18/11/2017

Download Subtitles

Transcript

0:00:13 > 0:00:15Morning, guys, Martin here with your Saturday Newsround.

0:00:15 > 0:00:20First up, did you watch Children in Need last night?

0:00:20 > 0:00:23Well, it was mega - and it broke the record

0:00:23 > 0:00:32for the amount raised on the night - more than 50 million pounds.

0:00:32 > 0:00:36Highlights of the programme included

0:00:36 > 0:00:38an Eastenders musical, singing Countryfile presenters,

0:00:38 > 0:00:41and Blue Peter does Strictly Come Dancing.

0:00:41 > 0:00:47Since 1980 the appeal has raised over £900 million.

0:00:47 > 0:00:49Sticking with record breakers - next up is Talyor Swift.

0:00:49 > 0:00:52Her new album is number one in the charts after selling

0:00:52 > 0:00:58more than 80,000 copies.

0:00:58 > 0:01:00That makes Reputation the fastest selling album by a female

0:01:00 > 0:01:05pop singer this year.

0:01:05 > 0:01:08The album is only available in the shops for now and isn't

0:01:08 > 0:01:11on streaming sites like Spotify or Apple Music.

0:01:11 > 0:01:15Lots of people are confused after Donald Trump said he's

0:01:15 > 0:01:22going to pause a new law he was bringing in about

0:01:22 > 0:01:23hunting souvenirs.

0:01:23 > 0:01:24Watch this...

0:01:24 > 0:01:27A law has been in place in America since 2014 to stop people bringing

0:01:27 > 0:01:30part of elephants, like tails or tusks, back into the US after

0:01:30 > 0:01:31hunting trips.

0:01:31 > 0:01:33But last week, President Trump announced that he

0:01:33 > 0:01:35was going to change that and let people do it.

0:01:35 > 0:01:43Lots of people were shocked and very angry.

0:01:43 > 0:01:47Two of Donald Trump's sons have been on hunting

0:01:47 > 0:01:50trips in the past in pictures began to resurface on social media of

0:01:50 > 0:01:51them posing with dead animals.

0:01:51 > 0:01:53Conservation groups are calling for more protection for

0:01:53 > 0:01:59elephants, not less.

0:01:59 > 0:02:01Now Donald Trump has gone back on his decision

0:02:01 > 0:02:05and put a pause on the change to the law saying he needs more time to

0:02:05 > 0:02:12study the evidence.

0:02:12 > 0:02:13It mainly affects African country's like

0:02:13 > 0:02:17Zambia and Zimbabwe, which allow tourists

0:02:17 > 0:02:20to come and hunt there.

0:02:20 > 0:02:22Elephants are in decline in Africa, mainly due to poachers

0:02:22 > 0:02:24killing them for ivory, which is also

0:02:24 > 0:02:27against the law.

0:02:27 > 0:02:29Conservationists will hope Donald Trump decides to leave the

0:02:29 > 0:02:37protections as they are and not weaken them.

0:02:37 > 0:02:38And there's loads more information

0:02:38 > 0:02:40about elephant conservation and the ivory trade over

0:02:40 > 0:02:44at Newsround online.

0:02:44 > 0:02:47OK, time for a quick round-up of some of the big

0:02:47 > 0:02:48sport stories today...

0:02:48 > 0:02:50Chris Coleman has left his job as manager of Wales,

0:02:50 > 0:02:53he's taking over at Sunderland who are in last place

0:02:53 > 0:02:54in the Championship.

0:02:54 > 0:02:56Former Wales and Man United captain Ryan Giggs is the favourite

0:02:56 > 0:03:04to become the next Wales manager.

0:03:04 > 0:03:06The big game in the Premier League today

0:03:06 > 0:03:08is the North London derby - Arsenal against Tottenham,

0:03:08 > 0:03:12in the lunchtime kick-off.

0:03:12 > 0:03:15Arsenal will be hoping to catch up with their London rivals -

0:03:15 > 0:03:17At the moment they're sixth and Tottenham are third.

0:03:17 > 0:03:19If you're a gaming fan, then you've probably heard

0:03:19 > 0:03:20of the Golden Joystick Awards.

0:03:20 > 0:03:25The big ceremony was held in London last night,

0:03:25 > 0:03:27with all winners voted for by you guys -

0:03:27 > 0:03:28the people that play them!

0:03:28 > 0:03:30So what were the best games of 2017?

0:03:30 > 0:03:33Here's Will from Newsbeat.

0:03:33 > 0:03:35This room has been full of hundreds of people

0:03:35 > 0:03:36from the gaming industry and

0:03:36 > 0:03:39they have been going through what the gamers have voted

0:03:39 > 0:03:42as the best gains of 2017.

0:03:42 > 0:03:44Have you got a Nintendo Switch?

0:03:44 > 0:03:46It was a big night for Nintendo Switch.

0:03:46 > 0:03:49Two games nominated as ultimate game of the year.

0:03:49 > 0:03:53There was Legend of Zelda Breath of the Wild and super Mario Two.

0:03:53 > 0:03:55Legend of Zelda ultimately won it and it won

0:03:55 > 0:04:00Breath of the Wild

0:04:00 > 0:04:03critics' choice, and best audio designed to, so a good night for

0:04:03 > 0:04:06that game.

0:04:06 > 0:04:09If you're into E sports, you want to know the E

0:04:09 > 0:04:10sports game of the year went to Overwatch,

0:04:10 > 0:04:12and if you don't have a

0:04:12 > 0:04:13console at all, don't worry.

0:04:13 > 0:04:16There was a category for Best Mobile hand-held, too, and that went

0:04:16 > 0:04:17to Pokemon Sun and Moon.

0:04:17 > 0:04:19Now this week, the world's most expensive painting

0:04:19 > 0:04:22ever was sold at an auction in New York, any guesses

0:04:22 > 0:04:23how much it was?

0:04:23 > 0:04:24No?

0:04:24 > 0:04:28Have a watch.

0:04:28 > 0:04:32Selling here at Christies, £400 million is the bid and

0:04:32 > 0:04:33the piece is sold.

0:04:33 > 0:04:34Wait...

0:04:34 > 0:04:35What?

0:04:35 > 0:04:38$400 million is the bid.

0:04:38 > 0:04:40No, you did not hear that wrong, $400 million.

0:04:40 > 0:04:44Unbelievable.

0:04:44 > 0:04:49For that amount of money, you could buy, like...

0:04:49 > 0:04:5310 million copies of the latest Fifa, five small jumbo jets,

0:04:53 > 0:04:57four islands in the Caribbean or Lionel Messi twice.

0:04:57 > 0:04:59So, why would anyone pay that much?

0:04:59 > 0:05:02Well, it was painted over 500 years ago by a really famous artists.

0:05:02 > 0:05:05Leonardo da Vinci.

0:05:05 > 0:05:10He also painted the Mona Lisa.

0:05:10 > 0:05:12Still, a lot of people are surprised by how much the

0:05:12 > 0:05:13secret bidder paid.

0:05:13 > 0:05:16It was more than £100 million over the previous most

0:05:16 > 0:05:20expensive painting.

0:05:20 > 0:05:25I wish I had that kind of money.

0:05:25 > 0:05:28Last up, could Princes Willam and Harry be in the next Star Wars film?

0:05:28 > 0:05:31Actor John Boyega who plays Finn has said that the princes do

0:05:31 > 0:05:34have small parts as storm troopers in the next movie -

0:05:34 > 0:05:38which would means you probably wouldn't see their faces.

0:05:38 > 0:05:40John Boyega told the movie magazine Hollywood Reporter that he'd filmed

0:05:40 > 0:05:43a scene with the princes when they made this visit

0:05:43 > 0:05:49to the film last year.

0:05:49 > 0:05:52I'd love to be in Star Wars, wouldn't you?

0:05:52 > 0:05:54Well, that's all from me for now, I'll be back at ten past 1.