0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:06 > 0:00:08- # Nico
0:00:08 > 0:00:11- # Was there ever a friend so true?
0:00:12 > 0:00:14- # Nico
0:00:14 > 0:00:17- # Now he's wagging his tail at you
0:00:19 > 0:00:20- # On the waterways
0:00:20 > 0:00:24- # He's always happy to meet you
0:00:24 > 0:00:26- # Nico
0:00:28 > 0:00:30- # Nico Nog #
0:00:30 > 0:00:31- Hello, I'm Nico.
0:00:32 > 0:00:35- I live with Mam, Dad, - and the twins, Megan and Morgan...
0:00:35 > 0:00:39- ..on the Llangollen Canal on a barge - with the funny name Wah-Wah Chugg.
0:00:40 > 0:00:41- # Nico Nog #
0:00:43 > 0:00:44- What are we up to today?
0:00:46 > 0:00:48- Mam and Megan are baking today.
0:00:49 > 0:00:53- I love it when they make cakes.
0:00:53 > 0:00:56- I'll sit here to watch them.
0:01:02 > 0:01:05- I don't think they're both making - the same thing.
0:01:05 > 0:01:08- Mam has put butter in her bowl.
0:01:09 > 0:01:11- Megan is using peanut butter.
0:01:14 > 0:01:16- She's adding carrots.
0:01:17 > 0:01:18- Peanut butter and carrots.
0:01:18 > 0:01:24- Do you know what? - These could be dog cakes.
0:01:24 > 0:01:26- They're my favourite.
0:01:27 > 0:01:29- I'm going to have a look.
0:01:31 > 0:01:33- Mmm, carrots and peanut butter.
0:01:35 > 0:01:37- Sorry, Megan.
0:01:39 > 0:01:41- She's adding an egg now.
0:01:45 > 0:01:48- She's mixing it all together.
0:01:49 > 0:01:50- Can I see, Megan?
0:01:52 > 0:01:54- That looks tasty.
0:01:54 > 0:01:57- Can I lick the spoon, Megan? - Can I lick the spoon?
0:01:58 > 0:02:01- Oh, wonderful. - How about some of this?
0:02:01 > 0:02:03- Even the paper is tasty.
0:02:09 > 0:02:11- Mam has put them in the oven.
0:02:11 > 0:02:14- So, we'll have to wait for a while.
0:02:16 > 0:02:20- Mmm, there's a nice smell - coming from that oven.
0:02:21 > 0:02:23- They're ready!
0:02:25 > 0:02:26- Don't they look good.
0:02:29 > 0:02:34- After they cool down a little, Megan - decorates them with soft cheese.
0:02:35 > 0:02:39- And then, she puts special - chocolates on them.
0:02:39 > 0:02:44- I was right! Megan was making - a dog cake!
0:02:45 > 0:02:48- Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum.
0:02:50 > 0:02:53- Mm, that was wonderful.
0:02:54 > 0:02:56- It's time for a quiz now.
0:02:57 > 0:03:03- What colour were the paper cups Mam - and Megan used to make the cakes?
0:03:04 > 0:03:06- Were they orange?
0:03:08 > 0:03:10- Were they blue?
0:03:12 > 0:03:14- Were they yellow?
0:03:16 > 0:03:17- Were they pink?
0:03:18 > 0:03:21- Or were they green?
0:03:22 > 0:03:24- Here's the second question.
0:03:25 > 0:03:29- Mam made cakes for her, Dad - and the twins.
0:03:30 > 0:03:36- But, do you remember - how many cakes Megan made for me?
0:03:39 > 0:03:40- Two?
0:03:43 > 0:03:44- Four?
0:03:46 > 0:03:47- Six?
0:03:50 > 0:03:51- Eight?
0:03:53 > 0:03:55- Right, let's watch again.
0:03:56 > 0:03:58- You can sing the - song again this time.
0:03:58 > 0:04:00- Yum, yum, yum.
0:04:07 > 0:04:10- # While baking a cake - with your two hands
0:04:12 > 0:04:15- # You'll need endless patience
0:04:16 > 0:04:24- # When they're ready they are - yum yum yum yum yum every time
0:04:25 > 0:04:32- # When they're ready they are - yum yum yum yum yum every time
0:04:36 > 0:04:39- # The nice thing about baking, - believe you me
0:04:40 > 0:04:43- # Is the splish, splash, splosh - that you hear
0:04:44 > 0:04:47- # Mix the dough well, you must
0:04:48 > 0:04:52- # And then non-stop - yum yum yum yum yum
0:04:53 > 0:04:55- # Mix the dough well, you must
0:04:57 > 0:04:59- # And then non-stop - yum yum yum yum yum
0:05:01 > 0:05:03- # I'll lend a hand to Megan
0:05:05 > 0:05:08- # I'll do my very best
0:05:09 > 0:05:13- # Before they head to the warm oven
0:05:13 > 0:05:16- # I'll have to get a taste
0:05:17 > 0:05:19- Mmm, not bad at all.
0:05:29 > 0:05:31- # They're cooking in the oven
0:05:32 > 0:05:37- # Fairly soon, - the wonderful aroma will arise
0:05:37 > 0:05:41- # As we open the oven door - after a long wait
0:05:42 > 0:05:46- # The yum yum yum yum yum comes true
0:05:47 > 0:05:49- # As we open the over door - after a long wait
0:05:50 > 0:05:54- # The yum yum yum yum yum comes true
0:05:54 > 0:05:57- # The best without a doubt, - I promise you
0:05:58 > 0:06:03- # Are the ones Megan - made just for me
0:06:06 > 0:06:07- Mmm, very tasty.
0:06:08 > 0:06:10- How did you get on - with answering the questions?
0:06:11 > 0:06:12- The first question was...
0:06:12 > 0:06:17- ..what colour were the small - paper cups Megan and Mam used?
0:06:20 > 0:06:23- Well done, if you remembered - that they were pink.
0:06:25 > 0:06:27- The second question was...
0:06:27 > 0:06:30- ..how many cakes - did Megan cook for me?
0:06:33 > 0:06:35- You're good at counting - if six was your answer.
0:06:37 > 0:06:40- Well done if you got - both questions correct.
0:06:40 > 0:06:43- Until next time, goodbye!
0:06:47 > 0:06:52- # On the waterways, - he's always happy to meet you
0:06:52 > 0:06:55- # Nico
0:06:56 > 0:06:58- # Nico Nog #
0:06:59 > 0:07:01- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:07:01 > 0:07:02- .