21/05/2017

Download Subtitles

Transcript

0:00:12 > 0:00:13Good morning.

0:00:13 > 0:00:15Welcome to Newsround this Sunday with me, Whitney.

0:00:15 > 0:00:18It's the big day for footy fans - that's because it's the last day

0:00:18 > 0:00:20of the Premier League.

0:00:20 > 0:00:23We already know Chelsea have won the trophy and Tottenham are second.

0:00:23 > 0:00:27But the race today is to finish third and fourth, which means a spot

0:00:27 > 0:00:28in the Champions League.

0:00:28 > 0:00:30It's between Manchester City, Liverpool and Arsenal.

0:00:30 > 0:00:33As you can see, just three points separate them.

0:00:33 > 0:00:39Arsenal have to beat Everton to keep their European chances alive.

0:00:39 > 0:00:42We just want everybody to play 100% in the last game and traditionally,

0:00:42 > 0:00:45it's been the case in England.

0:00:45 > 0:00:47That's all you want to do.

0:00:47 > 0:00:52After, we have to focus on ourselves, and everybody will be

0:00:52 > 0:00:54under scrutiny so we just want the teams, I think Everton

0:00:54 > 0:00:56will fight against us,

0:00:56 > 0:00:58Middlesbrough will fight against Liverpool, Watford

0:00:58 > 0:00:59will fight against City.

0:00:59 > 0:01:00That's what you want.

0:01:00 > 0:01:03That's why if you want to be the best league in the world,

0:01:03 > 0:01:03we should not even question that.

0:01:04 > 0:01:07It's also the final weekend in the Scottish Premiership.

0:01:07 > 0:01:09Celtic have already won the title, they'll be given the trophy

0:01:09 > 0:01:13after their lunchtime game against Hearts.

0:01:13 > 0:01:16But if they avoid losing, then they'll go the entire season

0:01:16 > 0:01:19unbeaten, something a title-winning club hasn't done in

0:01:19 > 0:01:22more than 100 years.

0:01:22 > 0:01:25It's a huge testament to the professionalism

0:01:25 > 0:01:30and the quality and the mentality of the squad, so yeah,

0:01:30 > 0:01:32we want to finish the job well.

0:01:32 > 0:01:34We'll be playing in front of a packed-out stadium

0:01:34 > 0:01:39and I hope that we can celebrate with our 34th victory.

0:01:39 > 0:01:43And we want to know your top moment of the footy season -

0:01:43 > 0:01:45what's been the best goal?

0:01:45 > 0:01:47How do you feel about your team's performance?

0:01:47 > 0:01:50Go to Newsround online to let us know.

0:01:50 > 0:01:53Next, a 40-foot-long whale is gaining a lot of attention today,

0:01:53 > 0:01:58not because of its size but because it's trapped.

0:01:58 > 0:02:01The humpback whale swam into a southern California

0:02:01 > 0:02:04harbour yesterday and can't find its way out.

0:02:04 > 0:02:07Wildlife experts are playing underwater sounds in the hope it

0:02:07 > 0:02:10will guide the whale back to the ocean.

0:02:10 > 0:02:13Hope you get back safely, buddy.

0:02:13 > 0:02:20On to some happier animal news, you've heard of Boaty McBoatface,

0:02:20 > 0:02:21well, meet Fluffy McFluffyface!

0:02:21 > 0:02:23This Humboldt penguin chick hatched at a sea life sanctuary

0:02:23 > 0:02:26in Norfolk three weeks ago.

0:02:26 > 0:02:28It's the first one to hatch at the sanctuary

0:02:28 > 0:02:29for more than a decade!

0:02:29 > 0:02:32It's still too early to know whether the chick is a boy

0:02:32 > 0:02:35or a girl, so until they know, staff are calling him

0:02:35 > 0:02:37or her Fluffy McFluffyface.

0:02:37 > 0:02:39And they say that Fluffy is doing well!

0:02:39 > 0:02:43I say keep the name - got a ring to it.

0:02:43 > 0:02:44That's all from the team for now.

0:02:44 > 0:02:46Your next update is at 12.20pm.

0:02:46 > 0:02:51Enjoy your morning!

0:03:06 > 0:03:09It's Sunday and there's only one place to be on a Sunday,

0:03:09 > 0:03:11isn't that right, Rhys? Where is it?