10/07/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.Martin here with the final Sunday update.

:00:07. > :00:09.Some big stories coming up on Newsround:

:00:10. > :00:14.Can Murray become a champion again at Wimbledon?

:00:15. > :00:17.A fun way to cool down in the heat in South Korea.

:00:18. > :00:31.And a loud way to try and set a new world record.

:00:32. > :00:34.Before we talk about Andy Murray, Britain already has

:00:35. > :00:43.The 24-year-old Scot beat Sweden's Stefan Olsson

:00:44. > :00:52.This is the first year that there's been a singles competition at

:00:53. > :00:55.Wimbledon for wheelchair players, and Gordon was a little bit lost

:00:56. > :01:05.To have the opportunity to play singles here,

:01:06. > :01:08.which is something I have dreamed of for a long

:01:09. > :01:12.come here and win it in front of all the people I love

:01:13. > :01:15.and all my friends and family have my coaching team

:01:16. > :01:20.It's unbelievable and I'm never going to

:01:21. > :01:24.Now, also hoping for an unforgettable moment is Andy Murray,

:01:25. > :01:26.who's trying to win his second Wimbledon title.

:01:27. > :01:34.for his final against Milos Raonic from Canada.

:01:35. > :01:53.BBC Sport presenter Mike Bushell sent this report earlier.

:01:54. > :02:01.Talk a bit different for Andy Murray this final as he has been up against

:02:02. > :02:05.Roger Federer and Novak Djokovic before but this time he is the more

:02:06. > :02:13.experienced player, the older player with grand slam final experience as

:02:14. > :02:17.opposed to his first grand slam final. However he said he has been

:02:18. > :02:21.dreaming of being on Centre Court in the final since he was just eight

:02:22. > :02:27.years old. They played each other nine times in the past and Murray

:02:28. > :02:33.has won six of those and most recently at Queens last month on the

:02:34. > :02:37.grass where money came from a set down to beat him.

:02:38. > :02:40.Someone who can relax today is tennis world number

:02:41. > :02:44.She's won the women's singles title yesterday for the seventh time.

:02:45. > :02:46.The American beat German Angelique Kerber in straight sets yesterday

:02:47. > :02:49.to win her 22nd Grand Slam title, equalling the record held by another

:02:50. > :02:52.It's been a year since Serena's last major win.

:02:53. > :02:55.Here's how she feels about hitting that huge career milestone.

:02:56. > :02:58.I have definitely had some sleepless nights, if I'm just honest.

:02:59. > :03:00.With a lot of stuff coming so close and,

:03:01. > :03:03.you know, feeling it and not being able to quite get there.

:03:04. > :03:05.But my goal is always to win at least a slam a

:03:06. > :03:13.year, so it's getting down to the pressure.

:03:14. > :03:16.And hours after that singles win, Serena was back on Centre Court

:03:17. > :03:18.to join her sister Venus for the women's doubles final.

:03:19. > :03:21.They won in straight sets to claim their sixth Wimbledon

:03:22. > :03:31.Now there's another big sporting final happening

:03:32. > :03:34.Footy fans all over the world will be watching

:03:35. > :03:37.the European Championship final tonight, where host nation

:03:38. > :03:38.France will welcome Cristiano Ronaldo's Portugal

:03:39. > :03:44.Portugal have never won a major title, so for their captain,

:03:45. > :03:52.It's something I always dreamed, to win something important

:03:53. > :03:59.I won everything in terms of individual, in terms of

:04:00. > :04:03.collective in the clubs in the past, so it will be huge achievement if I

:04:04. > :04:14.In other news, more than three thousand children arrived in the UK

:04:15. > :04:19.Many of them were immigrants or refugees escaping war or devastation

:04:20. > :04:26.They often travel thousands of miles to get here across deserts,

:04:27. > :04:30.Newsround's spoken to one girl called Ruth who left her home

:04:31. > :04:33.in Eritrea in Africa when she was 14 and spent six months walking

:04:34. > :04:37.and staying in camps on her journey to reach the UK.

:04:38. > :04:40.We've changed her name and in this animation her words

:04:41. > :04:45.My home in Eritrea is in a small village.

:04:46. > :04:48.There is no water or no school there, so I had to walk two

:04:49. > :04:52.I would get the water and

:04:53. > :04:59.Life was hard and Eritrea, very hard, especially for a girl.

:05:00. > :05:02.I had two choices - marry or go into the military.

:05:03. > :05:10.I took nothing with me, just my clothes I was wearing.

:05:11. > :05:12.I couldn't say goodbye to my family because I

:05:13. > :05:16.To watch Ruth's story and find out more about children

:05:17. > :05:21.And there's also advice if you are upset by anything in the news.

:05:22. > :05:24.Thousands of musicians have broken the world record

:05:25. > :05:39.Finally, this isn't a world record, but it looks just as fun.

:05:40. > :05:41.Thousands of people in South Korea have been beating

:05:42. > :05:48.and the local fire service has given them a helping hand and they've even

:05:49. > :05:57.Newsround's back on CBBC tomorrow with Ayshah at 7:40.