23/06/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:12.It's Monday morning, I'm Ayshah, with news of Roy Hodgson's future.

:00:13. > :00:18.And I am at Wimbledon player Andy Murray will try to defend his title.

:00:19. > :00:21.But first - it's been announced today that there'll be a big change

:00:22. > :00:24.to the way number one chart hits are worked out. From July, music

:00:25. > :00:27.streamed online will count for the first time ever,

:00:28. > :00:35.so I've been looking into exactly how the charts work.

:00:36. > :00:45.This week's number one is... It is everyone's dream to have a number

:00:46. > :00:50.one record. Topping the chart shows people are really listening to your

:00:51. > :00:54.music. Or does it? Until now, you had to buy a song for it to count in

:00:55. > :01:01.the charts. From July six, the chart will include figures from music

:01:02. > :01:09.streamed online. There has been a huge increase in the number of songs

:01:10. > :01:14.being listened to by streaming. It is all about reflecting the most

:01:15. > :01:18.popular music of any given time. A year ago, we were collecting 100

:01:19. > :01:25.million streams a week and now 250 million streams a week. You might

:01:26. > :01:28.play a track 70 times in one week because you really love. I think it

:01:29. > :01:36.is important the charts reflect that. What does it mean for music

:01:37. > :01:39.fans? It will not affect the top of the charts, but I do believe that

:01:40. > :01:43.songs will stick around for longer than they would have before. Because

:01:44. > :01:47.when the Bloody Sunday keep listening to it after they bought

:01:48. > :01:55.it. For example the song by Pharrell Williams, Happy. It is important

:01:56. > :01:59.that the chart keeps up-to-date with new technology. With more people

:02:00. > :02:05.heading online, screening could be the number one way people keep up

:02:06. > :02:10.with their latest tracks. Sorry about my music choice there.

:02:11. > :02:13.Now it's day one of the most prestigious tennis tournament in the

:02:14. > :02:16.world today with Andy Murray hoping to defend the Wimbledon title he won

:02:17. > :02:18.12 months ago. He's on court at lunchtime.

:02:19. > :02:22.Ricky is live at Wimbledon for us soaking it all up.

:02:23. > :02:34.Thank you. It is all going on down here. The precision that goes into

:02:35. > :02:37.making sure the grass is right, the lines are painted, look at the

:02:38. > :02:42.attention to detail. In just under five hours, Andy Murray will be on

:02:43. > :02:49.centre court. He will try to defend his title. He plays against a

:02:50. > :02:54.Belgian player. He is seeded third in the Belgian player 104th. Fingers

:02:55. > :03:05.crossed, it could be a good artery for Andy Murray. It is the first

:03:06. > :03:06.British woman in 77 years last year. Andy Murray is feeling less

:03:07. > :03:09.pressure this time around. The buildup has been a little bit

:03:10. > :03:12.quieter than usual. Some other years, it was extremely busy. This

:03:13. > :03:15.year, I don't know if it's because of the World Cup, but it's

:03:16. > :03:30.definitely been quieter. I always think of strawberries at

:03:31. > :03:32.Wimbledon. These cost ?2 50. We arrived at 5:30am every morning and

:03:33. > :03:37.are inspected. Leah on the baseline, can she return

:03:38. > :03:39.the serve? Hang on, those clouds look a little

:03:40. > :03:43.bit grey. Just as I thought, rain. # I'm singing in the rain, just

:03:44. > :03:48.singing in the rain #. because this game is headed for a

:03:49. > :03:55.rain delay. THUNDERCLAP

:03:56. > :03:56.You can't have Wimbledon without a spot of rain. In fact, in the last

:03:57. > :04:00.75 years, there have only been seven championships that have not been

:04:01. > :04:04.interrupted by the weather. Five years ago, the centre court roof was

:04:05. > :04:07.built, meaning the action can continue, come rain or shine. But if

:04:08. > :04:10.you are on one of the other courts, you had best pack your brolly.

:04:11. > :04:16.Back to the action... Aaaagh! Aaaagh!

:04:17. > :04:17.PLAYER GRUNTS Whether you like it or not, you are

:04:18. > :04:24.bound to hear a grunt, wherever you watch the match, because they don't

:04:25. > :04:27.come quietly. Maria Sharapova holds the record for the longest Wimbledon

:04:28. > :04:30.grunt, 101.2 decibels. That's almost as loud as a police siren.

:04:31. > :04:37.It has all come down to this... Ricky serves for the match. It's

:04:38. > :04:40.back over. Ayshah returns. Great shot from Ricky. And Ayshah misses!

:04:41. > :04:45.They've done it! Yes!

:04:46. > :04:51.Ricky and Leah are the champions! CROWD CHEERS

:04:52. > :04:57.COMMENTATOR: The waiting is over! In 2013, Andy Murray beat Novak

:04:58. > :05:01.Djokovic to become the first Brit to win the men's title for 77 years,

:05:02. > :05:04.joining a list of legends that have been crowned Wimbledon champion. The

:05:05. > :05:07.question is, will Andy Murray do it again? newsround will be reporting

:05:08. > :05:10.on all of the biggest moments, COMMENTATOR: Andy Murray is the

:05:11. > :05:29.Wimbledon champion! And head to the website for a whole

:05:30. > :05:32.host of Wimbledon quizzes to test your knowledge of champions past and

:05:33. > :05:34.present. Find out how much you know about the

:05:35. > :05:39.likes of Rafa, Roger and Maria. Finally, you can see highlights of

:05:40. > :05:42.all the world cup games on the website now, but Roy Hodgson says he

:05:43. > :05:46.will see out the last two years of his England contract. There had been

:05:47. > :05:48.speculation he could step down after the team failed to get out of the

:05:49. > :05:52.group. But Hodgson says he has the That's all from me, Newsround's back

:05:53. > :06:02.with Jenny at 4:20pm. Could this be

:06:03. > :06:04.Naomi's worst nightmare? SHE SHRIEKS

:06:05. > :06:12.Too scuttly!