27/09/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:08. > :00:16.Hi, here's your Newsround update. Coming up:

:00:17. > :00:20.Golf, but not as you know it, and this little animal arrives in

:00:21. > :00:23.America. Britain will get involved

:00:24. > :00:25.in the fight against Islamist America has already launched air

:00:26. > :00:29.strikes on the militant group Yesterday the British government

:00:30. > :00:32.voted in favour of sending planes to help the international efforts

:00:33. > :00:39.to stop IS spreading. The RAF Tornado crews are waiting

:00:40. > :00:42.for their orders to fly on The Muslim extremist group has taken

:00:43. > :00:47.over large parts of Iraq and Syria and wants to create a new country

:00:48. > :01:00.with really strict religious rules. Yesterday

:01:01. > :01:01.the government voted overwhelmingly in favour of action against IS

:01:02. > :01:05.but a few MPs expressed concern over The RAF will join teams

:01:06. > :01:12.from other countries. Jets from Saudi Arabia

:01:13. > :01:15.and the United Arab Emirates have France, Belgium and Denmark

:01:16. > :01:20.are also sending planes. But it's unlikely to be

:01:21. > :01:23.a quick campaign and David Cameron said Britain has to be prepared

:01:24. > :01:36.for a long fight. This is going to be a mission that

:01:37. > :01:38.will take not just months but years, but I believe that we will have to

:01:39. > :01:41.be prepared for that commitment. British involvement

:01:42. > :01:43.in the fight against IS will be limited though, there will be no

:01:44. > :01:46.soldiers sent to fight on the ground and only six RAF planes will be sent

:01:47. > :01:49.to attack the group in Iraq. At the moment there are no

:01:50. > :01:53.plans to fight IS in Syria. Some people are worried

:01:54. > :01:54.that air strikes will not As the UK joins this conflict

:01:55. > :01:59.in Iraq there are worries And to find out more about IS

:02:00. > :02:07.and the situation in Iraq and Syria And if you are upset by anything

:02:08. > :02:12.in the news then you can read Sport, and right now thousands

:02:13. > :02:17.of Liverpool and Everton fans are making their way to Anfield

:02:18. > :02:21.for the 221st Merseyside Derby. and both teams will be looking to

:02:22. > :02:25.take three points after a There's more derby action later this

:02:26. > :02:31.afternoon when Arsenal take The best golfers in Europe and

:02:32. > :02:37.America are back in action today for Europe are currently

:02:38. > :02:43.in the lead thanks to some great putting from Justin Rose

:02:44. > :02:46.and world number one Rory McIlroy. And that's not the only putting

:02:47. > :02:49.that's been happening this week, because Speed Golf has arrived for

:02:50. > :02:52.the first time in the UK - a sport And as BBC Sport?s Mike Bushell

:02:53. > :03:18.found out, The preparations are the same as you

:03:19. > :03:23.go up the fairway, get ready for the first tee. But as soon as the

:03:24. > :03:32.whistle goes, it takes on a piece of its own. This version of the game is

:03:33. > :03:37.not just about getting round 18 holes in as few shots as possible,

:03:38. > :03:44.every second you are out there is added to your overall final scored.

:03:45. > :03:50.It changes cost completely. It changes the way that you think about

:03:51. > :03:55.your shots and your club selection and changes the dynamic massively.

:03:56. > :03:59.There are no caddies allowed in speed golf, so it is down to your

:04:00. > :04:09.own speed and stamina. If you are on an 18-hole round that his covering a

:04:10. > :04:16.distance of eating: That is. -- a distance of 18 kilometres. It is a

:04:17. > :04:22.very quick style of game. Compared with golf in England, running is

:04:23. > :04:28.almost no goal with most golf players. Golfers claim that it

:04:29. > :04:31.improves their technique. The chance to go round 18-hole than an hour

:04:32. > :04:40.with an adrenaline rush thrown in as well makes it more possible for all

:04:41. > :04:42.kinds of people, even if the golf still needs a bit of work. The

:04:43. > :04:47.recall. -- there we go. To space next, and possibly one

:04:48. > :04:53.of the coolest jobs ever. This is cosmonaut Elena Servova,

:04:54. > :04:56.and she's become the first Russian woman to go to the

:04:57. > :04:59.International Space Station. It took the team six hours to get to

:05:00. > :05:03.the ISS, 226 miles above the earth. They'll all stay on board

:05:04. > :05:05.for six months. Elena trained for seven years

:05:06. > :05:07.to be able to go to space. Well,

:05:08. > :05:09.all morning you've been telling us Simone wants to be a veterinary

:05:10. > :05:13.surgeon for either farms or zoos. Lloyd told us that one day he

:05:14. > :05:18.would like to play for Man United. And I better watch out,

:05:19. > :05:21.because Lewis' dream job would be to Thanks for all your comments so far,

:05:22. > :05:27.keep them coming in. Finally, to San Diego in America,

:05:28. > :05:29.where a local zoo has The animal has a rare condition that

:05:30. > :05:34.causes it to have a paler colour coat of fur but that hasn't stopped

:05:35. > :05:38.it roaming free with its mother. That's all from me, but join me just

:05:39. > :05:42.before 2pm to find out how some of the stars of the NFL got on

:05:43. > :05:46.when they took a Great British quiz ahead of their American football

:05:47. > :05:59.game at Wembley Stadium on Sunday. You can check out the newsround

:06:00. > :06:00.website for all of the day's stories.