Dad y diogyn!

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:06 > 0:00:08- # Nico

0:00:08 > 0:00:11- # Was there ever a friend so true?

0:00:12 > 0:00:14- # Nico

0:00:14 > 0:00:17- # Now he's wagging his tail at you

0:00:19 > 0:00:20- # On the waterways

0:00:20 > 0:00:24- # He's always happy to meet you

0:00:24 > 0:00:26- # Nico

0:00:28 > 0:00:30- # Nico Nog

0:00:30 > 0:00:35- I'm Nico. I live with Mam, Dad - and the twins, Megan and Morgan...

0:00:35 > 0:00:39- ..on the Llangollen Canal on a barge - with the funny name Wah-Wah Chugg.

0:00:40 > 0:00:42- # Nico Nog #

0:00:42 > 0:00:44- Come and join us.

0:00:44 > 0:00:50- I've been awake for hours. - I hope Dad gets up soon.

0:00:50 > 0:00:52- It's time to take him for a walk.

0:00:53 > 0:00:56- Ah, someone's coming.

0:00:58 > 0:01:00- Good morning, Mam.

0:01:02 > 0:01:03- Dad's lazy today.

0:01:04 > 0:01:07- I'd better fetch him.

0:01:09 > 0:01:12- Hurry, Dad! It's time to get up, - it's time to get up.

0:01:12 > 0:01:15- It's time to take you for a walk.

0:01:15 > 0:01:18- Leave your socks to me, - give them here.

0:01:18 > 0:01:21- I'll sort out these socks now.

0:01:21 > 0:01:23- Put your jumper on.

0:01:25 > 0:01:26- There you go.

0:01:28 > 0:01:30- Hey, watch out.

0:01:30 > 0:01:33- Stick your head through that hole.

0:01:34 > 0:01:38- Right, I'll get Dad's shoes - while he wears his trousers.

0:01:38 > 0:01:41- Mam's boiling the kettle. - Fair play to her.

0:01:42 > 0:01:46- Here are his shoes. - I'll take them to the sofa.

0:01:46 > 0:01:52- Fiddle and faddle. - My head's stuck, my head's stuck.

0:01:54 > 0:01:57- That's better. - I'll drag it over here for Dad.

0:01:58 > 0:02:02- Here you go, Dad, put your foot in - this and I'll fetch the other one.

0:02:03 > 0:02:08- I'll be careful this time. - I don't want my head getting stuck.

0:02:08 > 0:02:09- Here we go.

0:02:10 > 0:02:12- Here you go, Dad. Two minutes.

0:02:13 > 0:02:15- I'll put it out ready for you.

0:02:19 > 0:02:22- All we need now is your ball.

0:02:23 > 0:02:25- You love throwing this one.

0:02:25 > 0:02:27- Here we are, ready to go.

0:02:28 > 0:02:30- Follow me. Watch yourself, Mam.

0:02:31 > 0:02:33- Up the stairs and away we go.

0:02:38 > 0:02:40- Wait for me, Dad.

0:02:41 > 0:02:43- Goodness me, Mam, he's so excited.

0:02:43 > 0:02:47- Don't worry, he'll be fine - after going for a walk.

0:02:48 > 0:02:52- Dad can be a handful at times.

0:02:52 > 0:02:55- Let's ponder some questions.

0:02:56 > 0:03:03- What did I help Dad wear - when it was time to get up?

0:03:05 > 0:03:07- His jumper?

0:03:08 > 0:03:11- His socks?

0:03:11 > 0:03:14- His shoes?

0:03:14 > 0:03:17- Or his dressing gown?

0:03:17 > 0:03:20- Watch carefully - to see if you can remember.

0:03:20 > 0:03:23- Here's the second question.

0:03:23 > 0:03:27- There was a clock in Dad's bedroom.

0:03:27 > 0:03:32- The big hand - was pointing straight up.

0:03:34 > 0:03:37- It was something o'clock.

0:03:38 > 0:03:43- What time was it when Dad got up?

0:03:44 > 0:03:47- Was it twelve o'clock?

0:03:47 > 0:03:49- Six o'clock?

0:03:50 > 0:03:52- Seven o'clock?

0:03:53 > 0:03:55- Or ten o'clock?

0:03:55 > 0:04:02- Watch again carefully - and let's sing a song this time.

0:04:02 > 0:04:05- Lying here, not much to do...

0:04:06 > 0:04:08- ..waiting for Dad to go for a walk.

0:04:08 > 0:04:15- Mam's up already but what do - you know? Dad's still snoring away.

0:04:15 > 0:04:20- # It's time for me to help him out

0:04:28 > 0:04:33- # Sometimes Dad - can be very lazy indeed

0:04:33 > 0:04:39- # I help him wear - his clean socks every time

0:04:42 > 0:04:46- # Dad's jumper is like an old sack

0:04:46 > 0:04:48- # He takes his time to put it on

0:04:48 > 0:04:54- # Despite being so slow, - he can put his own trousers on

0:04:54 > 0:04:57- # Dad, Dad

0:04:57 > 0:05:00- # Mornings are a strain for you

0:05:00 > 0:05:05- # You're lucky that I show - the way forward for you

0:05:06 > 0:05:08- # Carrying shoes around and around

0:05:08 > 0:05:12- # But my head is now stuck

0:05:12 > 0:05:14- # I can't hear clearly

0:05:15 > 0:05:17- # With my head inside a shoe

0:05:18 > 0:05:19- And they stink!

0:05:20 > 0:05:23- # Come on, Dad, put it on

0:05:23 > 0:05:26- # I'll fetch the other one for you

0:05:26 > 0:05:29- # It's hard work, - my head is spinning

0:05:29 > 0:05:31- # I can't wait to go for a walk

0:05:32 > 0:05:35- # Dad, Dad

0:05:35 > 0:05:37- # It's the end of the song

0:05:37 > 0:05:40- # Let's go and play

0:05:41 > 0:05:43- # You're so excited #

0:05:58 > 0:05:59- Wait for me, Dad.

0:05:59 > 0:06:02- Goodness me, Mam, he's so excited.

0:06:02 > 0:06:06- He'll be fine after a walk.

0:06:07 > 0:06:09- Well, that was fun.

0:06:10 > 0:06:12- Could you answer the questions?

0:06:14 > 0:06:17- The first question was...

0:06:17 > 0:06:22- ..what was the first thing - I helped Dad to put on?

0:06:22 > 0:06:26- Did you remember - that I helped him with his socks?

0:06:27 > 0:06:29- The second question was...

0:06:29 > 0:06:33- ..what time was it when Dad got up?

0:06:34 > 0:06:36- It was six o'clock.

0:06:36 > 0:06:41- Well done if you knew the answers.

0:06:41 > 0:06:44- Until next time, cheerio.

0:06:46 > 0:06:47- # On the waterways

0:06:47 > 0:06:51- # He's always happy to meet you

0:06:52 > 0:06:54- # Nico

0:06:55 > 0:06:57- # Nico Nog #

0:06:59 > 0:07:00- .