On and Off

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# In an ordinary sofa In an ordinary room

0:00:04 > 0:00:08# There are extraordinary heroes who are standing by to zoom...

0:00:08 > 0:00:11# To wherever they are needed They are speeding out today

0:00:11 > 0:00:13# The Numberjacks are on their way

0:00:15 > 0:00:18# They will help you with your problems

0:00:18 > 0:00:21# They are waiting for your call

0:00:21 > 0:00:24# No problem is too big for them

0:00:24 > 0:00:26# No problem is too small

0:00:26 > 0:00:29# Things may all be going wrong but you can bet it's not for long

0:00:29 > 0:00:32# The Numberjacks are on their way

0:00:32 > 0:00:35# The Numberjacks are on their way! #

0:00:35 > 0:00:40- Wow, the body blocks are really big today.- Look great, don't they?

0:00:40 > 0:00:42Great for jumping up.

0:00:42 > 0:00:46- Great.- I've got to try this. - You go ahead.

0:00:46 > 0:00:47One...

0:00:47 > 0:00:49two...

0:00:49 > 0:00:51three...

0:00:51 > 0:00:52four...

0:00:52 > 0:00:53and five.

0:00:53 > 0:00:55Great stuff!

0:00:55 > 0:00:56And...

0:00:56 > 0:00:58five, four,

0:00:58 > 0:01:01three, two,

0:01:01 > 0:01:03one and zero.

0:01:03 > 0:01:06Brilliant. OK if I go next?

0:01:06 > 0:01:08- Go ahead.- Right.

0:01:08 > 0:01:09Watch this.

0:01:09 > 0:01:12- GULPS - I'm watching.

0:01:12 > 0:01:13One...

0:01:13 > 0:01:15two...

0:01:15 > 0:01:15three...

0:01:15 > 0:01:17Looking good, Six.

0:01:17 > 0:01:18..four...

0:01:18 > 0:01:19five...

0:01:19 > 0:01:21six!

0:01:21 > 0:01:22Yeah!

0:01:22 > 0:01:23That was good.

0:01:23 > 0:01:26And this is going to be fast and backwards.

0:01:26 > 0:01:29Six, five,

0:01:29 > 0:01:30four, three,

0:01:30 > 0:01:33two, one, zero!

0:01:33 > 0:01:35I don't have to do that, do I?

0:01:35 > 0:01:40No, just do a simple jump up, so you end up on your own body blocks.

0:01:40 > 0:01:43- OK.- Take it steady. - Don't worry. I will.

0:01:43 > 0:01:44One...

0:01:44 > 0:01:47two...

0:01:47 > 0:01:48three...

0:01:48 > 0:01:50- Oh!- Steady.

0:01:50 > 0:01:52It feels a bit high up here.

0:01:52 > 0:01:56You've only got one more and you'll be on your own number.

0:01:56 > 0:01:57All right.

0:01:57 > 0:01:59Phew!

0:01:59 > 0:02:02Yeah!

0:02:02 > 0:02:05- I did it! I'm on number four. - ALARM BLARES

0:02:05 > 0:02:07The alarm! Come on!

0:02:07 > 0:02:10Don't leave me.

0:02:10 > 0:02:11We've got to go.

0:02:11 > 0:02:14Just jump back. You can do it.

0:02:14 > 0:02:16I can't!

0:02:16 > 0:02:18Someone out there needs our help.

0:02:18 > 0:02:21Oh. All right, then.

0:02:21 > 0:02:24Four, three, two, one, zero.

0:02:24 > 0:02:26I did it!

0:02:46 > 0:02:48Agent 16 here.

0:02:48 > 0:02:53- Come on!- I got stuck on top of my body blocks.- We're all here now.

0:02:53 > 0:02:55Agent 16 called in.

0:02:55 > 0:02:57Things are going wrong.

0:02:57 > 0:02:58But not for long.

0:02:58 > 0:03:00This boy's got a problem.

0:03:00 > 0:03:03Hold on. I'm putting it on screen.

0:03:08 > 0:03:11The things keep moving.

0:03:11 > 0:03:15They're not staying on, they're coming off.

0:03:15 > 0:03:16Weird.

0:03:21 > 0:03:23Certainly strange.

0:03:23 > 0:03:26He's getting a bit worried.

0:03:26 > 0:03:29OK. We'll send someone right away.

0:03:29 > 0:03:31Great. Thanks.

0:03:31 > 0:03:35- Right, who wants to go? Four, are you ready for a mission?- Er...

0:03:35 > 0:03:37Yes, I am. Why not?

0:03:37 > 0:03:42# We've got a problem What shall we do?

0:03:42 > 0:03:45# Who's going out there? Who do we choose?

0:03:45 > 0:03:49# We've got a problem to be solved Who's going out there?

0:03:49 > 0:03:50# Number Four! #

0:04:14 > 0:04:16Good luck to you, Four.

0:04:16 > 0:04:17Thank you very much.

0:04:17 > 0:04:21Checking the room is clear.

0:04:21 > 0:04:25Only Jasper on the sofa. He won't mind. All clear.

0:04:25 > 0:04:26Stand by, Four.

0:04:26 > 0:04:29Off you go.

0:04:34 > 0:04:38ALL: Four, three, two, one, zero!

0:04:44 > 0:04:47Scanning for a landing. Need a four.

0:04:52 > 0:04:53Found a four.

0:04:59 > 0:05:03- You all right, Four? - Yes, I think so. ..Yes.

0:05:03 > 0:05:05OK, Four, good luck.

0:05:05 > 0:05:09I'll keep my eyes open for weird goings-on.

0:05:09 > 0:05:11What's going on with these things?

0:05:12 > 0:05:15Agent 33 here.

0:05:15 > 0:05:17The animal was ON the truck

0:05:17 > 0:05:19and then he was OFF the truck.

0:05:19 > 0:05:22The block was ON the pile, then it was off.

0:05:22 > 0:05:26Four, it looks like things that have been put ON something

0:05:26 > 0:05:28- are coming OFF.- Right.

0:05:28 > 0:05:31Look out for more problems like that.

0:05:31 > 0:05:34I think I can see one right now.

0:05:34 > 0:05:36He's on the skateboard...

0:05:36 > 0:05:37He's off!

0:05:37 > 0:05:41- He should've worn a helmet! - He didn't just FALL off.

0:05:41 > 0:05:43Something MADE him come off.

0:05:48 > 0:05:52- More problems!- Tell us.

0:05:52 > 0:05:54The man can't stay on his unicycle.

0:05:54 > 0:05:56On screen.

0:05:56 > 0:05:59It's hard to stay on anyway,

0:05:59 > 0:06:02but something's making it much harder.

0:06:02 > 0:06:03He's coming off!

0:06:03 > 0:06:05No, he's not!

0:06:05 > 0:06:07Yes, he is!

0:06:07 > 0:06:09He can't stay on.

0:06:13 > 0:06:16He can't even get back on!

0:06:17 > 0:06:22- These problems are getting worse. - I think I've found another problem.

0:06:22 > 0:06:26- He looks all right. - I don't think so.

0:06:27 > 0:06:29The lunchbox won't stay on his lap.

0:06:32 > 0:06:35- It's on the bench now.- On his lap!

0:06:35 > 0:06:38- Bench!- Lap!

0:06:38 > 0:06:40- Bench!- Lap!

0:06:40 > 0:06:42Bench!

0:06:43 > 0:06:47We've got to find out what's making everything go wrong.

0:06:47 > 0:06:50I think I can guess. Mixing things up,

0:06:50 > 0:06:52so instead of on, things are off.

0:06:52 > 0:06:55- And listen... - LAUGHTER

0:06:55 > 0:06:58- I know that laugh!- So do I. Look!

0:06:58 > 0:07:00It's Spooky Spoon.

0:07:01 > 0:07:03LAUGHTER

0:07:07 > 0:07:11- Quick! Get the data on Spooky Spoon!- Coming up.

0:07:11 > 0:07:12Oh-oh.

0:07:12 > 0:07:17# One, two, three, she's mean, she's bossy, she's very cruel

0:07:17 > 0:07:20# Thinks she's great, thinks she's cool

0:07:20 > 0:07:24# She's only plastic but she thinks she's fantastic!

0:07:24 > 0:07:29# Who does she think she is? Spooky Spoo-oo-oon! #

0:07:29 > 0:07:31We've got to sort her out, Four.

0:07:31 > 0:07:35SHE LAUGHS It's little Numberjack Four!

0:07:35 > 0:07:39How are you, you horrible thing?

0:07:39 > 0:07:41I'm not horrible, but you are.

0:07:41 > 0:07:44Ooh! Cheeky!

0:07:44 > 0:07:48You don't want to be rude to me, you know, not to Spooky Spoon,

0:07:48 > 0:07:51the coolest, loveliest, bestest thing ever.

0:07:51 > 0:07:55- Now look...- No, YOU look!

0:07:55 > 0:07:59- I- am doing what- I- like doing.

0:07:59 > 0:08:03M-M-Mixing things up!

0:08:03 > 0:08:08Things that should be on are now off, and it's all thanks to me,

0:08:08 > 0:08:12Spooky Spoon!

0:08:12 > 0:08:15If we don't stop Spooky Spoon mixing things up,

0:08:15 > 0:08:17anything could happen.

0:08:20 > 0:08:23You might be lying on your bed...

0:08:23 > 0:08:26- Ow!- The next minute, you're on the floor.

0:08:26 > 0:08:31The candles and decorations are all on your cake...

0:08:31 > 0:08:33and next minute, they're off it.

0:08:33 > 0:08:38Or a clock could be on the mantelpiece...

0:08:38 > 0:08:41and then it's off the mantelpiece.

0:08:41 > 0:08:44Oh, disaster!

0:08:46 > 0:08:50We've got to stop that Spooky Spoon.

0:08:50 > 0:08:52Yes, look what she's doing now.

0:08:52 > 0:08:57A man on a unicycle - not very interesting.

0:08:57 > 0:08:58SHE CHUCKLES

0:08:58 > 0:09:01The unicycle on a man - much more fun!

0:09:03 > 0:09:06Oh! Man on bench.

0:09:06 > 0:09:09Very, very dull.

0:09:09 > 0:09:13Bench on man. Much better.

0:09:13 > 0:09:15But the man doesn't like it.

0:09:15 > 0:09:18So?! I don't like you.

0:09:18 > 0:09:21- But I'll tell you what I do like.- What?

0:09:21 > 0:09:22Me.

0:09:22 > 0:09:25Me! Me-e-e!

0:09:25 > 0:09:28Look, we've got to help these people.

0:09:28 > 0:09:31OK. What do we do?

0:09:34 > 0:09:36Things aren't in the right place.

0:09:36 > 0:09:39They're off when they should be on.

0:09:39 > 0:09:42Send Brain Gain to put things back to where they belong.

0:09:42 > 0:09:46OK. Get in the Brain Gain machine.

0:09:51 > 0:09:56# Brain Gain! Brain Gain! To solve the problem use a brain

0:09:56 > 0:10:00# The way to get your brains linked up together - joined-up thinking

0:10:00 > 0:10:04# Getting Brain Power now! Brain Gain! #

0:10:04 > 0:10:08We're sending Brain Gain to put things back.

0:10:08 > 0:10:11Brain Gain coming up! On, on, on!

0:10:11 > 0:10:14On, on, on!

0:10:18 > 0:10:21Putting things back on.

0:10:21 > 0:10:24Back on the bench.

0:10:24 > 0:10:26Everything back on.

0:10:32 > 0:10:35- Brilliant.- Yeah, well done, Four.

0:10:35 > 0:10:37Oooh, yes!

0:10:37 > 0:10:39Well done, Four.

0:10:39 > 0:10:43- You've spoilt my fun, you have.- Good!

0:10:43 > 0:10:47So, I need a bit more fun...

0:10:47 > 0:10:50with you!

0:10:50 > 0:10:51Now look here...

0:10:51 > 0:10:54No, you look there.

0:10:54 > 0:10:58- Looks like a good place for you to be on.- Aaah!

0:10:58 > 0:11:00Aaah!

0:11:00 > 0:11:02Don't panic, Four.

0:11:02 > 0:11:05Oh, yes, Four - DO panic!

0:11:05 > 0:11:07Ha ha ha-ha!

0:11:07 > 0:11:10You can balance, you know you can.

0:11:10 > 0:11:12Yes, I can balance.

0:11:12 > 0:11:15But how do I get down?

0:11:15 > 0:11:18Look, there's a shelter not too far away.

0:11:18 > 0:11:21Jump onto the shelter and down onto the bin...

0:11:21 > 0:11:22and onto the ground.

0:11:22 > 0:11:24Oh, very easy(!)

0:11:24 > 0:11:27We're going to get you onto the shelter. Ready?

0:11:27 > 0:11:28Oh...

0:11:28 > 0:11:30Yes.

0:11:30 > 0:11:32Off the pole, onto the shelter.

0:11:36 > 0:11:39Yes! I'm on the shelter.

0:11:39 > 0:11:41Off the shelter and onto the bin.

0:11:41 > 0:11:45Yeay! On the bin!

0:11:45 > 0:11:47Off the bin and onto the ground.

0:11:49 > 0:11:52Yes! Good to be on the ground again.

0:11:52 > 0:11:56And good to deal with that Spooky Spoon.

0:11:56 > 0:11:59Give me all the on and off Brain Gain you can.

0:11:59 > 0:12:01You got it.

0:12:01 > 0:12:04Loads of on-off Brain Gain.

0:12:04 > 0:12:07On, off. On, off.

0:12:07 > 0:12:08On, off.

0:12:10 > 0:12:12On the bin.

0:12:12 > 0:12:15- Oh!- Off the bin... Onto the shelter.

0:12:15 > 0:12:18Off the shelter...

0:12:18 > 0:12:22- Onto the pole!- Oh no!

0:12:22 > 0:12:24And off you go.

0:12:24 > 0:12:25On your way, Spooky Spoon.

0:12:25 > 0:12:30ALL CHEER

0:12:30 > 0:12:32Done it! You can come back now.

0:12:36 > 0:12:38All clear for landing.

0:12:40 > 0:12:44ALL: One, two, three, four!

0:12:50 > 0:12:52Great work, Four.

0:12:52 > 0:12:55- Thanks.- Sorted out that old Spooky Spoon.

0:12:55 > 0:12:57We've got it all on screen.

0:12:57 > 0:13:01The toys weren't staying on things.

0:13:01 > 0:13:04The skateboarder wasn't staying on his skateboard.

0:13:04 > 0:13:07Or the man on his unicycle.

0:13:07 > 0:13:12That man had a hard time with his lunchbox.

0:13:12 > 0:13:17All that Spooky Spoon's fault - mixing things up.

0:13:17 > 0:13:21- We sported things out.- But the Spooky Spoon sorted Four out.

0:13:21 > 0:13:24No problem.

0:13:24 > 0:13:27Four got off that pole.

0:13:27 > 0:13:33- And Spooky Spoon got on it, and on her way.- Hurray!

0:13:33 > 0:13:36Think you can do it again, Four?

0:13:36 > 0:13:39I think so. I might even try jumping onto Five.

0:13:39 > 0:13:42Great! Be careful.

0:13:42 > 0:13:45What can you find that is on something else?

0:13:45 > 0:13:49Have a look, check things out, and call the Numberjacks.

0:13:59 > 0:14:01# The Numberjacks are on their way

0:14:01 > 0:14:04# The Numberjacks are on their way. #