18/03/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:10.It's Tuesday, I'm Ayshah, and we've got the biggest stories you need to

:00:11. > :00:17.know this afternoon. On the way: Big news on how scientists think the

:00:18. > :00:20.universe started. Great Britain's Paralympic team meet the Prime

:00:21. > :00:25.Minister. This is Newsround. First up, how did the universe start? It's

:00:26. > :00:29.a huge question and one that scientists have spent years trying

:00:30. > :00:32.to answer. Now, a group of American scientists think they have found

:00:33. > :00:37.evidence that could help us find out how it all began. Nel's got more.

:00:38. > :00:55.It's one of the biggest questions ever, how did the universe begin?

:00:56. > :00:58.Well, one idea is the Big Bang theory, a massive explosion occurred

:00:59. > :01:01.almost 14 billion years ago creating the universe. Some scientists think

:01:02. > :01:04.this bang was so big that the universe expanded very quickly,

:01:05. > :01:08.stretching and squeezing space as it grew and putting a twist on the

:01:09. > :01:12.light created at that moment. Scientists in America used a

:01:13. > :01:19.telescope based in the South Pole where the skies are crystal clear.

:01:20. > :01:23.It's the left over light from the Big Bang itself. By looking at it

:01:24. > :01:28.carefully, they have been able to see the pattern in it that gives

:01:29. > :01:35.away with a was happening in the universe a trillionth a trillionth

:01:36. > :01:38.of a secretary after the universe began after the Big Bang. What does

:01:39. > :01:44.it mean for scientists like yourself? It is the first bit of

:01:45. > :01:55.evidence to show we really do understand where the Big Bang came

:01:56. > :01:59.from. The Big Bang theory is just one of many ideas about how the

:02:00. > :02:01.universe came into being. There are still loads of questions to be

:02:02. > :02:05.answered about this one, but scientists hope it could be a step

:02:06. > :02:08.in answering one of the biggest questions of all time. Next, Great

:02:09. > :02:11.Britain's Winter Paralympic team have spent the day showing off their

:02:12. > :02:13.medals to Prime Minister David Cameron in Downing Street. The

:02:14. > :02:16.athletes returned home yesterday bringing with them six medals in

:02:17. > :02:21.total, including their first Gold. Now for more than 300 years Scotland

:02:22. > :02:24.has been part of the UK and in six months' time, on September 18th,

:02:25. > :02:27.Scotland will hold a vote where people will be asked the simple

:02:28. > :02:30.question - should Scotland be an independent country? They'll have to

:02:31. > :02:34.decide Yes or No. It'll be a huge moment for the country and for the

:02:35. > :02:39.teenagers who get to vote for the first time. Here's Ricky. They the

:02:40. > :02:47.same age, have similar interests and live only 20 minutes apart. There is

:02:48. > :02:53.one thing that these two teenagers massively disagree on. My name is

:02:54. > :03:00.Lewis, in September I will vote No. I'm Sarah, I'm 16-year-olds, I will

:03:01. > :03:04.vote Yes in the referendum. On September 18th voters will be asked,

:03:05. > :03:08.should Scotland be an independent country and will have to choose Yes

:03:09. > :03:12.or No. This is the first time the voting age has been lowered so 16

:03:13. > :03:16.and 17-year-olds will get a chance to say how their country will be

:03:17. > :03:20.run. When it did first come out I didn't know much about it. I had to

:03:21. > :03:25.go and look at the two sides to make up my mind. Then I got quite into it

:03:26. > :03:29.and quite excited about it. It's something that I don't think many

:03:30. > :03:32.people my age are ever going to get an opportunity to do, no matter what

:03:33. > :03:39.country they are in. To be handed that opportunity just makes me feel

:03:40. > :03:49.so excited. Unbelievable. My name is anable, I'm 10-year-olds. I am Alex

:03:50. > :03:52.Sandra, I'm nine years old. Sarah and Lewis will decide what country

:03:53. > :03:59.their younger brothers and sisters will be growing up in. Sarah, why

:04:00. > :04:03.are you voting yes? I'm voting Yes, I think if we have independence for

:04:04. > :04:07.Scotland we will have more of a voice and do what we want and

:04:08. > :04:13.control our own things that we need and our own money. Lewis, why are

:04:14. > :04:20.you voting No? I don't think Scotland has the money to give

:04:21. > :04:24.people the life they deserve. The question may be a simple one, the

:04:25. > :04:30.choices made by people like Lewis and Sarah will shape Scotland's

:04:31. > :04:33.future for generations to come. Just enough time to show you some amazing

:04:34. > :04:36.snaps from the Sony World Photographers Award. 13 pictures

:04:37. > :04:40.taken by amateur photographers were chosen as winners. This cute pony in

:04:41. > :04:44.the snow was taken in the Netherlands, while the starry night

:04:45. > :04:46.sky was captured in Italy. Here's my favourite, taken in southern China

:04:47. > :04:52.showing people travelling in the rain. Finally, we know you love

:04:53. > :04:57.them, so Newsround's off to meet The Vamps. Head over to the Newsround

:04:58. > :05:01.website and tell us what you want us to ask them. Goodbye.