07/12/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:10.Hi, I'm Leah with your Saturday afternoon Newsround.

:00:11. > :00:15.South Africa continues to celebrate the remarkable life of Nelson

:00:16. > :00:19.Mandela, who died on Thursday. England face a really tough group as

:00:20. > :00:23.the draw is made for next year's World Cup in Brazil.

:00:24. > :00:28.And take a look at this life-sized gingerbread house - delicious!

:00:29. > :00:33.First to South Africa where crowds of people are continuing to hold

:00:34. > :00:37.vigils on the streets to remember one of the world's most respected

:00:38. > :00:42.leaders, Nelson Mandela. He died on Thursday at the age of 95. It's been

:00:43. > :00:46.announced that he'll have a state funeral a week tomorrow. Flowers and

:00:47. > :00:49.candles have been left outside Mr Mandela's home and people all over

:00:50. > :00:55.the country have been celebrating the life of a South African hero.

:00:56. > :01:02.They come from all walks of life. Men, women and kids, from all

:01:03. > :01:06.different backgrounds. All celebrating life of the country's

:01:07. > :01:17.first black president. Singing, dancing, laying flowers and lighting

:01:18. > :01:25.candles. We should celebrate what he has achieved and what he has given

:01:26. > :01:28.us. Nelson Mandela is seen by many as a hero because he led the fight

:01:29. > :01:31.against Apartheid, the racist way South Africa was ruled by white

:01:32. > :01:35.people. It was illegal for black people to use the same schools,

:01:36. > :01:38.hospitals, and even beaches as white people. They weren't allowed to vote

:01:39. > :01:40.either. But Nelson Mandela campaigned against Apartheid, and

:01:41. > :01:42.brought the whole country together when he became South Africa's first

:01:43. > :01:51.black president. He was, and will continue to be, an

:01:52. > :01:54.icon for people around the world. And tributes have been pouring Heads

:01:55. > :01:57.of state, political and religious leaders have been remembering the

:01:58. > :02:18.man they called Madiba - including friend former US president Bill

:02:19. > :02:28.Clinton. You knew you had to concentrate on the big things and

:02:29. > :02:32.overcome your own resentments. . There will be a national day of

:02:33. > :02:35.prayer in South Africa tomorrow and Nelson Madela's funeral will be held

:02:36. > :02:38.a week on Sunday. And in this country, a minute's

:02:39. > :02:41.applause will be held before kick-off at this afternoon's Premier

:02:42. > :02:44.League football matches to honour Nelson Mandela. Over on the

:02:45. > :02:49.Newsround website you've been leaving your tributes too.

:02:50. > :02:53.Muna in London says, he was such a good role model and has achieved so

:02:54. > :02:58.much. He fought for equality and got it. I will miss him.

:02:59. > :03:01.Taffy in Zimbabwe says Nelson Mandela was a great hero and he

:03:02. > :03:06.really believed that black people should be treated the same way as

:03:07. > :03:09.white. Rest in peace. Lara, in London says, he will never

:03:10. > :03:12.be forgotten, his fight for equality was a war that he won.

:03:13. > :03:16.Ellie from Leicester says, Nelson Mandela was a great man for having

:03:17. > :03:19.forgiveness when he could have started a fight. He will always be

:03:20. > :03:22.remembered for his peace. Thanks so much for all your

:03:23. > :03:25.comments. There's also loads more on our website about the life of Nelson

:03:26. > :03:29.Mandela. Check out our photo galleries and video clips about who

:03:30. > :03:33.he was, and why he's such an important figure in history.

:03:34. > :03:36.In other news now, a technical problem has caused major delays and

:03:37. > :03:40.cancellations to flights all across the UK. The computers that control

:03:41. > :03:46.planes taking off and landing have had a glitch in switching between

:03:47. > :03:49.their night and daytime modes. Britain's busiest airport, Heathrow

:03:50. > :03:55.has been affected as well as those at Gatwick, Stansted, Cardiff, and

:03:56. > :04:06.Glasgow. The authorities say they don't yet know when they'll be able

:04:07. > :04:12.to fix the problem. It is chaos, there are queues everywhere. I have

:04:13. > :04:16.found out my flight is cancelled. Tried to check in and had to wait a

:04:17. > :04:19.long time to find out the flight had been cancelled.

:04:20. > :04:23.A big clean-up operation is continuing after the worst storm

:04:24. > :04:26.surge in 60 years hit parts of the east coast of England on Thursday.

:04:27. > :04:30.These houses on the Norfolk coast were left hanging over the cliff

:04:31. > :04:32.after the huge waves crashed in to them. The Environment Agency says

:04:33. > :04:36.1,400 properties have been flooded and thousands of people had to leave

:04:37. > :04:44.their homes. Although the worst is over there are still more than ten

:04:45. > :04:47.flood alerts in place in the region. Sport now and the England footy

:04:48. > :04:51.boss, Roy Hodgson, has admitted his side has been drawn in a tough group

:04:52. > :04:54.for next summer's World Cup in Brazil. They will play Italy,

:04:55. > :04:57.Uruguay and Costa Rica, and the first match against Italy will be

:04:58. > :05:09.held in really hot conditions in the north of the country.

:05:10. > :05:22.We are coming here to try and win. We are going to try and win the

:05:23. > :05:29.final. If you do not believe or have any dreams or thoughts that that

:05:30. > :05:31.could happen, it will not happen. Last up, sweet lovers should check

:05:32. > :05:35.this out, this festive gingerbread house has been built in America to

:05:36. > :05:38.raise money for charity. The life-size house has been built out

:05:39. > :05:41.of real gingerbread panels and decorated all over with sweets. It's

:05:42. > :05:47.been declared the biggest ever by Guinness World Records. Looks yummy.

:05:48. > :05:49.OK, that's it from Newsround for today, but I'm back with plenty more

:05:50. > :06:39.tomorrow morning. See you then. The story of Wizardkind is

:06:40. > :06:46.a thing of wonder, and darkness.