0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:06 > 0:00:08- # Nico
0:00:08 > 0:00:11- # Was there ever a friend so true?
0:00:12 > 0:00:14- # Nico
0:00:14 > 0:00:17- # He wags his tail to say hello
0:00:19 > 0:00:20- # On the waterways
0:00:20 > 0:00:24- # He's always happy to meet you
0:00:24 > 0:00:26- # Nico
0:00:28 > 0:00:30- # Nico Nog #
0:00:30 > 0:00:32- Hello, I'm Nico.
0:00:32 > 0:00:35- I live with Mam, Dad, - Megan and Morgan...
0:00:35 > 0:00:39- ..on the Llangollen Canal on a barge - with the funny name Wah-Wah Chugg.
0:00:40 > 0:00:41- # Nico Nog #
0:00:42 > 0:00:44- Come and see what we're up to today.
0:00:46 > 0:00:49- Lowri's coming over this morning...
0:00:49 > 0:00:53- ..so we can take Dad - and his friend Les for a walk.
0:00:56 > 0:00:57- Good morning, Lowri.
0:00:58 > 0:00:59- Hello, Nico.
0:01:00 > 0:01:02- Do you know where we're going?
0:01:02 > 0:01:05- I heard Dad talking - on the phone with Les.
0:01:05 > 0:01:09- I think we're going to the farm - to see the animals.
0:01:11 > 0:01:13- What kind of animals are there, - Nico?
0:01:14 > 0:01:18- Well, there are lambs and pigs.
0:01:19 > 0:01:21- Hurry up, Dad!
0:01:21 > 0:01:24- There's a huge horse - called Derwyn too.
0:01:24 > 0:01:26- Lambs, pigs and a huge horse, hmm.
0:01:28 > 0:01:33- Don't worry, Lowri. - I know you're anxious about this.
0:01:33 > 0:01:36- The animals are very friendly.
0:01:36 > 0:01:38- I will be there with you.
0:01:39 > 0:01:41- Thanks, Nico.
0:01:42 > 0:01:44- Hi, lads! Come over here.
0:01:46 > 0:01:49- Good morning, Tecwyn. How are you?
0:01:49 > 0:01:51- This is my friend Lowri.
0:01:51 > 0:01:54- Say hello, Lowri.
0:01:55 > 0:01:56- Um...
0:01:57 > 0:02:00- H-hello, Tecwyn.
0:02:00 > 0:02:02- How are you?
0:02:02 > 0:02:05- He looks angry, Nico.
0:02:05 > 0:02:08- Angry? I'm not angry. I'm smiling.
0:02:10 > 0:02:12- Oh, I'm sorry, Tecwyn.
0:02:12 > 0:02:13- Where are the pigs?
0:02:14 > 0:02:17- They're over here, - around the corner.
0:02:17 > 0:02:19- Here we are, Lowri. Hello, Wmffra.
0:02:19 > 0:02:23- I brought my friend, Lowri, - to see you.
0:02:23 > 0:02:26- Be careful with her, - she's a little anxious.
0:02:27 > 0:02:28- Alright, Nico.
0:02:28 > 0:02:29- Say hello, Lowri.
0:02:30 > 0:02:31- Um. Hello, pigs.
0:02:32 > 0:02:34- Hello there, Lowri.
0:02:35 > 0:02:36- You're very big, aren't you?
0:02:36 > 0:02:37- You're very big, aren't you?- - HORSE NEIGHS
0:02:37 > 0:02:38- What was that?
0:02:38 > 0:02:39- What was that?- - That was Derwyn.
0:02:39 > 0:02:41- Let's go and see him.
0:02:42 > 0:02:46- Um. Thanks, Nico - but Les looks tired.
0:02:46 > 0:02:47- I'd better take him home.
0:02:49 > 0:02:52- Well, wasn't Lowri brave?
0:02:52 > 0:02:56- If you're anxious, - it's hard to do some things.
0:02:56 > 0:03:00- It's always easier - if you have a friend with you.
0:03:01 > 0:03:05- Alright, - it's time to ask questions now.
0:03:05 > 0:03:06- Here's the first.
0:03:08 > 0:03:11- Lowri was wearing - a beautiful harness.
0:03:12 > 0:03:15- Do you remember its colour?
0:03:16 > 0:03:17- Was it green?
0:03:19 > 0:03:20- Was it pink?
0:03:21 > 0:03:23- Was it blue?
0:03:23 > 0:03:25- Or, was it yellow?
0:03:26 > 0:03:29- Watch carefully next time - to spot the colour.
0:03:30 > 0:03:36- The second question is about - the animals. This one is hard.
0:03:36 > 0:03:42- In the story, which animal - do we hear from but don't see?
0:03:44 > 0:03:45- Is it a dog?
0:03:45 > 0:03:46- Is it a dog?- - DOG BARKS
0:03:47 > 0:03:48- Is it a cat?
0:03:48 > 0:03:49- Is it a cat?- - CAT MEOWS
0:03:50 > 0:03:52- Is it a horse?
0:03:52 > 0:03:53- Is it a horse?- - HORSE NEIGHS
0:03:54 > 0:03:56- Or is it a cow?
0:03:57 > 0:03:58- COW MOOS
0:03:59 > 0:04:01- Listen carefully for the sound.
0:04:02 > 0:04:04- Alright, here's the story again.
0:04:04 > 0:04:08- Don't forget to look - for the answers to the questions.
0:04:16 > 0:04:18- # It's time for a walk to the farm
0:04:20 > 0:04:23- # Lowri is anxious for sure
0:04:23 > 0:04:29- # She doesn't know any animals - that live there
0:04:32 > 0:04:39- # It's certainly the best way - to see lambs, pigs and horses
0:04:39 > 0:04:45- # Share them with your friend
0:04:52 > 0:04:55- # Lowri's bravely running her race
0:04:56 > 0:04:59- # Don't worry, no one will turn mean
0:05:00 > 0:05:04- # That's the message: - We must learn to coexist
0:05:08 > 0:05:15- # It's certainly the best way - to see lambs, pigs and horses
0:05:15 > 0:05:20- # Share them with your friend
0:05:24 > 0:05:27- # If the lambs challenge you
0:05:28 > 0:05:31- # Or even if they're wild
0:05:31 > 0:05:37- # You don't need to complain - or be afraid
0:05:40 > 0:05:43- # Chatting with a pig
0:05:43 > 0:05:47- # Isn't really scary
0:05:48 > 0:05:54- # You have a friend - to defend you nearby
0:06:12 > 0:06:14- Well, that was fun.
0:06:15 > 0:06:17- How did you get on - with the questions?
0:06:19 > 0:06:24- The first question asked - what colour Lowri's harness was.
0:06:24 > 0:06:25- Were you right?
0:06:27 > 0:06:28- It was pink.
0:06:29 > 0:06:33- You had to listen carefully to get - the answer to the second question.
0:06:33 > 0:06:35- We heard a horse, didn't we?
0:06:35 > 0:06:36- We heard a horse, didn't we?- - HORSE NEIGHS
0:06:38 > 0:06:39- What was that?
0:06:39 > 0:06:43- Well done - if you got that answer correct.
0:06:43 > 0:06:45- Until next time, bye!
0:06:47 > 0:06:52- # On the waterways, - he's always happy to meet you
0:06:53 > 0:06:55- # Nico
0:06:56 > 0:06:58- # Nico Nog #
0:07:01 > 0:07:03- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:07:03 > 0:07:03- .