14/07/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:12.you, this sunny Sunday. You're live with Newsround so sit back, relax

:00:12. > :00:19.and enjoy some of this: Hot! Hot! Hot! There's an amber

:00:19. > :00:29.heatwave warning in England. And band Lawson perform their new

:00:29. > :00:29.

:00:29. > :00:39.First up, the glorious summer sun isn't going anywhere as the Met

:00:39. > :00:48.

:00:48. > :00:51.tense at the Ashes First Test. England need just one wicket to win

:00:51. > :00:54.the match. The players have just broken for lunch. And boy, do they

:00:54. > :00:57.need it. James Anderson took three wickets this morning to put England

:00:57. > :00:59.a whisker away from victory but Australian batsmen Brad Haddin and

:00:59. > :01:04.James Pattinson have brought Australia back from the brink.

:01:04. > :01:07.Whatever happens, it's been an amazing match!

:01:07. > :01:10.The weather is not going anywhere. Yesterday was the hottest July day

:01:10. > :01:13.since 2006, with some areas in England reaching a whopping 32

:01:13. > :01:16.degrees Celsius. There were busy beaches up and down the UK and Tesco

:01:16. > :01:18.says it will sell nine million BBQ sausages, this weekend alone. But

:01:18. > :01:21.the blistering heat isn't good news for everyone. Health authorities

:01:21. > :01:23.have issued warnings to look after vulnerable people - such as the

:01:23. > :01:25.elderly - in the heatwave conditions.

:01:25. > :01:31.Next to Northern Ireland where petrol bombs, bottles and fireworks

:01:31. > :01:34.were thrown at police during a second night of trouble in Belfast.

:01:34. > :01:37.Seven officers were injured. The clashes began on Friday, after

:01:37. > :01:40.police stopped a march by Loyalists, who want the country to remain part

:01:40. > :01:44.of the UK, from passing a Nationalist area of the city, where

:01:44. > :01:47.many people want to be part of the Republic of Ireland.

:01:47. > :01:52.300,000 people in eastern China have fled their homes, after warnings of

:01:52. > :01:54.floods and landslides as Typhoon Soulik hits China. Winds of more

:01:54. > :02:03.than 70mph lashed China's coastal Fujian Province, after the typhoon

:02:03. > :02:07.had earlier caused extensive flooding on the island of Taiwan.

:02:07. > :02:11.Harry Potter author JK Rowling has written a crime novel, in secret, by

:02:11. > :02:13.pretending to be a male author. She wrote The Cuckoo's Calling, about a

:02:13. > :02:17.war veteran turned private investigator, using the pen name

:02:17. > :02:22.Robert Galbraith. Rowling said she'd enjoyed pretending to be someone

:02:22. > :02:26.less famous and was hoping to keep the secret a little longer.

:02:26. > :02:28.Well, all day you guys have been telling us what you'd do if you had

:02:28. > :02:31.a secret name and we've had some cracking comments!

:02:31. > :02:35.Bethany in Gainsborough says, "I would be called Dolly Mix because

:02:35. > :02:38.they are my favourite type of sweets and I would work in a sweet shop!"

:02:38. > :02:41.Phillip in London says, "I'd be a secret spy working for MI5 and my

:02:41. > :02:45.name would be Dark Ninja Spy." Holly in Coventry says, "I would be

:02:45. > :02:48.called Bailey and I would go to work at the Cornish Seal Sanctuary. I

:02:48. > :02:53.would love to help the seals, but I'm too young at the moment."

:02:53. > :02:56.Thanks for those, guys. Next, Lawson have taken the charts by storm in

:02:56. > :02:59.the last couple of years, and this week the boys came into Newsround HQ

:02:59. > :03:09.for a special acoustic performance of their new song and to answer your

:03:09. > :03:28.

:03:28. > :03:35.The dream of being on a tour bus and playing music every night.

:03:35. > :03:45.# -- it is hearing that the war and wanting to get that feeling.

:03:45. > :03:52.name Lawson comes from a surgeon called Doctor Lawson who diagnosed

:03:52. > :03:55.-- saved me when I was diagnosed with a brain tumour aged 19. May be

:03:55. > :04:03.a melody or lyric idea. It would depend on the mood. A spark on

:04:03. > :04:13.melody or it an acoustic guitar. Then we will crafted as a band. --

:04:13. > :04:13.

:04:13. > :04:21.crashed it as a band. On paper, it is our front man, Andy Brown.

:04:21. > :04:25.paper! It is officially on paper. The point we are trying to make is

:04:25. > :04:35.that he has got good qualifications but not very worldly. He is an

:04:35. > :04:37.

:04:37. > :04:40.educated idiot. # Brokenhearted. #

:04:40. > :04:44.Thanks for that, boys. While tension mounts at the Ashes,

:04:44. > :04:47.it's also a big day for Chris Froome in the Tour De France. The riders

:04:47. > :04:51.are tackling one of the toughest stages today - climbing the famous

:04:51. > :04:53.Mont Ventoux. The Team Sky rider will have to ride hard to keep hold

:04:53. > :04:56.of the leader's yellow jersey. And Move aside Usain Bolt! Britain's

:04:56. > :05:01.100m sprinter James Dasaolu clocked an electrifying time of 9.91 seconds

:05:01. > :05:04.at the British Championships. It was the second fastest 100 metres ever

:05:04. > :05:09.run by a Brit, and faster than the Lightning Bolt has managed this

:05:09. > :05:12.year. A future Olympian there. And

:05:13. > :05:16.meanwhile, with just seven months to go until the 2014 Winter Olympics in

:05:16. > :05:24.Sochi, Russia - this factory in Moscow has just begun the huge task

:05:24. > :05:27.of making 1,300 Olympic medals, which is no mean feat! Although once

:05:27. > :05:31.made of gold, the top prize medals for the Olympic medals are actually

:05:31. > :05:35.made from silver, because gold is too heavy and expensive.

:05:35. > :05:38.Now, I'd like to think I'm up to date with my beauty tips and tricks

:05:38. > :05:41.but I really don't think this is for me. A company in Japan is using

:05:41. > :05:45.slimy snails to help people look younger. The beauticians say the

:05:45. > :05:48.snails can remove old skin cells and heal the skin after sunburn. You