07/07/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:10.I'm Ricky and this is Newsround, bringing you the best

:00:11. > :00:13.of a mega sporting weekend with a new Wimbledon champion, a British

:00:14. > :00:29.winner in the Grand Prix and the final stage of Le Tour in the UK.

:00:30. > :00:34.Last year, Andy Murray made history by becoming the first British

:00:35. > :00:37.Novak Djokovic is waking up this morning as the new Wimbledon

:00:38. > :00:39.champion, after he came through a five set

:00:40. > :00:43.It is the second time the Serbian has won the biggest prize

:00:44. > :00:47.in tennis and the victory moves him to the top of the world rankings.

:00:48. > :00:49.Djokovic called the win the most special of his career

:00:50. > :00:54.and even ate some of Centre Court's grass in celebration.

:00:55. > :01:02.All the most positive emotions that you can go through as a professional

:01:03. > :01:12.sports person, being able to share that with your close friends as well

:01:13. > :01:18.is beautiful. There was some British success as

:01:19. > :01:22.well as a British player one of the wheelchair tennis.

:01:23. > :01:25.The final British leg of the Tour d France starts today with nearly 200

:01:26. > :01:30.cyclists racing along the 96 mile route from Cambridge to London.

:01:31. > :01:32.Around 2.5 million people lined the Yorkshire route over Saturday

:01:33. > :01:36.Italy's Vincenzo Nibali won the second stage between York

:01:37. > :01:40.and Sheffield yesterday to take the yellow jersey,

:01:41. > :01:51.after cycling along 124 miles of gruelling roads and hills.

:01:52. > :01:56.The World Cup's semifinalists were decided as Argentina will face

:01:57. > :01:59.Now, the World Cup in Brazil has caught everyone's imagination

:02:00. > :02:02.and with some of the biggest stars on the planet competing in this

:02:03. > :02:05.week's semi finals it's no surprise that kids everywhere are out

:02:06. > :02:09.But what if playing football isn't quite as easy as grabbing a ball and

:02:10. > :02:13.Well that's where the Powerchair league comes in.

:02:14. > :02:17.It is just like regular football. Corners, free kicks, a good pace

:02:18. > :02:22.and quite aggressive at times, even though it probably should not be.

:02:23. > :02:25.My son is quadriplegic, so he has one hand and arm that

:02:26. > :02:27.works properly, which means that he is excluded from most sports.

:02:28. > :02:31.Powerchair football has been fantastic.

:02:32. > :02:39.It gives you a feeling of empowerment

:02:40. > :02:42.and that you can do anything. The children of his age are out

:02:43. > :02:45.on the street playing football every day.

:02:46. > :02:51.In these chairs, playing Powerchair football, they are all equal.

:02:52. > :02:54.We are in the regional league, but because it is the World Cup,

:02:55. > :02:57.we thought we would go for a World Cup theme,

:02:58. > :03:04.to celebrate the World Cup and tap into that carnival atmosphere that

:03:05. > :03:07.the World Cup is bringing. This is a chance to get out there

:03:08. > :03:14.and excel themselves and show their sporting ability.

:03:15. > :03:17.A real big thing when you are playing is that you can reach for

:03:18. > :03:21.the stars and you can achieve things that people thought you could not.

:03:22. > :03:24.Lewis Hamilton drove to victory at the 50th British Grand Prix

:03:25. > :03:32.A crash on the first lap saw the race delayed for more than an hour.

:03:33. > :03:43.Then a Lewis Hamilton took full advantage and is only five points

:03:44. > :03:48.behind the leader. I had my eye set on getting that

:03:49. > :03:57.women for the fans and the supporters. -- on winning the race.

:03:58. > :04:02.I could see that we win and we lose together, and look what we have

:04:03. > :04:06.done. I have great support from my supporters and my family.

:04:07. > :04:08.Next, a treasure trove of ancient coins has been discovered

:04:09. > :04:11.in a cave where it's been buried for more than 2,000 years.

:04:12. > :04:14.The coins were originally found by a member of the public,

:04:15. > :04:16.who stumbled across four coins in the cave in Derbyshire.

:04:17. > :04:18.Archaeologists have since discovered 26 pieces of gold

:04:19. > :04:24.and silver, which they say are from the Iron Age and Roman times.

:04:25. > :04:26.Music news and Ariana Grande has made chart history by becoming

:04:27. > :04:29.the first singer to reach Number 1 based on sales and streaming.

:04:30. > :04:32.The track called Problem featuring Iggy Azalea sold more than 100,000

:04:33. > :04:34.copies and was streamed 712,000 times.

:04:35. > :04:38.A track needs to be streamed 100 times to be recognised as a sale.

:04:39. > :04:40.Over in the album chart, Ed Sheeran clings

:04:41. > :04:58.Do make sure that you are back at 8:15am to find out why this guy is

:04:59. > :04:59.making a