26/01/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:12. > :00:15.First up there's been some exciting news about this guy.

:00:16. > :00:19.Tim Peake is going to be heading back into space!

:00:20. > :00:22.But not just yet - he's only been back for six months.

:00:23. > :00:24.Tim made the announcement while showing off the capsule

:00:25. > :00:32.which took him up to the International Space Station.

:00:33. > :00:37.And the great news is that the European Space Agency and the UK

:00:38. > :00:42.will be involved in the space station programme out till 2024.

:00:43. > :00:48.That gives us a second opportunity to go back to the space station. Tim

:00:49. > :00:52.made history last year when he became the first person representing

:00:53. > :00:56.Britain to live on the International Space Station. During the six months

:00:57. > :01:01.he spent orbiting he became the first British astronaut to do a

:01:02. > :01:06.spacewalk. He ran a marathon at that and even explain what happens to

:01:07. > :01:11.Peru in space. Take the cap off, turn on the ban and the FO keeps

:01:12. > :01:17.everything going down the pipe and also with number to, the airflow

:01:18. > :01:23.does the same thing. And he is pretty inspirational. How would I

:01:24. > :01:29.describe Tim Peake? Interesting. Awesome. Amazing. Courageous. Out of

:01:30. > :01:37.this world. How excited I knew about him going back to space? I think it

:01:38. > :01:42.is really exciting. He has only just got back and hasn't seen his family

:01:43. > :01:47.for ages. I think it would be quite fun. I think it would be a chance

:01:48. > :01:54.him to do he didn't do last time last time this time. So, what should

:01:55. > :02:01.he do this time around? I want to see him sing and upload it all over

:02:02. > :02:09.you tube. I would like to see him do the dab challenged to see how many

:02:10. > :02:14.he can do. I want to see him do a flip and land it. In space it might

:02:15. > :02:19.not land and it is really hard to do it. I want to see him learn at least

:02:20. > :02:26.one new skill when he is in space. We know he is going back but how

:02:27. > :02:32.will he get there? You can imagine what going into space would really

:02:33. > :02:36.be like in the national science Museum in London.

:02:37. > :02:38.Did you know that right now, across the country,

:02:39. > :02:41.there are hundreds of thousands of you looking after a parent,

:02:42. > :02:45.These children are called young carers, and while many of them

:02:46. > :02:48.are happy looking after a disabled - or sick - relative, they also

:02:49. > :02:50.face many difficulties, as Jenny's been been finding out.

:02:51. > :02:52.Hi, I'm Morgan, and I'm a young carer.

:02:53. > :02:55.I unload the dishwasher and I help out with jobs

:02:56. > :03:00.Morgan's mum has a condition which causes her muscles

:03:01. > :03:04.It means she gets tired very easily and can't stand or

:03:05. > :03:10.What do you think are the best bits about being a young carer?

:03:11. > :03:14.To put a smile on someone else's face gives me joy.

:03:15. > :03:18.Not only am I doing something to help someone, at least they don't

:03:19. > :03:23.There are lots of children like Morgan in the UK.

:03:24. > :03:26.It's thought around 700,000 young people are caring for a

:03:27. > :03:32.A survey by the Carers Trust Charity found it difficult for

:03:33. > :03:35.some young carers to achieve what they want to in school and in

:03:36. > :03:40.One of the reasons is they have to spend time looking after the

:03:41. > :03:44.Do you ever feel like you're missing out?

:03:45. > :03:48.There are some times where, if we plan to do something,

:03:49. > :03:52.by the end of the day and she's got too tired, we have to maybe cancel

:03:53. > :03:55.it, but my mum always tries to get me there.

:03:56. > :04:02.Sometimes it's hard because I've got a lot of stuff to do.

:04:03. > :04:05.Do you ever worry about the future and that he might have

:04:06. > :04:11.Sometimes I wonder if I will get good grades because people are

:04:12. > :04:14.saying practise makes perfect, you must revise.

:04:15. > :04:20.I want to have good grades for the future.

:04:21. > :04:22.What advice do you have for other young carers who are

:04:23. > :04:26.If you do have a worry, don't keep it in.

:04:27. > :04:28.If you are finding things hard, you should ask

:04:29. > :04:30.for help because she had shouldn't have to deal with

:04:31. > :04:44.Go to your teacher or whoever you are caring for and say, "Can you

:04:45. > :04:46.help me with this because it's getting a bit too much for me?"

:04:47. > :04:49.There's more about young carers online, including animations of some

:04:50. > :04:53.That's also where you can get help and advice if anything