26/02/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.Hello, I'm Ayshah with your Sunday Newsround update.

:00:00. > :00:08.Coming up: The giraffe who has become an online sensation.

:00:09. > :00:20.And we give you the lowdown on tonight's Oscars.

:00:21. > :00:23.First up to rugby, and Scotland claimed a big win against Wales

:00:24. > :00:25.in the Six Nations - their first victory

:00:26. > :00:29.against the Welsh in the tournament since 2007.

:00:30. > :00:32.They were down 13-9 at half-time, but a spirited second-half

:00:33. > :00:34.performance in a packed Murrayfield stadium saw them fight back.

:00:35. > :00:36.Two tries, including this one from Tim Visser,

:00:37. > :00:39.Meanwhile, Ireland's dreams of winning the tournament

:00:40. > :00:43.are still alive after they beat France 19-9 in a tough game.

:00:44. > :00:49.although England can overtake them if they beat Italy later today.

:00:50. > :00:52.And, in the women's Six Nations, England beat Italy 29-15

:00:53. > :00:58.Italy took a shock early lead, but England regained control

:00:59. > :01:06.World champions England have not won the Six Nations since 2012

:01:07. > :01:09.but now move to the top of the table.

:01:10. > :01:12.Also on top are Chelsea, in the Premier League,

:01:13. > :01:16.Cesc Fabragas got the first for the blues.

:01:17. > :01:19.Swansea fought back with this equaliser.

:01:20. > :01:23.But then came goals from Pedro and Diego Costa.

:01:24. > :01:28.Chelsea are now 11 points clear at the top of the table.

:01:29. > :01:30.Well, tonight is a big night for film.

:01:31. > :01:33.It's the movie world's biggest awards, The Oscars,

:01:34. > :01:36.and BBC entertainment reporter Colin Paterson sent us this

:01:37. > :01:50.Hello, from the red carpet at the Oscars. Sunday night is the most

:01:51. > :01:56.exciting in the movie calendar. The biggest film stars in the world will

:01:57. > :02:03.all be walking along here. It is 275 metres long and it cost ?25,000!

:02:04. > :02:10.That is why they are projecting at West are poll on until the very last

:02:11. > :02:17.moment. One particularly interesting category, Best animated film. Two

:02:18. > :02:30.Disneys are going head-to-head. You have got Zootroplois and then Moana,

:02:31. > :02:32.about a Polynesian princess. Tune in on Monday to find out what wins here

:02:33. > :02:36.in Hollywood at the Oscars. Well, she might not be up

:02:37. > :02:38.for an Oscar but a giraffe in a New York zoo has become

:02:39. > :02:41.an unlikely online star. April the giraffe is pregnant

:02:42. > :02:43.with her fourth calf, and zookeepers have started a live

:02:44. > :02:47.feed in the build up to the birth and it's had more than 30 million

:02:48. > :02:50.people logging on to watch. Next up, do you think

:02:51. > :02:53.you could spot a fake news story? Well, thousands of them

:02:54. > :02:55.are being shared online and sometimes it's tricky to know

:02:56. > :03:00.if the story is real or not. Well, Ricky's set one school

:03:01. > :03:18.a challenge to see if the kids Have you ever been sent a video by

:03:19. > :03:24.your friends and thought that is pretty cool! Or you read a story

:03:25. > :03:30.online so bad as unreal? Did you know that it could be fake news?

:03:31. > :03:35.Today, we are going to find out how you can spot a fake story. We have

:03:36. > :03:39.given this classroom six articles to read, but what they do not know is

:03:40. > :03:53.that every story is fake news. So, let's begin. So, what is the

:03:54. > :04:00.verdict? I loved the UFO one because you could see it really clearly. And

:04:01. > :04:06.most of the pictures of the UFOs and stuff you can see clearly. I would

:04:07. > :04:12.sure the baby one. The one that I most enjoyed was the baby one. When

:04:13. > :04:19.I was a baby, I was quite heavy, so I think I believe this. Do you think

:04:20. > :04:22.that picture is real? Yes. I would say the UFO one. It is all the

:04:23. > :04:27.detail. You do not really see a story like that every single day. I

:04:28. > :04:31.think it is real. I do not think they would put it in if it was not

:04:32. > :04:37.real. Maybe one or two were not true. They just sounded a little bit

:04:38. > :04:45.weird. What happens if I told you that every story here was fake? I

:04:46. > :04:51.would believe that. I would be surprised. I am telling you that all

:04:52. > :04:59.these stories are not true, are fake news. Oh. I don't know what to say.

:05:00. > :05:06.They looked like they were actually on the news. So how do you spot a

:05:07. > :05:11.fake story? Meet the fact checker! Fake news is really hard to spot. If

:05:12. > :05:16.it is really surprising, so shocking you do not believe that, look for

:05:17. > :05:19.the source. It is normally there is some where to find the information,

:05:20. > :05:23.where it comes from, and that will help you decide whether to believe

:05:24. > :05:27.it or not. Also, just because it has been showered on the Internet, on

:05:28. > :05:32.your social media, does not mean it is true. If you're not sure, ask an

:05:33. > :05:33.expert, ask your parents, ask your friend who knows more about it than

:05:34. > :05:37.you do. They will help you out. Finally, a humpback whale has been

:05:38. > :05:40.spotted off the south coast of Devon and people are being asked

:05:41. > :05:43.to leave it alone. The whale is thought

:05:44. > :05:45.to have its calf with it and crowds have gathered

:05:46. > :05:47.to have a look. Police boats are patrolling

:05:48. > :05:52.to make sure the whale is safe. That's it for now, I'll be back just

:05:53. > :05:55.after 2, see you then. CBBC is offering you an

:05:56. > :06:04.incredible opportunity to try out for the chance

:06:05. > :06:07.to perform with the cast