Hela llygod

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:06 > 0:00:08- # Nico

0:00:08 > 0:00:11- # Was there ever a friend so true?

0:00:12 > 0:00:14- # Nico

0:00:14 > 0:00:17- # Now he's wagging his tail at you

0:00:19 > 0:00:20- # On the waterways

0:00:20 > 0:00:24- # He's always happy to meet you

0:00:24 > 0:00:26- # Nico

0:00:28 > 0:00:30- # Nico Nog #

0:00:30 > 0:00:35- I'm Nico. I live with Mam, Dad - and the twins, Megan and Morgan...

0:00:35 > 0:00:39- ..on the Llangollen Canal on a barge - with the funny name Wah-Wah Chugg.

0:00:40 > 0:00:42- # Nico Nog #

0:00:42 > 0:00:44- Come and join us.

0:00:46 > 0:00:49- Dad and I - are going for a walk today.

0:00:50 > 0:00:54- I wonder why he's bringing - that silly stick?

0:00:54 > 0:00:56- Come on, Dad, this way.

0:00:56 > 0:01:00- I hope you have my ball - in your pocket.

0:01:02 > 0:01:07- There's the lawnmower. - Dad's already mowed the lawn.

0:01:07 > 0:01:10- He's using the silly stick - to make piles of grass.

0:01:11 > 0:01:14- That's what I do - when I'm searching for mice.

0:01:14 > 0:01:18- Dad's searching for mice. - I love searching for mice.

0:01:19 > 0:01:21- I'll help. Let's look down here.

0:01:24 > 0:01:26- Nothing here. How about here?

0:01:29 > 0:01:31- No, nothing there.

0:01:31 > 0:01:33- Down here?

0:01:33 > 0:01:36- There must be a mouse down here.

0:01:36 > 0:01:38- I must dig deeper.

0:01:39 > 0:01:42- I wish Rene was here to help.

0:01:43 > 0:01:46- There must be a mouse down here.

0:01:48 > 0:01:52- A-ha! I hear a sound - like the wild sound of the pampas.

0:01:52 > 0:01:53- I'll investigate.

0:01:55 > 0:02:00- Hello, Rene. - I was hoping you would turn up.

0:02:00 > 0:02:02- Hola! What are you doing?

0:02:03 > 0:02:04- Searching for mice.

0:02:05 > 0:02:07- I don't like mice.

0:02:08 > 0:02:13- Come on, Rene, it's fun. - Help me scatter this mound.

0:02:13 > 0:02:17- No, no, - even your father has given up.

0:02:17 > 0:02:20- There's one. - Hurry, Rene, it'll escape.

0:02:20 > 0:02:23- Help me scatter this mound of grass.

0:02:24 > 0:02:28- OK, but I don't like this.

0:02:28 > 0:02:32- There you go. - Let's look under the grass.

0:02:34 > 0:02:36- I think it went that way.

0:02:38 > 0:02:40- Oh, Nico!

0:02:41 > 0:02:45- Sorry, Dad, it escaped.

0:02:46 > 0:02:48- Wasn't that fun?

0:02:48 > 0:02:51- It's quiz time.

0:02:51 > 0:02:53- Here's the first question.

0:02:54 > 0:02:59- Before we searched for mice, Dad - mowed the lawn using his machine.

0:03:00 > 0:03:03- We could see the machine - in the background.

0:03:03 > 0:03:07- Which colour was the lawn mower?

0:03:09 > 0:03:11- Red?

0:03:13 > 0:03:15- Blue?

0:03:15 > 0:03:17- Or yellow?

0:03:18 > 0:03:21- Was it green?

0:03:21 > 0:03:23- Was it purple?

0:03:23 > 0:03:27- Or was it pink?

0:03:27 > 0:03:30- Here's the second question.

0:03:30 > 0:03:32- Chasing mice was fun.

0:03:33 > 0:03:36- How many mice did we catch?

0:03:36 > 0:03:38- One mouse?

0:03:40 > 0:03:42- Ten mice?

0:03:44 > 0:03:46- Five mice?

0:03:48 > 0:03:50- Not one mouse?

0:03:51 > 0:03:53- Or two mice?

0:03:53 > 0:03:57- Let's watch again - and we'll reveal the answers.

0:03:57 > 0:04:00- You can sing the song this time.

0:04:05 > 0:04:07- # Off on a walk - on an autumn morning

0:04:08 > 0:04:10- # Wonder what - we're going to find today

0:04:10 > 0:04:13- # Dad's got a stick - and I hope he chucks it

0:04:13 > 0:04:15- # That's my favourite game to play

0:04:21 > 0:04:23- # Lying on the ground - the leaves need sweeping

0:04:23 > 0:04:25- # Looks like Dad's - going to scrape them up

0:04:26 > 0:04:28- # If underneath - the mice are sleeping

0:04:29 > 0:04:31- # I guess we're going to have to - wake them up

0:04:33 > 0:04:35- Then we'll have our mouse hunt.

0:04:35 > 0:04:38- # We're going to have a mouse hunt

0:04:39 > 0:04:41- # We're going to have a mouse hunt

0:04:41 > 0:04:44- # We're going to have a mouse hunt

0:04:44 > 0:04:46- # We're going to have a mouse hunt

0:04:47 > 0:04:49- # Just like digging - when you're burying bones

0:04:49 > 0:04:51- # It's hard to do it all on your own

0:04:52 > 0:04:54- # I need someone helping me

0:04:54 > 0:04:56- # I wonder where could Rene be?

0:05:00 > 0:05:02- There's got to be a mouse - in here somewhere.

0:05:13 > 0:05:15- Hello, Rene. - We're having a mouse hunt.

0:05:16 > 0:05:17- Give us a hand.

0:05:17 > 0:05:20- # I've been looking - but I just can't find one

0:05:20 > 0:05:22- # I've been looking - all over the place

0:05:23 > 0:05:28- # Rene's grumpy and that looks like - his unenthusiastic face

0:05:29 > 0:05:31- I'll do it all on my own now.

0:05:32 > 0:05:34- One's there. Come on, Rene.

0:05:34 > 0:05:38- # Now we've let him get away

0:05:38 > 0:05:41- # If you'll help me - spread the grass out

0:05:41 > 0:05:43- # We might still find him anyway #

0:05:51 > 0:05:53- I think he went over there.

0:05:55 > 0:05:57- Oh, Nico!

0:05:57 > 0:06:01- Sorry, Dad. It's escaped.

0:06:02 > 0:06:05- Well, that was fun.

0:06:05 > 0:06:08- How did you get on - answering the questions?

0:06:08 > 0:06:15- The first question was - what colour was the lawn mower?

0:06:15 > 0:06:17- Were you correct?

0:06:17 > 0:06:18- It was red.

0:06:19 > 0:06:21- Well done if you remembered that.

0:06:22 > 0:06:24- The second question was...

0:06:24 > 0:06:27- ..how many mice did we catch?

0:06:29 > 0:06:31- Do you remember?

0:06:31 > 0:06:35- Not one. - We didn't catch a single one.

0:06:35 > 0:06:36- It escaped.

0:06:37 > 0:06:41- Well done if you knew the answers.

0:06:41 > 0:06:44- Until next time, cheerio.

0:06:46 > 0:06:47- # On the waterways

0:06:48 > 0:06:52- # He's always happy to meet you

0:06:52 > 0:06:54- # Nico

0:06:55 > 0:06:57- # Nico Nog #

0:07:00 > 0:07:00- .