by other riders

:03:28. > :03:31.and now stands at 123 days. But Mark doesn't want to just

:03:32. > :03:36.beat the existing record by a couple of days -

:03:37. > :03:43.he wants to do it in 80 days! It's an 18,000 mile journey -

:03:44. > :03:46.which means he'll have to bike more than 200 miles each day

:03:47. > :03:48.to set the record. And as a warm up he's going

:03:49. > :03:52.on a seaside trip around Britain, biking around the coastline

:03:53. > :03:56.to test his endurance. I need a journey like

:03:57. > :04:09.this to test myself. So my support team knows what I'm

:04:10. > :04:14.doing in preparation for the world, we will try to hold sub Ejide pace,

:04:15. > :04:17.240 miles a day and excited to do a big adventure on home soil.

:04:18. > :04:22.round Britain, Mark is planning to start his round the world

:04:23. > :04:26.Meet the unexpected visitor at this football match

:04:27. > :04:32.Fans tried to coax the pitch invader off the field,

:04:33. > :04:34.but no-one could catch Dusty the speedy beagle, and play had

:04:35. > :04:40.He was chased all over the pitch, until finally she was caught

:04:41. > :04:43.Dusty was actually one of the players' dogs!

:04:44. > :04:46.No wonder he felt so at home on the field.

:04:47. > :04:49.That's all from the team today, but make sure you head online to see

:04:50. > :04:52.what Newsround looked like 45 years ago, when it started.

:04:53. > :05:04.Join us for The Gamers' Room every Saturday from 9:30 on CBBC.

:05:05. > :05:08.and send us your video reviews, hints and tips

:05:09. > :05:12.We also want you to send us your snazzy avatars

:05:13. > :05:14.from The Next Step: Take It To The Top game.

:05:15. > :05:18.All you have to do is head to the Gamers' Room web page,