16/10/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:09.Afternoon, Newsrounders. Leah here on a wet and windy Wednesday. But

:00:10. > :00:14.fear not - I've got a packed show to warm you up including... Rio here we

:00:15. > :00:16.come. All you need to know about the World Cup. And the crazy kangaroo

:00:17. > :00:26.causing airport chaos. First up, it was the three

:00:27. > :00:30.last night's 2-0 win over Poland the last night's 2-0 win over Poland the

:00:31. > :00:33.dream has come true, and Roy's boys have booked their place at next

:00:34. > :00:37.year's tournament. So now we know we'll be tuning in the watch one

:00:38. > :00:41.British team at Brazil 2014, what else have we got to look forward to?

:00:42. > :00:42.Here's Martin's top five need to know facts about next summer's

:00:43. > :00:50.festival of footy. First, where and when is it

:00:51. > :00:55.happening? Well, the action kicks off in Brazil on June 12th, 201 .

:00:56. > :00:59.It's the fifth largest country in the world, with a population of

:01:00. > :01:02.around 200 million. Brazil is famous for carnivals, the Amazon River

:01:03. > :01:15.their love of football and tasty Brazil nuts. Yum! So who's going to

:01:16. > :01:19.be at the party? There'll be a total of 13 teams from Europe, five from

:01:20. > :01:22.Africa, four from Asia, three from North and Central America and the

:01:23. > :01:25.Caribbean and five from South America. Add in two international

:01:26. > :01:28.wildcards and that makes a total of 32! There will be more than three

:01:29. > :01:32.million tickets available for the World Cup. But if you can't get

:01:33. > :01:36.there, the matches will be on telly. But you might have to persuade your

:01:37. > :01:41.parents to stay up late, the time difference means some matches will

:01:42. > :01:45.start at 11pm at night! How about Belgium? They're the dark horse of

:01:46. > :01:48.the competition, with loads of Premier League players in their

:01:49. > :01:51.national squad. One big surprise is Bosnia-Herzegovina, who've qualified

:01:52. > :02:03.for the first time ever as an independent country. England.

:02:04. > :02:06.They've not been great in qualifying. The pundits reckon they

:02:07. > :02:10.don't stand a chance. As they say, you've got to be in it to win it.

:02:11. > :02:15.And with an easy draw, they might just do it... Or maybe not. Over the

:02:16. > :02:19.two years since the fighting in Syria began, Newsround have covered

:02:20. > :02:22.the stories of lots of kids whose lives have changed forever by the

:02:23. > :02:25.war. Now an incredible group of children have been recording what

:02:26. > :02:26.they've been through by creating animation. The charity Save

:02:27. > :02:32.they've been through by creating for groups of kids forced to flee

:02:33. > :02:36.their homes to neighbouring Lebanon. A local film maker has helped them

:02:37. > :02:52.turn their experiences into short films. This is the story of Inaam.

:02:53. > :02:55.TRANSLATION: I had a very good like in my country, but after the war

:02:56. > :03:00.started I started to fear everything. I was scared to walk in

:03:01. > :03:03.the street or go to school. The violence has affected children at

:03:04. > :03:10.school and in the streets. Men at work and women in houses. I used to

:03:11. > :03:15.go to sleep at night with the sound of my mother's voice singing to me.

:03:16. > :03:19.But one night I heard the sound of the building collapsing after a

:03:20. > :03:25.shell hit it. I was dreaming about my future. I have no idea what will

:03:26. > :03:30.happen next, where this world and this path will take me. And to see

:03:31. > :03:35.more of those amazing stories, head to the Newsround website. Now to

:03:36. > :03:38.these incredible pictures of a meteor shower over Russia earlier

:03:39. > :03:42.this year. Well, divers there think they might have found a lump of the

:03:43. > :03:45.space rock that fell to earth. The half tonne lump of rock was

:03:46. > :03:49.discovered in the lake the meteorite was thought to have landed in. If it

:03:50. > :03:54.is, it'll be the largest chunk of meteorite ever found. As if the

:03:55. > :03:57.falcon at the airport story wasn't enough this morning, how about

:03:58. > :04:01.another? Ladies and gentlemen.. I give you Cyrus, the grey kangaroo,

:04:02. > :04:05.in Melbourne airport. It was spotted in an aisle of a chemists, causing

:04:06. > :04:11.police to close down part of the airport. Wildlife workers managed to

:04:12. > :04:15.catch it safely. That's it from me, but head over to the Newsround

:04:16. > :04:18.website where we're still chatting about slang words. It's all after a

:04:19. > :04:23.school in Croydon in South London banned their pupils using words like

:04:24. > :04:24."coz" and "innit" in the classroom. I'll leave you with some favourite

:04:25. > :04:37.Sick is a way of saying something is slang terms from kids in

:04:38. > :04:46.Sick is a way of saying something is brilliant. Epic fail is where you do

:04:47. > :04:49.something really embarrassing. Bail means you try something and you

:04:50. > :04:55.don't achieve it. Minging means test gusting.