28/11/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:17. > :00:24.Hello, everyone. It's that time in the day when Newsround takes over

:00:24. > :00:27.BBC One for about seven minutes. I'm Leah and he's Ore and we're

:00:27. > :00:30.live to bring you everything that's been happening while you've been on

:00:30. > :00:35.school duty. Keep watching for some of this. Zombies in Mexico. Loads

:00:35. > :00:40.of them! And Newsround makes the headlines. We pick up a special

:00:40. > :00:44.award at the Children's Baftas. But first, tributes have been pouring

:00:44. > :00:47.in for the football legend Gary Speed. The manager of Wales died

:00:47. > :00:50.unexpectedly over the weekend. Fans, players, and celebrities have all

:00:50. > :01:00.been talking about a man who certainly made his mark on the

:01:00. > :01:04.world of football. Watch out for Players and fans showed their

:01:04. > :01:09.respect yesterday for one of the hardest workers in the game. And

:01:09. > :01:14.one of the strongest midfielders in British football. Gary Speed

:01:14. > :01:16.started his career at Leeds United where he topped the league in 1992.

:01:16. > :01:22.He also played for Everton, Newcastle, Bolton and Sheffield

:01:22. > :01:26.United. He earned huge respect, being made captain at nearly every

:01:26. > :01:36.club in his career. He notched up 677 top-flight appearances, scoring

:01:36. > :01:39.103 goals. And he played for his country, Wales, 85 times. But more

:01:39. > :01:43.recently he got the top job in Welsh football. Manager of the

:01:43. > :01:50.international team. And he was in the process of turning them into a

:01:50. > :01:54.world class team. Because Gary played for so many clubs, fans all

:01:54. > :01:58.over considered him one of their own. And now, heartfelt flower

:01:58. > :02:06.tributes are being left outside his old clubs like here at Elland Road

:02:06. > :02:09.in Leeds. Like this one here. In Gary, resting place. Rest in peace.

:02:09. > :02:14.For fans it's one of their last chances to say goodbye. But it's

:02:14. > :02:21.not just fans who are paying tribute. It's a sad time to lose a

:02:21. > :02:26.man like this. So we send our love and thoughts. I can't believe it.

:02:26. > :02:29.He's my mate and he's gone. I've got very close to him in the last

:02:29. > :02:32.few years. Gary Speed may be gone but his achievements won't be

:02:32. > :02:42.forgotten any time soon. You lot have been sending your

:02:42. > :03:07.

:03:07. > :03:10.thoughts into the website. Esa in Thanks, guys. You can still send

:03:10. > :03:13.your messages to the website. Next, Egyptians have started to vote in

:03:13. > :03:16.the first elections since President Hosni Mubarak was ousted from power

:03:16. > :03:18.earlier this year. Huge queues of people wanting to choose their new

:03:18. > :03:21.government have been building at polling stations, some stretching

:03:21. > :03:27.up to two miles. But protesters still think the military will have

:03:27. > :03:31.too much power. Next up, we've all seen old

:03:31. > :03:35.buildings near where we live that look run down or abandoned. Some

:03:35. > :03:37.even seem a bit ugly and you might think they should be pulled down.

:03:37. > :03:41.But English Heritage, who look after important and historic places,

:03:41. > :03:45.want your help to look after these buildings. Joe has been finding out

:03:45. > :03:52.why. When you think of historic

:03:52. > :03:57.buildings, you probably think of charming castles and pretty palaces.

:03:57. > :04:00.But you probably don't think of buildings like this. Welcome to

:04:00. > :04:07.Stanley Dock in Liverpool. Home of the largest brick building in

:04:07. > :04:14.Europe. When it was built 150 years ago, it was bursting with life but

:04:14. > :04:21.now, it's not used for very much at all, although you might recognise

:04:21. > :04:23.it from Captain America. Moving on. The government is paying for a

:04:23. > :04:26.massive project to turn this place into something useful like shops,

:04:26. > :04:30.hotels and homes. It's called regeneration and it's about making

:04:30. > :04:33.use of the buildings we've got whilst protecting history. But it's

:04:33. > :04:36.not just big projects that are being funded. These kids in Burnley

:04:36. > :04:39.have teamed up with builders to develop a rundown school. They are

:04:39. > :04:45.using the latest technology to make 3D images of the 170-year-old

:04:45. > :04:52.building. This will help them come up with ideas of what else it can

:04:52. > :04:57.be used for. These cool lasers are used instead of a ruler. Do you

:04:57. > :05:00.think it's important to look after old buildings? Definitely, because

:05:00. > :05:04.they are so old and so many people don't know anything at about it and

:05:04. > :05:07.would like to make it into something special. Back in the

:05:07. > :05:10.classroom it's time to see what changes could be made to the old

:05:11. > :05:13.school. I would like it to be some kind of youth club. Prince Charles

:05:13. > :05:16.recently visited the site in Burnley and was really amazed by

:05:16. > :05:19.how much it had changed. So, although you may not realise it,

:05:19. > :05:23.there are bits of history everywhere. Open your eyes and you

:05:23. > :05:29.could make the most out of the pieces on your doorstep.

:05:29. > :05:32.Next up, we don't do it very often but we're blowing our own trumpet.

:05:32. > :05:35.Yep, last night at the Children's Baftas we were presented with the

:05:35. > :05:39.Special Award. Next year is our 40th anniversary and the award

:05:39. > :05:46.celebrates everything the programme has done in that time. Let's have a

:05:46. > :05:56.quick look back at 40 years of Newsround.

:05:56. > :06:01.

:06:01. > :06:05.First on BBC One, John Craven a's A low, again. Hello. Hello. Winnie

:06:05. > :06:10.the Pooh is in danger. Ever since we got this smart new desk we've

:06:10. > :06:15.had lots of letters asking what this is for. When they get a green

:06:15. > :06:20.land, they could come face-to-face with polar bears. This used to be a

:06:20. > :06:26.playground. It's been turned into shelters. I have been watching

:06:26. > :06:36.soldiers going to Afghanistan on the TV. Going out there now feels

:06:36. > :06:38.

:06:38. > :06:42.crazy. What do you want? We want some good answers. How would you

:06:42. > :06:47.give them the help you need? This is what it's like when you

:06:47. > :06:51.interview a member of the royal family. I had to send some

:06:51. > :06:56.information to Newsround. Sue the same time tomorrow. Until then,

:06:56. > :07:00.bye-bye. I love John Craven. Absolutely amazing!

:07:00. > :07:03.And if you liked the look of that, we've got way more over on the

:07:03. > :07:06.website. Go take a look. To finish, I checked the calendar and

:07:06. > :07:09.Halloween was definitely last month. But if you're a zombie in Mexico

:07:09. > :07:11.better late than never! This is 10,000 Mexicans doing their bit for

:07:12. > :07:14.the world's biggest zombie walk. Splattered with fake blood they

:07:14. > :07:21.smashed the previous Guinness world record of 4,093 zombies which was