30/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.It's 12:09 this Sunday and you're live with Newsround on CBBC.

:00:00. > :00:13.Thousands of people in Mexico parade to celebrate the Day of the Dead.

:00:14. > :00:14.And something's that possibly scarier -

:00:15. > :00:27.Ed Balls' spook-tacular Halloween Week dance!

:00:28. > :00:30.First, our top story is that a powerful 6.6-magnitude earthquake

:00:31. > :00:34.It hit near the town of Norcia, about 150 kilometres

:00:35. > :00:43.It's not yet clear how many injuries there are,

:00:44. > :00:45.although many people had already been evacuated after

:00:46. > :00:48.Today's quake comes two months after nearly 300 people died

:00:49. > :00:56.In other news, it's tight at the top of the English Premier League.

:00:57. > :01:00.Manchester City are leading - just - after yesterday's seven games.

:01:01. > :01:02.Sergio Aguero put in an amazing performance, scoring two goals,

:01:03. > :01:05.including this wee beauty to help his side beat

:01:06. > :01:12.City are on 23 points - the same as Arsenal and Liverpool -

:01:13. > :01:16.but the Blues edge it on goal difference.

:01:17. > :01:19.Now Man City are doing pretty well on the pitch -

:01:20. > :01:22.but did you know that they have a professional eSports player?

:01:23. > :01:24.Kez Brown was hired earlier this year to represent the club

:01:25. > :01:26.in Fifa competitons, which means he's paid

:01:27. > :01:38.He's has been telling Newsround more about his job.

:01:39. > :01:46.It is a bit too professional for me, this! If anyone doesn't know who I

:01:47. > :01:51.am, which is probably most people, and Kieran and I am 18 and my job is

:01:52. > :01:56.a professional eSports player, which is essentially a professional gamer.

:01:57. > :01:59.I represent Manchester City, the football club, in various different

:02:00. > :02:02.ways I will explain. One of the problems I have found in this job is

:02:03. > :02:06.trying to explain what this job is to people because when you tell

:02:07. > :02:09.someone I have a fever player to represent Manchester City it gets

:02:10. > :02:14.mixed reactions. When I found out you could win money, at prices and

:02:15. > :02:20.there were certain things you could do, I think that is what got me

:02:21. > :02:24.hooked. The main sort of goal I have in this job is to win as many Fifa

:02:25. > :02:29.matches and tournaments in these cuts that will start being held. I

:02:30. > :02:36.have to play as well as I can. How else do I keep my job? The place I

:02:37. > :02:42.work is right behind me. I have a nice easy commute! Seven or eight

:02:43. > :02:46.metres from the bed. Since I have taken this offer from Manchester

:02:47. > :02:51.city I have been all over the place. I have done the most travel I have

:02:52. > :02:55.in my life. I have been to Germany, London, going to Poland next week,

:02:56. > :02:57.going down to Manchester next week. I get what all the Man City games

:02:58. > :02:59.which is pretty cool. Well for more about eSports and how

:03:00. > :03:01.they've become so popular, go to Newsround online

:03:02. > :03:04.for our guide! Things are tight at the top

:03:05. > :03:06.in the competition After the boys dominating

:03:07. > :03:11.the leaderboard for the past couple of weeks, the girls

:03:12. > :03:13.are now in front. TV presenter Laura Whitmore returned

:03:14. > :03:16.from an ankle injury for this terrifyingly good tango,

:03:17. > :03:18.scoring her 36 to go top Tied with Laura at the top was

:03:19. > :03:25.Olympic gymnast Claudia Fragapane - who danced this American

:03:26. > :03:27.smooth dressed as a witch And the crowd went mad for mad

:03:28. > :03:35.scientist Ed Balls' cha cha cha. It had everyone in stitches -

:03:36. > :03:45.and judge Bruno enjoyed it so much It means Ed got his highest

:03:46. > :03:50.score so far, with 26 - just above singer

:03:51. > :03:54.Anastacia at the bottom. Now what could be stranger

:03:55. > :03:56.than Ed Balls' dancing? Well - our weekly round-up

:03:57. > :03:58.of the week's weirdest Here's Ricky with Strange,

:03:59. > :04:15.Stranger, Strangest! It is getting colder over here in

:04:16. > :04:20.the UK but this sunbathing seal in New Zealand seems to stay. She

:04:21. > :04:24.decided to stay put in warmer waters instead of heading south. Marine

:04:25. > :04:31.biologist to say she is healthy and think her behaviour could be a world

:04:32. > :04:38.first. Looks like she has given this place the seal of approval! Next to

:04:39. > :04:42.these robots falling over themselves to win this football match. They

:04:43. > :04:46.were competing in the rubble cup challenge final in Beijing in China

:04:47. > :04:50.where an American team of robots beat a squad from Australia. The

:04:51. > :05:00.robot arm controlled by humans and can communicate with each other

:05:01. > :05:09.through a wireless network. It is a bird? Is it a plane? No, it is a

:05:10. > :05:12.window cleaner! A trio of superheroes. Bye to wash the windows

:05:13. > :05:18.of this hospital. Spiderman, Batman and Captain America put on harnesses

:05:19. > :05:28.and abseiled down the building. My Spidey sense is telling me you have

:05:29. > :05:29.missed a spot. This weekend many of you are getting in the Halloween

:05:30. > :05:32.mode by dressing up. But people in the country of Mexico

:05:33. > :05:47.like to celebrate the scary Officials in Mexico say the station

:05:48. > :05:50.for this parade came from the opening scenes in last year 's James

:05:51. > :05:53.Bond film. If you think your Halloween costume can beat that then

:05:54. > :05:58.go online to send us a picture of what your dressing up as. That is

:05:59. > :06:00.all from me. Your next update is at 1:40pm and I will see you then.