16/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.Hi, guys, Hayley here with Saturday's top stories including

:00:07. > :00:22.Plus. Higher. I am the voice of Laura in the new film, The

:00:23. > :00:25.Unbeatables. First up, some of Britain's biggest

:00:26. > :00:28.tourist attractions are being asked to do more to improve access

:00:29. > :00:31.for people with disabilities. The disabled charity Vitalise say

:00:32. > :00:34.two out of three places that replied to their survey were not fully

:00:35. > :00:39.accessible to wheelchair users. They contacted 100 of the country's

:00:40. > :00:42.most visited places and 52 replied. 14-year-old Nicky is disabled

:00:43. > :00:57.and is backing the calls. I am a real daredevil, and I like

:00:58. > :01:03.heights and things. As far as I'm concerned, putting a ramp is right

:01:04. > :01:06.is not right. It is only right if you people with wheelchairs go on to

:01:07. > :01:12.rights. -- rides. Now to the latest top animation

:01:13. > :01:15.film to hit the cinema screen. The Unbeatables is all

:01:16. > :01:18.about a tiny team of table So to find out more we sent Martin

:01:19. > :01:35.to meet actress Eve Ponsonby, Thank you for speaking to us. Tell

:01:36. > :01:43.us about your character. Laura is the main character. She is the love

:01:44. > :01:51.interest. When they're younger they don't realise that, so she wants go

:01:52. > :01:56.off to art school and wants him to grow up and stop playing table

:01:57. > :02:02.football. He comes back and ruins everything and she is the spark for

:02:03. > :02:09.a lot of the events. What made you interested in taking on the role? I

:02:10. > :02:21.love the storyline. It is an amazing storyline of a football table coming

:02:22. > :02:27.to life. Luck. It is not about football, it is about your childhood

:02:28. > :02:33.dreams and passions coming to life, and it is so funny and takes the

:02:34. > :02:43.Mick out of all those footballers who have so much gel in their hair.

:02:44. > :02:51.It is very funny. Anymore good ideas? Is it different to anything

:02:52. > :02:55.you have done before? Did you act yourself? You are still acting. It

:02:56. > :03:01.is simple things like you don't need to learn your lines because you are

:03:02. > :03:09.in a blue. You still have to move the same way the character does.

:03:10. > :03:11.Have any of them come to live? They do when I am playing with them. I

:03:12. > :03:16.have that magic touch. Now these guys, magpies,

:03:17. > :03:19.are known as the cheeky thieves of the bird world, and for years

:03:20. > :03:22.it's been thought they can't resist But new research has found

:03:23. > :03:27.in fact they're actually afraid of shiny objects,

:03:28. > :03:29.and not attracted to them at all. Psychologists carried out

:03:30. > :03:33.a series of experiments, and in 64 tests, magpies only made contact

:03:34. > :03:36.with a glistening object twice. Now in the last hour the

:03:37. > :03:54.Premier League footy has kicked off It is currently 1-1 between

:03:55. > :04:02.Manchester United and Swansea. Here is our guide. The girls when the

:04:03. > :04:11.first trophy of the season beating Manchester city in the community

:04:12. > :04:16.Shield. Last time they beat Manchester United last time. This

:04:17. > :04:19.time it is Chelsea. Back with the big boys and Manuel Pellegrini will

:04:20. > :04:31.be hoping his team can improve on last year. Will he have a big impact

:04:32. > :04:35.this time around? When a record signing, Everton will have their

:04:36. > :04:46.eyes and a top four finish. It is sure to be a fight to the end for

:04:47. > :04:51.the title. Expect scored more than 100 goals. Could we see more this

:04:52. > :04:58.season? It is the return of the best England manager could never have

:04:59. > :05:02.managed England, Harry Redknapp. Jose Mourinho has eyes set on

:05:03. > :05:09.winning the Premier league and the Champions League. Let the mind games

:05:10. > :05:13.begin. It all gets under way at 12:45pm today. The wait will be

:05:14. > :05:21.over. The Dutch master will be a bean height in his first season.

:05:22. > :05:25.Will his arrival bring another nail biting season?

:05:26. > :05:31.Now to the world's newest baby giraffe.

:05:32. > :05:34.This is Go-Wan who's just been born San Diego zoo in America.

:05:35. > :05:36.He might be young but he's still pretty big.

:05:37. > :05:38.Newborn giraffe calves are at least six feet tall

:05:39. > :05:42.Ok, finally how do you get a lost salmon back home?

:05:43. > :05:48.Scientists in America have designed them because they say lots

:05:49. > :05:51.of salmon are getting stuck by dams and river pipes

:05:52. > :05:55.It looks bizarre but we're assured it doesn't hurt them.

:05:56. > :06:03.That's all from me, Newsround's back tomorrow from 8.55.

:06:04. > :06:06.Welcome... What's it like up there? Amazing!

:06:07. > :06:10...to the craziest... Going to make Mum wear one of those? Yeah!

:06:11. > :06:17...most spectacular... It's blowing my mind! ..weddings ever.

:06:18. > :06:22.And first up, watch the best weddings from the last series

:06:23. > :06:25.with a special bank holiday catch-up programme.

:06:26. > :06:28.It's an experience none of us will ever forget.