0:00:02 > 0:00:04- I remember the carving.- I knew it! - I didn't do that with you.
0:00:04 > 0:00:06I was with my boyfriend, Sammy.
0:00:06 > 0:00:07You were never born.
0:00:07 > 0:00:11- Your parents had another son, and the two of you are so alike!- What?!
0:00:15 > 0:00:16You just saved my life!
0:00:16 > 0:00:18My mission was to deliver this!
0:00:18 > 0:00:20- I've never been admired before. - I'm Ellen.
0:00:21 > 0:00:23Sarah, everything OK?
0:00:23 > 0:00:27My mum's got a whole new life, and she's married to Bates!
0:00:27 > 0:00:28- Mr Bates?- What?!- Whoa!
0:00:28 > 0:00:31Behold - the elemental talisman.
0:00:31 > 0:00:34Divinity of the Elements, I summon Thee.
0:00:34 > 0:00:37- My dog WikiLeaks is missing.- Zeus.
0:00:37 > 0:00:39Zeus! Come on, boy!
0:01:45 > 0:01:47Poser!
0:02:10 > 0:02:13Oh, my God! He's so cute!
0:02:16 > 0:02:19Hey, Sam, my sister showed me your YouTube video last night.
0:02:19 > 0:02:21It was so cool! Wish I could skate like...
0:02:23 > 0:02:25Yeah, man, sick moves.
0:02:25 > 0:02:281,200 views in one week. You should go pro.
0:02:28 > 0:02:29HE CHUCKLES
0:02:29 > 0:02:31Maybe.
0:02:48 > 0:02:51Yeah, not quite the way I imagined rocking back up to Bremin High.
0:02:57 > 0:03:00I still don't get why we have to go to school.
0:03:00 > 0:03:02You want the police off your backs, you go to school.
0:03:02 > 0:03:05Gary was on my case AGAIN this morning,
0:03:05 > 0:03:07so try not to do anything suspicious.
0:03:07 > 0:03:10- Bit late for that. - You didn't have to bring us here.
0:03:10 > 0:03:13Well, you can't just turn up to school without your Aunty Phoebe.
0:03:13 > 0:03:15She creeps me out.
0:03:15 > 0:03:16- Yeah.- Yeah.
0:03:16 > 0:03:19Well, at least this place hasn't changed.
0:03:19 > 0:03:23- Famous last words.- Now, this is where the magic happens.
0:03:26 > 0:03:29Felix, can you help me out at the shop after school?
0:03:29 > 0:03:33- OK.- Excellent.
0:03:34 > 0:03:39- OK, let's do this! - Dude, are you actually excited?
0:03:39 > 0:03:42This is way better than hanging out in that lame shed.
0:03:42 > 0:03:44There's a canteen, showers.
0:03:44 > 0:03:46And a library! I can study wormholes.
0:03:46 > 0:03:49It's like he was born without an off switch.
0:03:55 > 0:03:57SNARLING
0:04:15 > 0:04:19Ah, that's right, Bremin High, I am back!
0:04:19 > 0:04:22It's that guy from the bus. Oh, he's so cute!
0:04:22 > 0:04:24Different universe, same Sam.
0:04:24 > 0:04:27- They're not looking at you, man. - What do you mean?
0:04:28 > 0:04:32You saved the girl from the bus! You're an inspiration.
0:04:32 > 0:04:36Apparently the bus had lost control. He's SUCH a hero.
0:04:36 > 0:04:39- This is awkward. - Just go with it, man.
0:04:39 > 0:04:41I don't know what that means.
0:04:53 > 0:04:55RECORD SCRATCHES
0:04:59 > 0:05:01Well, this sucks.
0:05:03 > 0:05:05- Hi again.- Hi.
0:05:05 > 0:05:07Do you want to sit with us at lunch?
0:05:07 > 0:05:09We have pretty much the best spot on the oval.
0:05:09 > 0:05:13Sure, as long as it's not too close to the big oak tree.
0:05:13 > 0:05:15The pollen sets off my allergies.
0:05:17 > 0:05:20Rightio, class, these boys are new to the area.
0:05:20 > 0:05:22This is their first day at Bremin High.
0:05:22 > 0:05:25I trust you'll all make them feel very welcome.
0:05:28 > 0:05:29Perfect. Uh...
0:05:29 > 0:05:32Perhaps you'd like to introduce yourselves to the class, boys.
0:05:32 > 0:05:37My name is Felix, and these are my cousins Jake, Andy, and Sam,
0:05:37 > 0:05:42and we're here for an exchange while our parents are away for work,
0:05:42 > 0:05:44and we're staying with our Aunt Phoebe.
0:05:44 > 0:05:47The Witch Lady? Ooh, I'm going to turn you into toads!
0:05:47 > 0:05:48LAUGHTER
0:05:48 > 0:05:52OK, that's enough! Let's get started. Boys, you can take a seat.
0:05:52 > 0:05:54Andy, over here!
0:05:54 > 0:05:58So, today we will be experimenting further
0:05:58 > 0:06:02with methods for extracting chemical compounds from plants.
0:06:02 > 0:06:07Last week, we discovered that chemiluminescence levels
0:06:07 > 0:06:12can be altered in the presence of an oxidising agent, if you recall.
0:06:12 > 0:06:13Hi. I'm Mike.
0:06:13 > 0:06:16And this week, using an evaporation method...
0:06:17 > 0:06:20Go Sammy! Oh, that was pretty cool.
0:06:20 > 0:06:22Look at that! Nice one, man.
0:06:22 > 0:06:24Whoo! Cool.
0:06:24 > 0:06:27- Pretty twisted, huh?- Yeah.
0:06:27 > 0:06:31- He skates just like you, too.- Oh, come on! I'm heaps better than him.
0:06:31 > 0:06:33I'm just saying.
0:06:33 > 0:06:36You know that used to be us?
0:06:36 > 0:06:38Except we were never such lame attention seekers.
0:06:39 > 0:06:42- You sure?- Yeah...!
0:06:42 > 0:06:45Come on, let's try.
0:06:45 > 0:06:48- Try what?- To fit in.
0:06:48 > 0:06:51- What for? - Because we may be here for a while!
0:06:51 > 0:06:55Man, don't say things like that.
0:06:59 > 0:07:02- So, I'll take you to my favourite spot...- Ellen!
0:07:04 > 0:07:06Yes...?
0:07:06 > 0:07:10Did you find your dog, WikiLeaks?
0:07:10 > 0:07:11No.
0:07:11 > 0:07:16If you want, we could put up fliers after school, around the shops.
0:07:16 > 0:07:18- That's a really good idea. - Cool, well...
0:07:18 > 0:07:22Hey, Andy, do you want to help after school, putting up fliers?
0:07:26 > 0:07:30Then the bus swerved past, missing us by mere millimetres.
0:07:30 > 0:07:33I could feel the heat of the engine roaring past me.
0:07:33 > 0:07:35It was like the whole world was in slow motion.
0:07:35 > 0:07:37Did you realise how dangerous it was?
0:07:37 > 0:07:41I just kept thinking, Bear Grylls has done scarier things than this.
0:07:41 > 0:07:46I am putting all this on my blog. It's called Interview with a Hero.
0:07:46 > 0:07:48How come you haven't RSVPed to my party yet?
0:07:48 > 0:07:51I only got the message, like, 30 seconds ago.
0:07:53 > 0:07:55You should come. It's in a week.
0:07:55 > 0:07:57We could go together, if you want to.
0:07:57 > 0:07:59Um...
0:07:59 > 0:08:02But if you've already got plans and stuff, that's totally cool.
0:08:02 > 0:08:05- No, sure. Sounds fun.- Cool.
0:08:20 > 0:08:23- Nice shot, mate!- Join in.
0:08:24 > 0:08:26This guy's a natural.
0:08:57 > 0:08:58Hey! Hey!
0:08:58 > 0:09:01Show and tell!
0:09:12 > 0:09:15Hear ye, I call upon the dragon Tolreth
0:09:15 > 0:09:18to help save this kingdom forsaken by darkness.
0:09:20 > 0:09:24- What are you doing here?- Um... Even aliens have to go to school.
0:09:26 > 0:09:27So, what are you up to?
0:09:27 > 0:09:30- Just plotting the destruction of the universe.- Cool.
0:09:32 > 0:09:34Want to help?
0:09:34 > 0:09:35Yeah.
0:09:41 > 0:09:42Mia, wait up, wait up!
0:09:43 > 0:09:46The other day was just my lame attempt at trying to impress you.
0:09:46 > 0:09:49Yeah, that makes sense, because being lame is always impressive.
0:09:52 > 0:09:54You're right, you're right, it was stupid, it was stupid.
0:09:54 > 0:09:57Hey, I heard you're a great web designer.
0:09:57 > 0:10:00Maybe you could help me make my own skating website.
0:10:02 > 0:10:05Look, Mia, please, I just want to talk to you!
0:10:05 > 0:10:09Look, I really don't know that much about you, OK?
0:10:09 > 0:10:12And I have a boyfriend who, when I last checked, wanted you dead.
0:10:12 > 0:10:13I made this for you.
0:10:16 > 0:10:18Is that me?
0:10:19 > 0:10:22- It's good.- Just back off!
0:10:25 > 0:10:27Give it back to her.
0:10:31 > 0:10:34Fighting again, are you serious? You're as bad as each other!
0:10:34 > 0:10:36Mia, wait!
0:10:37 > 0:10:40KIDS CHANT: Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight!
0:10:40 > 0:10:42Fight! Fight! Fight! Fight!
0:10:51 > 0:10:52Mia!
0:10:56 > 0:10:58What is going on here?!
0:10:59 > 0:11:02- Nothing.- That kid's a thief!
0:11:02 > 0:11:04Right, principal's office, both of you!
0:11:04 > 0:11:06He broke into my house! He's a maniac!
0:11:06 > 0:11:08- Now!- I didn't do anything!
0:11:08 > 0:11:10My blog is going to be so action-packed!
0:11:10 > 0:11:13In the grounds of school, we do not condone fighting, Jacob.
0:11:13 > 0:11:16- I don't know what Mum sees in you. - I beg your pardon?!
0:11:23 > 0:11:25Mia, wait!
0:11:25 > 0:11:28Mia, I'm sorry.
0:11:28 > 0:11:31You and Sammy are the same - completely selfish.
0:11:31 > 0:11:34- Hey, I'm nothing like Sammy.- Really?
0:11:34 > 0:11:36So, coming up to me all the time,
0:11:36 > 0:11:39even when I ask you not to, that's not selfish?
0:11:39 > 0:11:40Fighting with my boyfriend,
0:11:40 > 0:11:44embarrassing me in front of all my friends, that's for my sake, is it?
0:11:46 > 0:11:48You're right.
0:11:48 > 0:11:51Maybe we are the same.
0:11:51 > 0:11:54I'm sorry. I won't bother you anymore.
0:12:00 > 0:12:02This really is for you,
0:12:02 > 0:12:05and you should learn how to skate, I know you want to.
0:12:28 > 0:12:30Mia!
0:12:31 > 0:12:34Mia! I need your advice!
0:12:34 > 0:12:37- Hi...- It's urgent. I need your full attention.
0:12:37 > 0:12:39OK, you've got it.
0:12:39 > 0:12:42How can you tell if a boy likes you?
0:12:42 > 0:12:44I guess they pay attention to you.
0:12:44 > 0:12:47He's done most of the talking so far. Any other signs?
0:12:47 > 0:12:49They care about what you want.
0:12:49 > 0:12:52Like, if you wanted to learn to skate, they'd encourage you.
0:12:52 > 0:12:54That hasn't come up.
0:12:55 > 0:12:59That is gorgeous! Did Sammy do that?
0:12:59 > 0:13:02Um... Are you talking about that boy from the bus?
0:13:02 > 0:13:06- Oh, he's so cute!- You go, girl!
0:13:07 > 0:13:09You should get that framed.
0:13:09 > 0:13:11DISTANT, ECHOING BARKING
0:13:11 > 0:13:13Was that a dog?
0:13:13 > 0:13:15BARKING ECHOES
0:13:19 > 0:13:20It's your turn.
0:13:20 > 0:13:25OK, this time let's be brothers, torn apart by a savage war.
0:13:25 > 0:13:29Started by an outcast alien life force.
0:13:29 > 0:13:31We've just been reunited in a galactic battle
0:13:31 > 0:13:33and have to save our father.
0:13:33 > 0:13:35Penethor, is that you?
0:13:35 > 0:13:38Come, there is much fortune to be had in Theden,
0:13:38 > 0:13:41but first we must stand united!
0:13:41 > 0:13:44But, Penethor, it is I, Morden.
0:13:44 > 0:13:45Brother?
0:13:46 > 0:13:48Yes, it's me...
0:13:48 > 0:13:50your brother.
0:14:02 > 0:14:04Hey, brainy dude.
0:14:04 > 0:14:07I never realised being popular was so stressful!
0:14:07 > 0:14:08Why's that?
0:14:08 > 0:14:12Being noticed all the time, girls hanging off my every word...
0:14:12 > 0:14:14I can feel my anxiety levels creeping up on me
0:14:14 > 0:14:15with every compliment.
0:14:17 > 0:14:20If it's any consolation, being unpopular sucks too.
0:14:21 > 0:14:22Uh-oh...
0:14:22 > 0:14:25That's him! Hey!
0:14:25 > 0:14:27Are you the kid that fought my brother?
0:14:27 > 0:14:30- Yeah, that's me. - Should I go find a teacher?
0:14:30 > 0:14:33Look, guys, we don't have to fight.
0:14:33 > 0:14:36Maybe you should have thought of that before you got Sammy in trouble.
0:14:36 > 0:14:41You know what, let's make this fair. Just you and me.
0:14:42 > 0:14:44Time to use my secret powers.
0:14:44 > 0:14:47Look, Vince, I'm not afraid of you.
0:14:48 > 0:14:51Sammy told me about your little accidents.
0:14:51 > 0:14:54- About how you have bad dreams. - HE LAUGHS
0:14:54 > 0:14:56Sammy...!
0:14:56 > 0:14:58- Hey, Vince?- Shut up!
0:14:59 > 0:15:00Impressive.
0:15:00 > 0:15:04I think I just got Sammy in trouble. Should I feel bad?
0:15:04 > 0:15:08You found a non-violent solution to a violent situation.
0:15:08 > 0:15:10Speaking of solutions,
0:15:10 > 0:15:13I've let my popularity get in the way of my true mission.
0:15:13 > 0:15:16- Which is...?- Wormholes! I'll see you back in class.
0:15:18 > 0:15:21Once a nerd, always a nerd.
0:15:21 > 0:15:23SNARLING AND GROWLING
0:15:23 > 0:15:25HEARTBEAT THUMPS
0:15:30 > 0:15:33- I knew it!- I thought I was giving you the tour.
0:15:33 > 0:15:35Looks like you know this place better than I do.
0:15:35 > 0:15:38Yes, well, I have an affinity for libraries.
0:15:38 > 0:15:43So, have you had any interesting correspondence lately?
0:15:43 > 0:15:45That would presuppose a letterbox, so, no.
0:15:45 > 0:15:47Are you sure?
0:15:47 > 0:15:50Actually, I did get a hand-delivered note the other day.
0:15:50 > 0:15:53- It was very peculiar.- Really? Why?
0:15:53 > 0:15:56The message was kind of cryptic. It said...
0:15:56 > 0:15:58"Me into you..." No.
0:15:58 > 0:16:02- "U + M..." - To the power of E equals...
0:16:02 > 0:16:03That was from you?
0:16:03 > 0:16:05I wanted to thank you for saving me.
0:16:05 > 0:16:07Thanks.
0:16:07 > 0:16:12I don't normally like popular, heroic types, but you're different.
0:16:12 > 0:16:15Maybe because I'm not really either of those things.
0:16:15 > 0:16:17It's just a strange alignment of circumstan...
0:16:17 > 0:16:21See what I mean? Who even says that? So cute!
0:16:25 > 0:16:26- PA:- 'Attention, all teachers.
0:16:26 > 0:16:29'There'll be a meeting in the staffroom...'
0:16:29 > 0:16:32Oh. Excuse me, have you seen Mr Bates?
0:16:32 > 0:16:35Yeah, he should be back in a minute.
0:16:35 > 0:16:38- Hey, how are you? - Oh, hi!
0:16:38 > 0:16:41Did you and your...dad find a house?
0:16:41 > 0:16:43Oh! Um, not yet.
0:16:43 > 0:16:46Sorry about the other day, rushing off like that.
0:16:46 > 0:16:48If you want some help, let me know,
0:16:48 > 0:16:50because we've just listed a couple of fantastic properties.
0:16:50 > 0:16:53I will. Thanks.
0:16:53 > 0:16:57Oh! Oh, I've just got to catch my breath.
0:16:57 > 0:16:58Oh! Oh...
0:17:03 > 0:17:05So, who's looking after your kids today?
0:17:05 > 0:17:07Oh, Mr Bates and I don't have any kids.
0:17:08 > 0:17:12- I'm... I didn't mean to... - Is it hot in here, or...
0:17:12 > 0:17:13I guess.
0:17:13 > 0:17:18Oh, excuse me, I've got to... got to go home.
0:17:33 > 0:17:34You're good, you know.
0:17:39 > 0:17:40My mum's an artist.
0:17:41 > 0:17:43Or...was.
0:17:43 > 0:17:47I mean, is! She's not dead, or anything. She's just not here.
0:17:49 > 0:17:52- Sorry for before.- It's OK.
0:17:52 > 0:17:55You don't have to apologise every time you get angry.
0:17:55 > 0:17:58Sometimes you should just let yourself be angry.
0:17:58 > 0:17:59How come you know so much about me?
0:18:01 > 0:18:07Where I come from, I used to date a girl who was just like you,
0:18:07 > 0:18:10except only now I'm just figuring out
0:18:10 > 0:18:12that I should have treated her the way she deserved.
0:18:12 > 0:18:14Well, at least you've learned something.
0:18:14 > 0:18:18Like, she wanted to know how to skate, except I never taught her,
0:18:18 > 0:18:20and I told her it was because I didn't want her to fall,
0:18:20 > 0:18:22but you want to know the real reason?
0:18:22 > 0:18:25- You were worried she'd be better than you?- No way!
0:18:26 > 0:18:31The real reason is because... I liked it when she was watching me.
0:18:31 > 0:18:35You know, I liked the feeling of her watching me being good at something.
0:18:35 > 0:18:38Pretty selfish, huh?
0:18:38 > 0:18:40But kind of sweet.
0:18:48 > 0:18:49Oh, my God!
0:18:53 > 0:18:55Don't make any sudden movements.
0:19:00 > 0:19:02- That was odd.- Spooky...
0:19:02 > 0:19:04and romantic.
0:19:06 > 0:19:08What should we do?
0:19:09 > 0:19:11I'm not going to let anything happen to you.
0:19:17 > 0:19:19Oh, my God, it's WikiLeaks!
0:19:19 > 0:19:22Stay back! Whatever you do, don't look him in the eye.
0:19:22 > 0:19:24WIKILEAKS GROWLS
0:19:28 > 0:19:31WHINES GENTLY, BARKS
0:19:31 > 0:19:34Bear Grylls once did that to a rhino.
0:19:34 > 0:19:38You just scared away my dog who's been missing for a week!
0:19:38 > 0:19:41- WikiLeaks, wait!- Ellen, don't!
0:19:41 > 0:19:43- I'm over here!- What are you doing?!
0:19:43 > 0:19:45- Getting help!- Run!
0:19:47 > 0:19:49SCREAMING
0:19:49 > 0:19:51Run!
0:19:51 > 0:19:52DOGS BARKING
0:19:52 > 0:19:54Get out! Run!
0:20:00 > 0:20:02Get out of here!
0:20:03 > 0:20:05What's going on?
0:20:07 > 0:20:09- Is this like the bees? - I think so.
0:20:09 > 0:20:12- So, what should we do? - I need to find the others.
0:20:12 > 0:20:14- Can I help?- Come on!
0:20:23 > 0:20:25BARKING, KIDS SCREAMING
0:20:29 > 0:20:31I'm out of here.
0:20:42 > 0:20:44- We've got to find the others. - Let's go.
0:20:51 > 0:20:53- I lost Ellen! We have to find her! - There's no time!
0:20:53 > 0:20:55- Have you seen Sam and Jacob? - No... Ellen!
0:21:04 > 0:21:07- Are you guys OK?- Come on, we've got to get out of here!
0:21:14 > 0:21:17- Come on! - It's no use. It's locked!
0:21:22 > 0:21:24Watch this.
0:21:25 > 0:21:26Come on...!
0:21:28 > 0:21:30- It worked before! - Quick, do something!
0:21:33 > 0:21:36Divinity of the Elements, I summon Thee...
0:21:36 > 0:21:38- What is he doing? - I have no idea.
0:21:38 > 0:21:43Air, Fire, Water, and Earth, aid at my quest, I call Ye forth.
0:21:43 > 0:21:46DOGS WHINE AND PANT HAPPILY
0:21:58 > 0:22:02Amazeballs! You have to teach me how to do that!
0:22:02 > 0:22:05- Felix, what just happened? - Yeah, man, that was nuts!
0:22:06 > 0:22:08Hey, what is that?
0:22:08 > 0:22:11- Uh, Phoebe gave it to me.- Phoebe?
0:22:15 > 0:22:17SCHOOL BELL RINGS
0:22:32 > 0:22:35- What is that thing?- I got it from Phoebe when the attacks started.
0:22:35 > 0:22:38- She's up to something.- So now
0:22:38 > 0:22:40we sneak into the witch's lair to steal her magic book.
0:22:40 > 0:22:41If she is behind these attacks,
0:22:41 > 0:22:44she'll need things that belong to us for her spell.
0:22:44 > 0:22:47Stray hair, some flaky skin. So you want us to collect bodily secretions?
0:22:47 > 0:22:50We're having dinner at a Chinese restaurant tonight.
0:22:50 > 0:22:51Mum wanted me to invite you.
0:22:51 > 0:22:55Andy! Wasn't that insane? I've got to interview you.
0:22:55 > 0:22:58- I think she just asked you on a date.- Go, Andy!
0:22:58 > 0:23:01There's four kinds of hair here.
0:23:01 > 0:23:03Man, I'm starved. These look like pickles.
0:23:04 > 0:23:07That's the spell she used against us.
0:23:07 > 0:23:08What's she doing?
0:23:09 > 0:23:11- I think that pickle... - Was poisonous?
0:23:11 > 0:23:13We need to get you to a hospital. Nainai!