Megan yn sâl

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:06 > 0:00:08- # Nico

0:00:08 > 0:00:11- # Was there ever a friend so true?

0:00:12 > 0:00:14- # Nico

0:00:14 > 0:00:17- # He wags his tail to say hello

0:00:19 > 0:00:20- # On the waterways

0:00:20 > 0:00:24- # He's always happy to meet you

0:00:24 > 0:00:26- # Nico

0:00:28 > 0:00:30- # Nico Nog #

0:00:30 > 0:00:32- Hello, I'm Nico.

0:00:32 > 0:00:35- I live with Mam, Dad, - Megan and Morgan...

0:00:35 > 0:00:39- ..on the Llangollen Canal on a barge - with the funny name Wah-Wah Chugg.

0:00:40 > 0:00:41- # Nico Nog #

0:00:42 > 0:00:44- Come see what we're doing today.

0:00:46 > 0:00:49- Megan is ill this morning. - She has a high temperature.

0:00:50 > 0:00:52- She's in bed.

0:00:52 > 0:00:56- Everything's alright, - Mam and I are looking after her.

0:00:56 > 0:00:59- Here you are, Megan. - Chew on this.

0:01:00 > 0:01:04- Marc, Morgan's friend, - has come over to play video games.

0:01:06 > 0:01:08- Mam is heating up some soup.

0:01:10 > 0:01:15- Mmm, nothing beats some soup - if you don't feel well.

0:01:16 > 0:01:21- Now then, what makes me feel better - when I'm ill?

0:01:22 > 0:01:27- I like to lie on a cushion. - Let's take this to her.

0:01:27 > 0:01:29- Oh, it's not as easy as that.

0:01:30 > 0:01:31- There we are.

0:01:32 > 0:01:33- It's easier to push it.

0:01:36 > 0:01:38- Here you are, Megan.

0:01:39 > 0:01:40- Cwtch up with this.

0:01:41 > 0:01:42- Right, what else?

0:01:43 > 0:01:48- I know, she can have my ball. - A ball always makes me feel better.

0:01:49 > 0:01:52- Here you are, Megan. - You can play with that.

0:01:53 > 0:01:54- What next?

0:01:55 > 0:02:00- Of course, walking shoes. - They smell so good.

0:02:04 > 0:02:05- Here you are, Megan.

0:02:05 > 0:02:09- Stick your nose in this - and you'll feel so warm and cosy.

0:02:09 > 0:02:12- Right, - let's see how Mam's getting on.

0:02:12 > 0:02:14- I'm sure the soup is ready by now.

0:02:16 > 0:02:17- Oh, that looks tasty.

0:02:25 > 0:02:26- Here we are, Megan.

0:02:26 > 0:02:29- Mam's made soup for you.

0:02:32 > 0:02:35- After chewing the bone, - cwtching the cushion...

0:02:35 > 0:02:40- ..playing with the ball, - smelling the walking shoe...

0:02:40 > 0:02:43- ..and a bellyful of soup, - Megan looks much better.

0:02:47 > 0:02:50- Poor Megan was ill for two days.

0:02:51 > 0:02:54- Luckily, Mam and I were here - to take care of her.

0:02:56 > 0:02:58- Right, let's have a few questions.

0:02:59 > 0:03:01- Here's the first question.

0:03:02 > 0:03:07- At the start of the story, - I take a bone to Megan's room.

0:03:08 > 0:03:12- Do you remember the bone's colour?

0:03:14 > 0:03:15- Was it green?

0:03:16 > 0:03:18- Was it blue?

0:03:19 > 0:03:21- Was it red?

0:03:22 > 0:03:24- Or, was it yellow?

0:03:25 > 0:03:28- Watch carefully - to see what colour was the bone.

0:03:29 > 0:03:31- Here's the second question.

0:03:33 > 0:03:38- Apart from the soup, how many items - did I take to Megan's room?

0:03:39 > 0:03:41- Two items?

0:03:42 > 0:03:44- Three items?

0:03:45 > 0:03:47- Four items?

0:03:48 > 0:03:50- Or five items?

0:03:51 > 0:03:53- Alright, here's the story again.

0:03:54 > 0:03:57- Don't forget to look - for the answers to the questions.

0:03:59 > 0:04:02- # Megan doesn't feel too well

0:04:03 > 0:04:05- # She really isn't right

0:04:05 > 0:04:10- # Mum and I - must help her feel better

0:04:11 > 0:04:14- # She feels so very weak

0:04:14 > 0:04:17- # She doesn't want to do anything

0:04:17 > 0:04:22- # Other than lie in her pyjamas - in her nice warm bed

0:04:23 > 0:04:26- # Mam's medicine is best

0:04:26 > 0:04:28- # It just can't be beaten

0:04:29 > 0:04:34- # A bowl of soup - does the trick each time

0:04:35 > 0:04:38- # I'll take along a cushion

0:04:38 > 0:04:40- # And offer it to her

0:04:40 > 0:04:46- # Snuggling is the best thing to do

0:04:46 > 0:04:52- # Megan's weak, she feels very ill

0:04:53 > 0:04:59- # Megan's weak - with red cheeks and a headache

0:04:59 > 0:05:04- # Megan's weak, she's getting better

0:05:04 > 0:05:10- # Mam and I are sure - to take care of you

0:05:10 > 0:05:13- # I've got a bright idea

0:05:13 > 0:05:15- # It works well for me

0:05:17 > 0:05:22- # I'm going to offer her - some aromatherapy

0:05:22 > 0:05:28- # Mam doesn't think - it'll do any good

0:05:28 > 0:05:34- # She can say that - as she brings food

0:05:34 > 0:05:40- # Megan's weak, she feels very ill

0:05:41 > 0:05:46- # Megan's weak with red cheeks - and a headache

0:05:46 > 0:05:50- # Megan's weak, - but she will get better

0:05:52 > 0:05:57- # Mam and I are sure - to take care of you #

0:05:59 > 0:06:01- Well, that was fun.

0:06:02 > 0:06:06- Mam thinks the soup and rest - made Megan better.

0:06:06 > 0:06:09- I think the shoe made her better.

0:06:10 > 0:06:13- Nobody could be ill - after smelling that.

0:06:15 > 0:06:17- How did you answer the questions?

0:06:18 > 0:06:20- Do you remember the first question?

0:06:21 > 0:06:23- What colour was the bone?

0:06:24 > 0:06:25- The bone was green.

0:06:26 > 0:06:28- Here's the second question.

0:06:28 > 0:06:33- How many things did I take - to Megan, not counting the soup?

0:06:34 > 0:06:36- Did you count correctly?

0:06:37 > 0:06:39- The answer was four.

0:06:41 > 0:06:43- Well done - if your answers were correct.

0:06:44 > 0:06:45- Bye, until next time.

0:06:48 > 0:06:53- # On the waterways, - he's always happy to meet you

0:06:54 > 0:06:56- # Nico

0:06:56 > 0:06:58- # Nico Nog #

0:07:03 > 0:07:05- S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:07:05 > 0:07:06- .