0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:06 > 0:00:08- # Nico
0:00:08 > 0:00:11- # Was there ever a friend so true?
0:00:12 > 0:00:14- # Nico
0:00:14 > 0:00:17- # Now he's wagging his tail at you
0:00:19 > 0:00:20- # On the waterways
0:00:20 > 0:00:24- # He's always happy to meet you
0:00:24 > 0:00:26- # Nico
0:00:28 > 0:00:30- # Nico Nog #
0:00:30 > 0:00:31- Hello, I'm Nico.
0:00:32 > 0:00:34- I live with Mam, Dad, - Megan and Morgan...
0:00:35 > 0:00:39- ..on the Llangollen Canal on a barge - with the funny name Wah-Wah Chugg.
0:00:40 > 0:00:41- # Nico Nog #
0:00:42 > 0:00:44- What are we up to today?
0:00:46 > 0:00:47- I'm really excited.
0:00:47 > 0:00:51- Dad is leaving me at the kennels - in Wrexham for a few days.
0:00:52 > 0:00:57- Mam, Dad, Megan and Morgan are going - on an aeroplane to Mallorca.
0:00:57 > 0:01:02- I love staying here with my friends - for a while.
0:01:04 > 0:01:06- Bye, Dad!
0:01:10 > 0:01:12- OK, boys, it's almost lunchtime.
0:01:12 > 0:01:14- OK, boys, it's almost lunchtime.- - That's right. I'm starving.
0:01:14 > 0:01:17- Well, here we are.
0:01:17 > 0:01:19- Where is everyone?
0:01:22 > 0:01:25- Let's go and play before lunch.
0:01:25 > 0:01:27- Let's go and play before lunch.- - Good idea.
0:01:31 > 0:01:35- I thought Nico was coming today. - Look, there he is.
0:01:35 > 0:01:36- How are you?
0:01:36 > 0:01:37- How are you?- - Greetings, Nico.
0:01:37 > 0:01:39- Hello, lads.
0:01:39 > 0:01:41- Hello, lads.- - It's almost lunchtime.
0:01:42 > 0:01:44- Fantastic! - Come on, I have to see this.
0:01:47 > 0:01:49- Who's going in the bag today?
0:01:49 > 0:01:51- It's Macsen's turn.
0:01:53 > 0:01:55- Here's my chance, lads.
0:01:56 > 0:01:58- Keep a look out, I'm going in.
0:01:58 > 0:02:00- Go for it, Macsen.
0:02:01 > 0:02:04- Don't worry, we'll distract Sian.
0:02:05 > 0:02:09- It's great in here today. - There are some tasty morsels
0:02:09 > 0:02:12- Watch out Macsen, she's spotted you.
0:02:12 > 0:02:14- That's OK, I'm almost finished.
0:02:14 > 0:02:15- Oops.
0:02:16 > 0:02:18- Mmmmm. There's a tiny morsel left.
0:02:18 > 0:02:20- Here I come.
0:02:20 > 0:02:24- Well done, Macsen. - It's time for our proper lunch now.
0:02:28 > 0:02:30- That was delicious.
0:02:31 > 0:02:34- Now I'm going for a lie-down.
0:02:34 > 0:02:38- I want to be wide awake - and full of beans in the morning.
0:02:39 > 0:02:41- It's my turn to go - in the bag tomorrow.
0:02:43 > 0:02:44- Mmmmm.
0:02:46 > 0:02:48- I love going on holiday.
0:02:48 > 0:02:50- It's quiz time now.
0:02:50 > 0:02:53- Here's the first question.
0:02:53 > 0:02:56- Do you remember - the big bag of dog food?
0:02:58 > 0:02:59- What colour was it?
0:03:00 > 0:03:02- Was it blue?
0:03:04 > 0:03:06- Was it yellow?
0:03:07 > 0:03:08- Was it red?
0:03:10 > 0:03:11- Was it purple?
0:03:12 > 0:03:14- Or was it green?
0:03:16 > 0:03:18- Here's the second question.
0:03:18 > 0:03:21- Whose turn was it to go in the bag?
0:03:23 > 0:03:25- Was it Macsen's turn?
0:03:26 > 0:03:29- Was it Harri's turn?
0:03:31 > 0:03:33- Was it Deio's turn?
0:03:35 > 0:03:37- Or was it my turn?
0:03:37 > 0:03:41- Let's watch again - and see if we can find the answers.
0:03:41 > 0:03:43- We can sing while we watch.
0:03:45 > 0:03:49- # I'm here on holiday
0:03:50 > 0:03:54- # I'm so excited to get away
0:03:57 > 0:04:01- # I don't mind that the family - has flown away
0:04:02 > 0:04:07- # Because I have lots of friends - here to play with me
0:04:07 > 0:04:12- # I'm here on holiday
0:04:14 > 0:04:17- # I'm so excited to get away
0:04:19 > 0:04:21- # Everyone waves their paw at me
0:04:22 > 0:04:25- # Harri, Deio and Macsen
0:04:25 > 0:04:30- # We always have fun, - it's a doggy paradise
0:04:31 > 0:04:33- # It's great to see the boys
0:04:34 > 0:04:36- # They love to say "hello"
0:04:37 > 0:04:41- # I wonder if it's time - to play straight away
0:04:42 > 0:04:46- # I'm here on holiday
0:04:48 > 0:04:53- # I'm so excited to get away
0:04:54 > 0:04:56- # To fill his belly to bulging
0:04:57 > 0:04:59- # Macsen's always eating
0:05:00 > 0:05:04- # He's the one who's scoffed - all the tasty morsels today
0:05:05 > 0:05:10- # I'm here on holiday
0:05:11 > 0:05:16- # I'm so excited to get away
0:05:17 > 0:05:19- # Sian knows he's being naughty
0:05:20 > 0:05:22- # She takes the bag away so quickly
0:05:23 > 0:05:28- # Time for a tasty lunch - in the bowl for the rest of us
0:05:29 > 0:05:31- # There's nothing for it
0:05:31 > 0:05:34- # Because I'm feeling sleepy
0:05:34 > 0:05:39- # So I'll take a nap - in my cosy bed #
0:05:41 > 0:05:43- Mmmmm, lovely.
0:05:46 > 0:05:47- That was great.
0:05:49 > 0:05:51- How did you do with the questions?
0:05:52 > 0:05:55- The first question - was about the bag of dog food.
0:05:56 > 0:05:58- What colour was the bag?
0:05:59 > 0:06:02- Well done if you said it was green.
0:06:04 > 0:06:05- The second question.
0:06:06 > 0:06:09- Whose turn was it to go in the bag?
0:06:10 > 0:06:13- It was Macsen's turn.
0:06:14 > 0:06:16- Well done if you were right.
0:06:16 > 0:06:21- It was my turn the next day. - You'll never believe what happened.
0:06:22 > 0:06:26- Straight after I went into the bag, - the phone rang.
0:06:26 > 0:06:28- Sian had to go to answer the phone.
0:06:30 > 0:06:32- I was in the bag for ages.
0:06:32 > 0:06:34- It was great.
0:06:34 > 0:06:37- I wonder why the food in the bag...
0:06:38 > 0:06:42- ..always tastes better - than the food in my bowl.
0:06:42 > 0:06:44- Until next time, bye.
0:06:47 > 0:06:52- # On the waterways, - he's always happy to meet you
0:06:52 > 0:06:55- # Nico
0:06:56 > 0:06:58- # Nico Nog #
0:07:00 > 0:07:03- S4C Subtitles by Testun Cyf.