07/08/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.If you want fascinating facts, awesome animals,

:00:08. > :00:09.and of course, the day's top news stories, keep watching.

:00:10. > :00:15.Find out why these bears are taking over a village in Romania.

:00:16. > :00:30.First up, we're weeks away from the start

:00:31. > :00:33.of Strictly Come Dancing 2017, and the first of 15 celebrities

:00:34. > :00:37.battling it out for the glitter ball trophy has been announced.

:00:38. > :00:41.It's Mollie King, from pop group, The Saturdays!

:00:42. > :00:43.The singer said she's "so excited" to take part,

:00:44. > :00:47.and that she's going to give it "her all".

:00:48. > :00:49.We asked last year's winner, Ore Oduba, what his advice

:00:50. > :00:52.for all of the Strictly contestants would be.

:00:53. > :00:54.Head online to see what he has to say.

:00:55. > :00:57.Moving on, do you think men should always put out the bins,

:00:58. > :00:59.while women should always do the dishes?

:01:00. > :01:02.Well, the people who make adverts have been told to be more careful

:01:03. > :01:05.about how they show the roles of boys and girls.

:01:06. > :01:14.VOICEOVER: Grown-up like Mummy and strong like Daddy.

:01:15. > :01:19.That's nothing compared to Captain Awesome today.

:01:20. > :01:30.Well, if you watch closely, there's an issue that some people

:01:31. > :01:36.That's with the way they seem to show how girls should be

:01:37. > :01:40.This is known as gender stereotyping.

:01:41. > :01:44.Ads that paint a picture that, for example, it's the woman's role

:01:45. > :01:47.to tidy up after her family who've trashed the house,

:01:48. > :01:53.Similarly, ads that mock men for being hopeless at performing

:01:54. > :01:56.straightforward parental or household tasks

:01:57. > :02:01.Now that the kids know what to look for,

:02:02. > :02:03.has it changed what they think of the ads?

:02:04. > :02:06.The way they're putting it, it's just like girls

:02:07. > :02:08.are weak and pretty, but boys are strong.

:02:09. > :02:13.And that's not always the way it works.

:02:14. > :02:16.I actually know quite a few boys who quite like dolls.

:02:17. > :02:22.But I know about ten girls who hate dolls.

:02:23. > :02:24.I hate dolls. I've never, ever played with dolls.

:02:25. > :02:28.Exactly, so I think we should get a boy and...a few

:02:29. > :02:32.girls and about two boys on it as well.

:02:33. > :02:37.The Munch Bunch is all right, because it has boys in and girls in.

:02:38. > :02:41.If I was in charge of the adverts, I would try to make it more modern

:02:42. > :02:50.Just try and close the sexist gap and try and get an equal number

:02:51. > :02:57.Moving on to animal news now, and the fight against illegal

:02:58. > :03:01.The British Army are helping park rangers in Gabon, in Africa,

:03:02. > :03:03.to protect elephants there from poachers,

:03:04. > :03:05.who are hunting them for their ivory tusks.

:03:06. > :03:12.These forest elephants are under threat, all because of their tusks.

:03:13. > :03:15.They live in Gabon, a country on the coast of Africa.

:03:16. > :03:18.Most of Gabon is covered in rainforest, stretching

:03:19. > :03:20.for thousands of miles, and most of Africa's forest

:03:21. > :03:27.But poachers want their tusks, which are made of ivory,

:03:28. > :03:30.so that they can sell them for lots of money.

:03:31. > :03:33.It's thought 30,000 elephants have been poached in the last ten

:03:34. > :03:36.years, more than half of the elephants in Gabon.

:03:37. > :03:39.Even though there's a worldwide ban on the sale of ivory,

:03:40. > :03:41.there's still an illegal trade and poachers can make a lot

:03:42. > :03:50.But the British Army hopes it can help to tackle the problem.

:03:51. > :03:53.Gabon has got a really high density of forest elephants.

:03:54. > :03:59.That's why it has a poaching problem.

:04:00. > :04:02.Out here, training the Gabonese National Parks Agency to combat that

:04:03. > :04:04.means that the British Army can make a difference in that fight

:04:05. > :04:10.They're training park rangers in how to find poachers hiding

:04:11. > :04:13.in the forest and help get the evidence they need to get

:04:14. > :04:17.Poaching is a huge problem here, but it's hoped that the training

:04:18. > :04:25.the British Army are giving can make a big difference.

:04:26. > :04:29.Now to the bears causing a bit of a shock to people

:04:30. > :04:33.The animals, who usually stay higher up in the mountains,

:04:34. > :04:36.One brown bear entered someone's home, and even ate

:04:37. > :04:40.The bears are looking for something to eat

:04:41. > :04:44.because of a shortage of grub in their natural habitat.

:04:45. > :04:49.Newsround's back at 7.40 tomorrow morning with Ricky.

:04:50. > :04:58.Don't forget to go online for everything else, including our

:04:59. > :05:02.fantastic quiz. and my favourite TV programme

:05:03. > :05:07.on CBBC is So Awkward. And my favourite

:05:08. > :05:10.character is Lily because she's cool,

:05:11. > :05:13.funny and...