06/07/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.Hi, I'm Leah with your Newsround update.

:00:09. > :00:13.Mark Cavendish crashes out of Tour de France. And this couple storm

:00:14. > :00:15.ahead to win a wife-carrying competition in Finland. After a

:00:16. > :00:23.dramatic first day the second stage of the tour de france has just

:00:24. > :00:49.started in York. More than a million people, including the Duke and

:00:50. > :00:50.But there was disappointment for British fans,

:00:51. > :00:52.after Mark Cavendish crashed and dislocated his right shoulder,

:00:53. > :01:04.I wanted to cross the finish line. I am very disappointed. I guess it

:01:05. > :01:06.could be worse. In tennis,

:01:07. > :01:07.Petra Kvitova has been crowned The Czech star proved too powerful

:01:08. > :01:12.for opponent Eugenie Bouchard, winning in straight sets

:01:13. > :01:14.in less than an hour. It's the second time she's won

:01:15. > :01:16.the Wimbledon title. The men's final will take place this

:01:17. > :01:19.afternoon with Novak Djokovic and Roger Federer out on

:01:20. > :01:25.Centre Court from two o'clock. So Brazil or Germany,

:01:26. > :01:28.along with either the Netherlands or Argentina are

:01:29. > :01:30.just 90 minutes away from playing They've all booked their place in

:01:31. > :01:36.the semifinals of the tournament. It's the second time she's won

:01:37. > :01:57.the Wimbledon title. No 1 expected Costa Rica to get this

:01:58. > :02:05.far. It wasn't long before the Netherlands were on the attack.

:02:06. > :02:09.After a goalless 120 minutes, the Dutch goalkeeper was brought on as a

:02:10. > :02:45.sub and made 2 saves. and Gonzalo Higuain scored the

:02:46. > :02:47.game's only goal after just eight minutes. There was another chance

:02:48. > :02:50.for Argentina to score again in the second half, much to the disbelief

:02:51. > :02:53.of their manager. The Brazil team know they have a tough task ahead as

:02:54. > :02:56.they prepare for their semi against Germany on Tuesday. Superstar

:02:57. > :02:59.Neymar, ruled out because of injury, has spoken about being disappointed

:03:00. > :03:01.he won't be playing, but thanked everyone for their support. Whatever

:03:02. > :03:04.happens over the next few days, this is a World Cup we're unlikely to

:03:05. > :03:46.forget for a long time! As if this As

:03:47. > :03:47.if this summer hasn't had enough top sporting action, it's the British

:03:48. > :03:50.Grand Prix at Silverstone today. Nico Rosberg starts on pole position

:03:51. > :03:52.after Lewis Hamilton dropped to It's a special weekend

:03:53. > :03:56.for the track because it's the 50th time they've hosted

:03:57. > :03:58.the famous race, and to celebrate they let Jenny have a nosey round

:03:59. > :04:07.behind the scenes with a group It is a pretty good deal. It has not

:04:08. > :04:09.always been a smooth ride. As more circuits have appeared, the future

:04:10. > :04:11.of the British called pre- looks uncertain. After a few upgrades, the

:04:12. > :04:17.British called pre- will be held here until at least 2027. --: 3.

:04:18. > :04:23.Putting together 1 of the most famous places in the world is a huge

:04:24. > :04:29.operation and had the 50th Grand Prix, people are getting a look

:04:30. > :04:38.behind the scenes. We are in the driver's briefing

:04:39. > :04:47.room. They get told about tips and safety issues.

:04:48. > :05:00.We are in the control room. I will have a shot now and check in. Give

:05:01. > :05:05.us a wave. It is the only place in Britain that

:05:06. > :05:11.has a Formula 1 circuit, so I am proud. You can walk down in the race

:05:12. > :05:18.is right there. It is good. It is a good idea. They sing it in

:05:19. > :05:26.Silverstone, people can walk here and then you can watch it. By

:05:27. > :05:31.showing kids behind the scenes, they can inspire the next generation.

:05:32. > :05:33.Now if you're bored of the World Cup,

:05:34. > :05:35.not bothered about Wimbledon, does this sport take your fancy perhaps?

:05:36. > :05:37.It's the Wife Carrying World Championships in Finland, where

:05:38. > :05:40.men race to complete a gruelling 250-metre long course while

:05:41. > :05:49.This year's contest was won by a couple from Finland who crossed the

:05:50. > :05:55.Newsround's back right here just before two.

:05:56. > :05:58.Don't forget to check sporting action, it's the British Grand Prix