04/06/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.It's Wednesday afternoon, Ayshah here live on the CBBC channel.

:00:07. > :00:15.On the way, the bike that balances all by itself.

:00:16. > :00:18.And I'm Lettice from Britain's Got Talent, and I'm on Newsround.

:00:19. > :00:22.Please keep watching it. First, it was a big day

:00:23. > :00:24.for the Queen today. She travelled to Westminster

:00:25. > :00:26.in London to give a special speech during the

:00:27. > :00:29.State Opening of Parliament. It's an historic ceremony that

:00:30. > :00:31.involves some interesting traditions and lots of important people

:00:32. > :00:34.in fancy robes, and today there was The Queen and her husband, Prince

:00:35. > :00:41.Philip, left Buckingham Palace this They travelled to Westminster

:00:42. > :00:47.in their brand-new carriage. It weighs three tonnes and has been

:00:48. > :00:50.designed to celebrate the country's rich history, containing bits

:00:51. > :00:54.of important buildings like Westminster Abbey and parts from

:00:55. > :01:00.royal ships and historic aircraft. After the Queen put

:01:01. > :01:03.on her special crown and robe, she went to the House of Lords to

:01:04. > :01:09.give the Queen's Speech. As part of the ceremony,

:01:10. > :01:11.MPs from the House of Commons are summoned to come and

:01:12. > :01:15.hear the speech by a senior House of He has the door slammed in his

:01:16. > :01:21.face before he knocks three times. It might seem strange, but it's done

:01:22. > :01:24.to symbolise the independence My lords and members of the House of

:01:25. > :01:34.Commons. In the Queen's Speech,

:01:35. > :01:37.the Queen sets out the Government's Today they included a plan to charge

:01:38. > :01:42.5p for plastic bags across England, a change to rules on how much help

:01:43. > :01:46.parents get towards the cost of childcare and more changes to exams

:01:47. > :01:54.to help improve school standards. The Queen's Speech is a really big

:01:55. > :01:57.day for Parliament because it is the day sets out its to-do list, what it

:01:58. > :02:01.wants to achieve in the coming months, a bit like you might write

:02:02. > :02:05.down that you have got tidy your room or go with your mum to the

:02:06. > :02:10.supermarket. This is the chance for the government to lay out its plans.

:02:11. > :02:14.The Queen comes to Parliament. She speaks the words, but the government

:02:15. > :02:17.writes them for her. And this particular Queen's Speech is

:02:18. > :02:18.important because it is the last one before the general election next

:02:19. > :02:19.year. After the speech,

:02:20. > :02:21.the Queen left Parliament. That signals that it's time for

:02:22. > :02:24.politicians to get back to work. Next, learning how to ride

:02:25. > :02:27.a bike can be pretty tough. However, a new invention could

:02:28. > :02:30.be about to change that. It's a bike that balances all

:02:31. > :02:32.by itself, using the same technology that keeps

:02:33. > :02:36.ships upright in rough seas. It has a gyroscope

:02:37. > :02:39.in its front wheel. The inventors say it's the first

:02:40. > :02:43.of its kind in the world. Amazing magicians,

:02:44. > :02:46.rapping teenagers and dancing grannies - if they're your thing,

:02:47. > :02:49.you're sure to enjoy the Britain's Today we sent Ricky to chat to

:02:50. > :02:55.violin player Lettice, who's made Here's

:02:56. > :03:07.the moment she made it through. I can now reveal the act with the

:03:08. > :03:16.most votes, going through to the final a week on Saturday is...

:03:17. > :03:23.Lettice! You were on -- you are on the final buttons got talent. Are

:03:24. > :03:31.you excited? I am so thrilled, and having so much fun. And you have got

:03:32. > :03:35.lots of new fans. What do you call them? You know how Lady Gaga calls

:03:36. > :03:42.her fans little monsters? Well, I thought I need one. So if you do

:03:43. > :03:48.like me, please become a Lettice leaf and join the club. Tell us

:03:49. > :03:53.about the first audition? My little sister had heard that I could go on

:03:54. > :03:58.on the show, and she was so excited. She was like, a day of

:03:59. > :04:03.school! Amazing. So she made sure that I picked her and myself up and

:04:04. > :04:08.said Lettice, you are going to audition today. So I had to make up

:04:09. > :04:12.what to play in the car. What do you think of the judges? Simon Cowell is

:04:13. > :04:18.lovely. I'm grateful to him because if not for him, I would not be here.

:04:19. > :04:23.They are all very funny, and they are all normal. I think people

:04:24. > :04:27.forget that famous people are real people. What are you going to be

:04:28. > :04:33.performing on the night? Well, I have got a rollerblading elephant

:04:34. > :04:34.and a giant leopard rolling across the stage. And I will be eating at

:04:35. > :04:36.the same time. I get the feeling she wasn't totally

:04:37. > :04:39.serious about that performance. Next, because it's so funny,

:04:40. > :04:42.here's another chance to see This is the moment

:04:43. > :04:47.when a routine wedding day snap went wrong for this couple in Minnesota

:04:48. > :04:55.in America, who had a nasty surprise That's it for now,

:04:56. > :05:01.Newsround's back at 6.50.