10/01/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:10.The weekend is almost here! I'm Martin, and you're watching

:00:11. > :00:15.Newsround live on CBBC. Coming up: Why Jessica Ennis-Hill will be

:00:16. > :00:17.missing the Commonwealth Games. And we meet the pop star set to be

:00:18. > :00:26.massive in 2014. First, Olympic gold winner Jessica

:00:27. > :00:30.Ennis-Hill will miss this summer's Commonwealth Games because she's

:00:31. > :00:33.having a baby. Jess said her pregnancy is "unexpected and

:00:34. > :00:38.exciting" but she'll be back to "go for a second gold in Rio". Jessica

:00:39. > :00:42.became the face of London 2012, winning gold in the heptathlon, and

:00:43. > :00:47.fans were banking on her to win gold at the Commonwealth Games too. Now

:00:48. > :00:49.the pressure is on for Britain's Katarina Johnson-Thompson to fill

:00:50. > :00:55.Jess's running shoes and go for glory in Glasgow.

:00:56. > :00:59.Next, do your parents get a bit overexcited when they come and watch

:01:00. > :01:02.you play sport? One head teacher from London is warning that some

:01:03. > :01:06.mums and dads are piling on too much pressure. He says parents who come

:01:07. > :01:10.to watch their children need to "stop yelling" and "control their

:01:11. > :01:12.emotions". He has written a guide showing them how to encourage their

:01:13. > :01:14.kids properly. You've been discussing this on the Newsround

:01:15. > :01:34.website. Next, Adele, Ellie Goulding and

:01:35. > :01:38.Jessie J: massive musical megastars! But before they hit stardom, they

:01:39. > :01:41.all won the BBC's Sound of the Year award, which has helped launch the

:01:42. > :01:46.careers of some of the most successful British artists. This

:01:47. > :01:50.year, it was won by Sam Smith. You might not have heard of him, but he

:01:51. > :02:00.is tipped to be massive in 2014. Here he is. Leah managed to get a

:02:01. > :02:04.chat with the man of the moment from a studio in London earlier. She

:02:05. > :02:17.asked him what winning the award means to him. It means everything.

:02:18. > :02:27.This award and a Brit awards are the only awards I care about. And you've

:02:28. > :02:33.already had success. What does 2014 hold for you now? It is my turn to

:02:34. > :02:40.stand alone and present my songs. But I feel quite prepared and this

:02:41. > :02:47.year is going to test it for me. What has your mum said about it? My

:02:48. > :02:51.family are just over the moon. That has just been the best part, making

:02:52. > :02:55.my family proud. Head to the Newsround website to see

:02:56. > :02:58.how the Simpsons have been turned into Lego! Have a great night. I'm

:02:59. > :03:00.back in the morning. Bye!