12/07/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:29. > :00:33.Hello there. Welcome to Newsround. It is the girls fronting the show

:00:33. > :00:39.tonight. Sonali and Hayley here with the top stories from around

:00:40. > :00:44.the world. Ricky is in Kenya in the world's largest refugee camp.

:00:44. > :00:47.last ever spacewalk involving a shuttle.

:00:47. > :00:52.First, people in Belfast are bracing themselves for more

:00:52. > :00:56.violence after yesterday's riots. 22 police officers were injured

:00:56. > :00:59.when petrol bombs, bricks and stones were thrown at them.

:00:59. > :01:03.trouble broke out because today is the biggest day of Northern

:01:03. > :01:09.Ireland's marching season when thousands take part in parades to

:01:09. > :01:13.celebrate a Protestant victory more than 300 years ago. The camera

:01:13. > :01:17.operators filming these pictures are hidden behind police vans to

:01:17. > :01:23.keep out of danger. Last night, a group of Nationalists in Belfast

:01:23. > :01:28.including kids showed how they felt about Unionists plans to march

:01:28. > :01:31.through the streets today. People nearby were so frightened they hid

:01:31. > :01:36.in their homes. The Protestant Orange Order Parade through the

:01:36. > :01:43.streets to remember winning a battle against the Catholic King

:01:43. > :01:47.James II. Most Nationalists are Catholic and they want Northern

:01:47. > :01:53.Ireland to be part of the Republic of Ireland, but most Unionists are

:01:53. > :01:58.Protestant and they want it to stay part of the UK with England, Wales

:01:58. > :02:02.and Scotland. From the 1970s to the 1990s armed groups on both sides

:02:02. > :02:08.used violence to try to get their way. Thousands of people died in

:02:08. > :02:13.what became known as the Troubles. But in 1998 leaders on both sides

:02:13. > :02:18.agreed to work towards peace and now they govern Northern Ireland

:02:18. > :02:20.together. Things have turned ugly in some areas of Belfast...

:02:20. > :02:24.Newsround went to Belfast this time last year to report on children

:02:24. > :02:29.taking part in the riots. directly went in and took stones

:02:29. > :02:34.from their hands and one lad wasn't from the area and I discovered he

:02:34. > :02:37.was nine years of age and he had travelled from another parish to be

:02:37. > :02:42.there. Some are worried the violence here is increasing again,

:02:42. > :02:46.despite most people wanting peace. Riots last month were the worst for

:02:46. > :02:49.ten years. But things are still far better than they were during the

:02:49. > :02:54.Troubles. There are lots of people who are determined to make fighting

:02:54. > :02:58.in Northern Ireland a thing of the past.

:02:58. > :03:01.The newspaper hacking crisis has got worse after the former Prime

:03:01. > :03:05.Minister, Gordon Brown, said he was also targeted. Mr Brown's been

:03:05. > :03:09.talking about how he ended up in tears after being told that a paper

:03:10. > :03:16.had got hold of private information about his son's serious illness.

:03:16. > :03:20.Fraser, who you can see holding his dad's hand, was born with cystic

:03:20. > :03:24.fibrosis. The Sun found out about it and decided to make it a front-

:03:24. > :03:29.page story. Aid workers say they are struggling to cope with the

:03:29. > :03:34.amount of people that need help because of the East African drought.

:03:34. > :03:37.Kids are most at risk in the crisis with tens of thousands fighting for

:03:37. > :03:41.their lives. Altogether, ten million people are thought to be

:03:42. > :03:50.affected by the Horn of Africa's worst drought in 60 years. Ricky

:03:50. > :04:00.has travelled to Kenya for Newsround.

:04:00. > :04:16.

:04:16. > :04:19.This is his first report. Not to worry because we have a

:04:19. > :04:25.guest in the studio from Save The Children. This is Nick Martlew.

:04:25. > :04:29.He's come back from northern Kenya. Tell us how bad it is? I have never

:04:29. > :04:33.seen children in the state in which they have been arriving at Dadaab

:04:33. > :04:37.camp. These children have been walking for days or weeks with

:04:37. > :04:43.nothing. They have the clothes on their back, often no shoes at all

:04:43. > :04:47.and no food and no water for days on end. I mean, so many people are

:04:47. > :04:52.donating millions of pounds. Surely that money is helping? Save The

:04:52. > :04:57.Children has been providing aid in Dadaab for years already. But the

:04:57. > :05:02.scale of this crisis, it's got so big and so big that we keep having

:05:02. > :05:07.to respond larger and larger. are saying ten million people could

:05:07. > :05:10.be affected. What happens? You guy with other charities go out there,

:05:10. > :05:15.you help people, but what happens? Does this camp stay around? People

:05:15. > :05:19.won't be able to go back to their homes, will they? Dadaab camp has

:05:19. > :05:24.been there for 20 years. Really? long as the situation in

:05:24. > :05:28.neighbouring Somalia stays as bad as it is, agencies will have to

:05:28. > :05:33.keep giving these children the water, the food, the protection

:05:33. > :05:35.they need to live a normal life. Can they keep going? Save The

:05:36. > :05:41.Children will keep going for as long as these children need it.

:05:41. > :05:46.Thank you very much for coming in and not only helping out in Kenya

:05:46. > :05:50.but saving the day here! Now, next, we have been telling you

:05:50. > :05:53.about the last ever Space Shuttle trip on Newsround. Astronauts from

:05:53. > :06:00.the International Space Station are in the middle of a spacewalk

:06:00. > :06:04.packing up the Atlantis shuttle before it heads home. The

:06:04. > :06:10.astronauts' code word for making sure they were both OK, "Ready to

:06:10. > :06:13.rock 'n' roll, let's go buddy." With the number of events they have

:06:13. > :06:16.been to, we were not surprised to hear the Duke and Duchess of

:06:16. > :06:19.Cambridge want a break. Catherine and William are back from their

:06:19. > :06:26.North American tour and now want to lie low for a bit. What do you

:06:26. > :06:30.reckon they will get up to? wasn't a holiday but it didn't look

:06:30. > :06:35.too bad. In Canada, the newlyweds managed to swap their crowns for

:06:35. > :06:41.cowboy hats and visit a rodeo. Prince William landed a helicopter

:06:41. > :06:45.in a lake and then did it again and again. They took part in a dragon

:06:45. > :06:49.boat race and a street hockey penalty shootout, then it was off

:06:50. > :06:53.to Hollywood. On the red carpet, they schmoozed movie stars like

:06:53. > :06:59.Nicole Kidman and Tom Hanks. The tour went well but now they are

:06:59. > :07:03.home in Wales, but will they want to stay out of the limelight? They

:07:03. > :07:07.don't want to overshadow the Queen's Diamond Jubilee next year.

:07:08. > :07:12.What will they do? Maybe they will have time for a real holiday riding

:07:12. > :07:16.a donkey on Blackpool beach. Perhaps they will find time to

:07:16. > :07:20.watch William's favourite footie team Aston Villa or perhaps catch

:07:20. > :07:24.Take That in concert. Happy holidays! I hope they get a good

:07:24. > :07:29.break. What do you get when you cross an owl, a window and some

:07:29. > :07:34.dust? No, this isn't one of those bad jokes I usually tell! Take a

:07:34. > :07:37.look at this. This owl made a big impression when it crashed into a

:07:37. > :07:43.window in Cumbria. Complete with eyes, beak and feathers, the

:07:44. > :07:47.silhouette was left by a powder the birds carry which helps protect

:07:47. > :07:50.growing feathers. Animal charities say because the owl couldn't be

:07:50. > :07:54.found anywhere nearby it probably survived. That is it from us for