:00:13. > :00:17.Hi guys, two minutes of Newsround for you right about now with one
:00:17. > :00:21.man and one man only. That's me! Hacker wouldn't like the way this
:00:21. > :00:23.bulletin is going because the super rich are racing to find new ways of
:00:23. > :00:26.getting people into space. One of the founders of Microsoft computers,
:00:26. > :00:29.Paul Allen, has built the world's widest plane, capable of launching
:00:29. > :00:31.unmanned rockets and people, into orbit. Test flights won't begin
:00:31. > :00:34.until 2015. By then adventurer Richard Branson plans to have
:00:34. > :00:40.launched flights on his space ship Virgin Galactic, which promise
:00:40. > :00:43.tourists five minutes of weightlessness.
:00:43. > :00:47.The Queen will celebrate 60 years of being on the throne next year by
:00:47. > :00:50.sending the royal family on a world tour. Royals, including Prince
:00:50. > :00:53.William and Kate, will visit 15 countries where the Queen holds an
:00:53. > :00:57.official role as head of state. The Queen won't be jetting off though,
:00:57. > :01:00.she'll mark the big event by travelling round Britain.
:01:00. > :01:03.Next to new calls to make the adoption system in England much
:01:03. > :01:06.simpler.65,000 young people are currently in care but only 1/20 of
:01:06. > :01:13.them will actually find a family to adopt them, according to official
:01:13. > :01:16.figures. Even when families do come forward it can take years for the
:01:16. > :01:19.adoption to go through and One centre that works with kids'
:01:19. > :01:27.charities has today claimed that's too long, Katie and Chloe are
:01:27. > :01:34.sisters who have been on the list for most of their lives. My sister
:01:34. > :01:41.was separated. We might have to be separated. I want me Anne-Sophie
:01:41. > :01:44.and Chloe to live together. You can find out more on that later.
:01:44. > :01:47.We'll finish with the bin- collecting bear in Canada.
:01:47. > :01:50.Rubbishmen in Vancouver got a bit of a surprise when they caught this
:01:50. > :01:53.black bear found eating scraps of food out of their truck. It took