15/06/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:12. > :00:13.Hi guys, Ricky here with your Thursday Newsround.

:00:14. > :00:16.First up, the Government has promised to find new homes

:00:17. > :00:19.in the local area for all the people affected by the huge fire

:00:20. > :00:23.There will also be a special investigation into why

:00:24. > :00:27.the fire started and why it was so bad.

:00:28. > :00:29.The Queen has joined the praise for the emergency services

:00:30. > :00:33.and the people who've brought food, water and clothes to those people

:00:34. > :00:37.Newsround has spoken to some of the helpers.

:00:38. > :00:41.I came here with some food for them and some old toys that I don't play

:00:42. > :00:47.I feel bad for them because now they are going to be homeless.

:00:48. > :00:50.But I am actually kind of happy that people are bringing lots

:00:51. > :00:56.of food and toys and stuff for the babies and the kids.

:00:57. > :01:08.I went to the church and I started giving out some free food

:01:09. > :01:13.I came down here because I felt sorry for the

:01:14. > :01:19.I have clothes in the car that I was going to give to people who

:01:20. > :01:26.Later I am going to get some of my things from home and donate them.

:01:27. > :01:28.There are people that don't have anything any more.

:01:29. > :01:34.It is good that everyone is coming together to help the people in need.

:01:35. > :01:37.And don't forget, if you're upset by this or by anything in the news

:01:38. > :01:41.there's loads of advice at Newsround online.

:01:42. > :01:43.A date's been given for the first public test

:01:44. > :01:47.It's hoped the car - which has an fighter

:01:48. > :01:50.jet engine inside - will set a new land speed record

:01:51. > :02:01.Testing will take place on 26th October at a Cornwall airport.

:02:02. > :02:03.Next, to Australia and a creature you may

:02:04. > :02:08.It's called a Weedy Sea Dragon and experts down under

:02:09. > :02:18.Not far off the coast of Sydney in Australia is what is known

:02:19. > :02:24.People diving here find strange and beautiful creatures

:02:25. > :02:30.The locals call these guys "Weedies",

:02:31. > :02:32.otherwise known as Weedy Sea Dragons.

:02:33. > :02:35.Native to the coasts around Australia, they are related

:02:36. > :02:39.to sea horses and spend their time drifting in the water, blending

:02:40. > :02:46.The problem is these colourful creatures

:02:47. > :02:48.are becoming harder and harder to spot, and not just

:02:49. > :02:54.This is the best site in Sydney, so you can

:02:55. > :03:00.Other sites, particularly on the North side of

:03:01. > :03:02.Sydney, where they used to be a common occurrence,

:03:03. > :03:05.now you are lucky to find one and sometimes you find none.

:03:06. > :03:08.Marine biologists have come up with a clever plan to work out how

:03:09. > :03:13.They are asking divers to snap a picture of the

:03:14. > :03:16.The researchers are then using a kind

:03:17. > :03:18.of facial recognition software to identify each

:03:19. > :03:26.Every time they identify a new Weedy they give it a name to help keep

:03:27. > :03:30.track of it - kind of like a Facebook for Weedies.

:03:31. > :03:34.And it will tell us if it is David or Greg or Alicia,

:03:35. > :03:38.because every single new Sea Dragon we have gets a name so we can follow

:03:39. > :03:44.Weedy Sea Dragons are classified as near threatened, but

:03:45. > :03:48.the scientists reckon this research could provide enough info to have

:03:49. > :03:53.them listed as endangered, which is more serious.

:03:54. > :03:55.Scientists believe climate change could be a big part

:03:56. > :04:01.They say rising sea temperatures are killing

:04:02. > :04:04.the seaweed, which leaves them homeless.

:04:05. > :04:06.Once we lose them, we will never get them back.

:04:07. > :04:09.They were here hundreds of thousands of years ago.

:04:10. > :04:14.With our impact, losing them would be really sad.

:04:15. > :04:18.So, if you find yourself diving in Australia, snap a

:04:19. > :04:21.picture to make sure there are plenty of little Weedies swimming

:04:22. > :04:30.Now have you ever dreamed of what it must be like to play for Real Madrid

:04:31. > :04:36.Real Madrid legend Roberto Carlos wore a body camera when he went

:04:37. > :04:39.into action in a special match at Madrid's Bernabeu Stadium.

:04:40. > :04:42.We can get a taste of the action and even feel the roar

:04:43. > :04:59.Don't worry, guys - it's nearly Friday!

:05:00. > :05:03.You can head to newsround online for all of

:05:04. > :05:06.Hi, guys, we've important news for you today. So important.

:05:07. > :05:09.Really important. Extremely important. Incredibly important.

:05:10. > :05:12.It's important. If, like me, you watch iPlayer on your phone...

:05:13. > :05:18.Or your tablet. Or tablet. You need to make an account really soon.