Hide and Seek

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03- # 1, 2, 3, 4, 5 - Numberblocks!

0:00:03 > 0:00:06- # 1, 2, 3, 4, 5 - Numberblocks!

0:00:06 > 0:00:09# One and another one is two

0:00:09 > 0:00:12- # And another one is...- Me! - ..that's three

0:00:12 > 0:00:16# 5, 4, 3, 2, 1 It's time for some number fun

0:00:16 > 0:00:19# You can count on us We're the Numberblocks! #

0:00:26 > 0:00:29LAUGHING AND CHATTER

0:00:29 > 0:00:32- Hey!- Found you.- There she is. - Ha-ha-ha-ha!

0:00:32 > 0:00:37- Hello!- We're playing... - Hide-and-seek.- Want to join in?

0:00:37 > 0:00:39I would absolutely love to.

0:00:39 > 0:00:43You hide and I'll seek.

0:00:43 > 0:00:46- ALL:- Huh??- You won't find us sat there.

0:00:46 > 0:00:47Oh, will I not now?

0:00:47 > 0:00:52I'm good at this game. I'll find you and point you out.

0:00:53 > 0:00:56LAUGHTER

0:00:56 > 0:01:00One, two, three, four, five!

0:01:00 > 0:01:03Ready or not here I...

0:01:03 > 0:01:06get on with my book. Hee-hee.

0:01:14 > 0:01:17Hey! Hide behind me.

0:01:17 > 0:01:21Oh, where can I hide?

0:01:21 > 0:01:23I know! Behind you.

0:01:23 > 0:01:24Four!

0:01:24 > 0:01:27- Oops!- BOTH:- Oh!

0:01:27 > 0:01:29- 4...- + 1...

0:01:29 > 0:01:31- BOTH:- Equals...- 5!

0:01:32 > 0:01:34Ready or not, here I come!

0:01:34 > 0:01:37Found you, Four. Found you, One.

0:01:38 > 0:01:42- Five...- Minus one...- Equals four.

0:01:44 > 0:01:47Look! Five said she'd point us out.

0:01:47 > 0:01:50- Five was right here.- How?

0:01:54 > 0:01:56- BOTH:- Meh! - FOUR HUMS

0:01:58 > 0:02:02I am Three! Master of disguise.

0:02:07 > 0:02:10Shh!

0:02:10 > 0:02:13Uh. Oh. Shh!

0:02:15 > 0:02:18- Two...- Plus three... - BOTH:- Equals...

0:02:18 > 0:02:19Five!

0:02:21 > 0:02:23Ready or not, here I be.

0:02:23 > 0:02:24Found you, Two.

0:02:24 > 0:02:26Found you, Three.

0:02:30 > 0:02:32- Five...- Minus three...- Equals two.

0:02:36 > 0:02:39Oh! A pair of pointing prints.

0:02:39 > 0:02:42Five found us. But how?

0:02:45 > 0:02:49- BOTH:- Meh! - THEY HUM

0:02:49 > 0:02:53- Five...- You're here. - How did you?- Ha-ha-ha-ha.

0:02:53 > 0:02:55Told you I was good.

0:02:55 > 0:02:57Now, my turn to hide.

0:02:57 > 0:03:00- ALL:- Yay!

0:03:00 > 0:03:03- One.- Two.- Three.- Four!

0:03:03 > 0:03:07- ALL:- Ready or not, Five, here we come.

0:03:07 > 0:03:08- ALL:- Uh? Oh! Um!

0:03:08 > 0:03:10THEY LAUGH

0:03:12 > 0:03:14Ha-ha!

0:03:18 > 0:03:19Rock!

0:03:22 > 0:03:23Oh!

0:03:23 > 0:03:25- One...- Plus four...

0:03:25 > 0:03:27- BOTH:- Equals...- Five.

0:03:29 > 0:03:31- BOTH:- Found you.

0:03:31 > 0:03:33Amazing. Can you find me again?

0:03:35 > 0:03:39- Five...- Minus four...- Equals one.

0:03:44 > 0:03:46Come on!

0:03:48 > 0:03:49Rock!

0:03:49 > 0:03:51- Ah!- Doh.

0:03:51 > 0:03:53- Three...- Plus two...

0:03:53 > 0:03:55- BOTH:- Equals...

0:03:55 > 0:03:56Five.

0:03:58 > 0:04:00- BOTH:- Found you!

0:04:00 > 0:04:03Fantastic. Can you find me again?

0:04:05 > 0:04:09- Five...- Minus two...- Equals three.

0:04:15 > 0:04:18- ALL:- Found you! Ha-ha-ha.

0:04:18 > 0:04:19You stars!

0:04:21 > 0:04:23You all found me.

0:04:23 > 0:04:25- ALL:- Yay!

0:04:27 > 0:04:30Can you teach us to be as good at hide-and-seek as you?

0:04:30 > 0:04:33Sure I can.

0:04:33 > 0:04:34Try this.

0:04:43 > 0:04:45- OTHERS:- Four!

0:04:45 > 0:04:46Oops.

0:04:46 > 0:04:49THEY LAUGH