In, Out, Shake It All About

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# In an ordinary sofa in an ordinary room

0:00:05 > 0:00:08# Extraordinary heroes are standing by to zoom

0:00:08 > 0:00:11# To wherever they're needed they're speeding out today

0:00:11 > 0:00:13# The Numberjacks are on their way

0:00:15 > 0:00:18# They will help you with your problems

0:00:18 > 0:00:21# They are waiting for your calls

0:00:21 > 0:00:26- # No problem is too big for them - No problem is too small

0:00:26 > 0:00:29# Things may be going wrong But it's not for long

0:00:29 > 0:00:32# The Numberjacks are on their way

0:00:32 > 0:00:35# The Numberjacks are on their way! #

0:00:35 > 0:00:39Oh, go on, go on, go on, go on, please!

0:00:39 > 0:00:42I'm sorry, you're too small a number.

0:00:42 > 0:00:45You go out, and Six and Four.

0:00:45 > 0:00:50- We're all bigger numbers than you. - But I want to go OUT.

0:00:50 > 0:00:53You've got loads of things to play with here.

0:00:53 > 0:00:57Oh, have I? I better get some toys out to play with then.

0:00:57 > 0:01:01Get my collection of beautiful shapes OUT.

0:01:01 > 0:01:03Huh!

0:01:07 > 0:01:10You're making a terrible mess.

0:01:10 > 0:01:14Oh, sorry. Just getting a few things OUT!

0:01:14 > 0:01:17Maybe I'll get the bowling ball OUT!

0:01:21 > 0:01:23- Oh, no.- Calm that ball down.

0:01:23 > 0:01:27Sorry, that's OUT of my control.

0:01:29 > 0:01:32Three, you've got to tidy things up.

0:01:32 > 0:01:33Well, I will if...

0:01:33 > 0:01:35- BEEPING We've got a call!- Come on!

0:01:51 > 0:01:53Someone's spotted a problem!

0:01:53 > 0:01:55I'll go out and sort it!

0:01:56 > 0:01:58'Agent 70 here.'

0:01:58 > 0:02:01Things are going wrong!

0:02:01 > 0:02:04- But not for long! - Tell us all about it.

0:02:04 > 0:02:07A girl is having trouble with her pencil case.

0:02:07 > 0:02:10Hold on! I'm putting it on screen.

0:02:15 > 0:02:17Tell us more!

0:02:17 > 0:02:22'Look what happens when she puts them in her pencil case.

0:02:23 > 0:02:27- 'They keep popping out.' - The pens like being outside.

0:02:27 > 0:02:30- I- know how they feel.- Sh-sh-sh!

0:02:30 > 0:02:34Thanks, Agent 70. We'll send someone out to have a look.

0:02:34 > 0:02:36Thanks!

0:02:36 > 0:02:39Send ME out! Send ME out!

0:02:39 > 0:02:42Well, MAYBE you can go out...

0:02:42 > 0:02:45- Really?!- ..with me.

0:02:45 > 0:02:49- Hmmm.- And tidy up all the mess when you get back.

0:02:49 > 0:02:50Course I will!

0:02:50 > 0:02:53Well, whoever is going, get going!

0:02:53 > 0:02:55I'm going! Yes!

0:02:55 > 0:02:58# We've got a problem What shall we do?

0:02:58 > 0:03:02# Who's going out there Who do we choose?

0:03:02 > 0:03:05# Need to get out there Who will it be?

0:03:05 > 0:03:08- # Just for once it's... - Five and three!

0:03:08 > 0:03:09ALARM SOUNDS

0:03:32 > 0:03:35- Right.- You don't have to come, you know.

0:03:35 > 0:03:38Oh, yes I do! I can do it. Just watch me.

0:03:38 > 0:03:41At least we'll get a bit of peace.

0:03:41 > 0:03:44Checking it's all clear for launching.

0:03:48 > 0:03:49All clear!

0:03:49 > 0:03:51Ready?

0:03:51 > 0:03:53Go!

0:04:06 > 0:04:08Oh, wee-ee-ee-ee-ee!

0:04:09 > 0:04:12Finding a three and a five to land on.

0:04:12 > 0:04:15BEEPING

0:04:16 > 0:04:21- Got some threes and fives. - Can you get them both together?

0:04:21 > 0:04:22I'm looking.

0:04:24 > 0:04:25Found a 35!

0:04:25 > 0:04:27That's convenient.

0:04:36 > 0:04:37Whoo-hoo!

0:04:37 > 0:04:40- Whoo!- All right?- Fine.

0:04:40 > 0:04:44- Come on, then. - I'm out, I'm out and about!

0:04:44 > 0:04:45Aa-aa-hh!

0:04:45 > 0:04:47Come on, three!

0:04:51 > 0:04:54- Can they see me back at base?- Yes.

0:04:54 > 0:04:55I'm out and about!

0:04:55 > 0:05:00- We've got a job to do. - This is so exciting!

0:05:02 > 0:05:07Don't worry. We'll soon get this sorted.

0:05:07 > 0:05:09Well, I'd better investigate.

0:05:09 > 0:05:12- Careful, three.- I'm not afraid.

0:05:12 > 0:05:14Watch this!

0:05:15 > 0:05:16Oh!

0:05:16 > 0:05:19You did say that you liked being OUTside.

0:05:19 > 0:05:21But I want to choose when.

0:05:24 > 0:05:29I think I can safely say there is something funny going on here.

0:05:29 > 0:05:31BEEPING

0:05:31 > 0:05:33Another agent ringing in!

0:05:34 > 0:05:36'Agent 94 here.'

0:05:36 > 0:05:39There's something going on here. Look!

0:05:41 > 0:05:42Hi.

0:05:45 > 0:05:47Oh, that's very rude!

0:05:47 > 0:05:49'I don't think he meant to do it.

0:06:00 > 0:06:03Three! Five! You better get over there.

0:06:03 > 0:06:05He's going to get into trouble.

0:06:05 > 0:06:07'It's getting worse!'

0:06:24 > 0:06:25Oh!

0:06:35 > 0:06:37'That's SO embarrassing!'

0:06:41 > 0:06:45Maybe there's a link between them all.

0:06:45 > 0:06:48What's the same about all of these problems?

0:06:50 > 0:06:53They're all things that have popped out.

0:06:53 > 0:06:56The things should be in, but they're out.

0:06:56 > 0:06:59Things you want inside are outside.

0:06:59 > 0:07:03- So we know what the problem is. - But not what caused it.

0:07:03 > 0:07:04I'm sure we'll find out.

0:07:04 > 0:07:09Well, we've certainly found something.

0:07:09 > 0:07:11I'm the Puzzler. Look at me.

0:07:11 > 0:07:14You might learn from what you see.

0:07:14 > 0:07:15We're looking.

0:07:15 > 0:07:19Get ready for a strange surprise.

0:07:19 > 0:07:23Watch my mouth and nose and eyes.

0:07:23 > 0:07:29Everything in its right place inside the circle of my face.

0:07:29 > 0:07:33Now this is a strange thing to do.

0:07:33 > 0:07:37But maybe, somehow, it's a clue.

0:07:37 > 0:07:40It's a bit of a hard clue.

0:07:40 > 0:07:43Here's where things were found before.

0:07:43 > 0:07:48But now I've moved them. That's for sure!

0:07:50 > 0:07:51See you later!

0:07:51 > 0:07:54The Puzzler made things on his face go outside.

0:07:54 > 0:07:59And that's making everything else go outside instead of inside.

0:07:59 > 0:08:02Like the man and his car.

0:08:02 > 0:08:04He's trying to get IN his car.

0:08:04 > 0:08:06Oh, no!

0:08:10 > 0:08:14'He wants to get INside and go home.

0:08:14 > 0:08:16'But he keeps popping out.

0:08:18 > 0:08:20We've got to help this man!

0:08:20 > 0:08:25And if we don't sort this problem, anything could happen.

0:08:28 > 0:08:31As well as your tongue...

0:08:31 > 0:08:33your teeth might pop out!

0:08:34 > 0:08:36And then chase you!

0:08:36 > 0:08:38TEETH CHATTER

0:08:38 > 0:08:41And when you're warm and cosy in bed...

0:08:41 > 0:08:44you might get popped OUT of bed!

0:08:45 > 0:08:49And your whole bedroom might be popped outside!

0:08:51 > 0:08:52HE WHIMPERS

0:08:52 > 0:08:55Let's sort this problem out.

0:08:55 > 0:08:57Oh, no you can't!

0:09:01 > 0:09:02- Oh!- Oh, no!

0:09:04 > 0:09:08- It's a puzzle bubble!- What do we know about the Puzzler and bubbles?

0:09:08 > 0:09:11I'm searching for info on the Puzzler.

0:09:13 > 0:09:16Let me tell you what I'm talking about!

0:09:16 > 0:09:21# The Puzzler, the Puzzler Is going to twist your mind

0:09:21 > 0:09:26# His bubbles mean trouble If you get trapped inside

0:09:26 > 0:09:30# You better start thinking If the Puzzler has caught you

0:09:30 > 0:09:33# Cos if you can't sort the puzzle out

0:09:33 > 0:09:36# The Puzzler will sort you. #

0:09:38 > 0:09:39Oh, yeah!

0:09:39 > 0:09:42Three and five are trapped in the puzzle bubble.

0:09:42 > 0:09:45Who did this?

0:09:45 > 0:09:48Well, who did this? Now, let me see.

0:09:48 > 0:09:53Oh, I remember. It was me!

0:09:53 > 0:09:56And now, my friends, you are in trouble.

0:09:56 > 0:09:59You're trapped inside my puzzle bubble!

0:09:59 > 0:10:03- We're not scared of you, Puzzle Bubble.- Aren't we?

0:10:03 > 0:10:05Tell us your puzzle and we'll burst your bubble.

0:10:05 > 0:10:08I hope your brains are working well.

0:10:08 > 0:10:13Will you succeed? Well, time will tell.

0:10:16 > 0:10:22Look at these numbers. You will see, We're missing one. What can it be?

0:10:22 > 0:10:24Work it out! And then tell me.

0:10:24 > 0:10:28Or never, ever, will you go free.

0:10:28 > 0:10:31Come on! What number goes in the middle?

0:10:31 > 0:10:32I don't know!

0:10:32 > 0:10:35What number? What number?!

0:10:35 > 0:10:38- Don't panic.- We need some help!

0:10:38 > 0:10:40Agents ringing in.

0:10:41 > 0:10:43Look at it carefully.

0:10:43 > 0:10:46Look at the puzzle one bit at a time.

0:10:46 > 0:10:49What are the numbers on each line?

0:10:49 > 0:10:51Don't let the puzzle worry you.

0:10:51 > 0:10:54But be quick! I have to hurry you.

0:10:54 > 0:10:55Quick!

0:10:55 > 0:11:01In the top line, there's a one and a two and a three.

0:11:01 > 0:11:06And in the bottom line, there's a three, a one and a two.

0:11:06 > 0:11:11- All the numbers, as well!- So what's missing in the middle line?

0:11:11 > 0:11:12I know!

0:11:12 > 0:11:13Hey, Mr Puzzler.

0:11:13 > 0:11:15Ye-e-e-e-e-es.

0:11:15 > 0:11:19Yeah, um, I know what it's got to be.

0:11:19 > 0:11:21That's number three!

0:11:21 > 0:11:24That number's me!

0:11:25 > 0:11:28TWINKLING

0:11:30 > 0:11:32Yeah! Whoo-hoo!

0:11:47 > 0:11:48What about the pencil case?

0:11:50 > 0:11:51That's better.

0:11:53 > 0:11:55Another of my puzzles is solved.

0:11:55 > 0:11:58So, till next time, I'll say...

0:11:58 > 0:12:00HE VIBRATES HIS LIPS

0:12:00 > 0:12:02..so long!

0:12:04 > 0:12:08What a very strange person!

0:12:08 > 0:12:10You can come back now, three and five.

0:12:16 > 0:12:18All clear for landing.

0:12:18 > 0:12:23ALL: One, two, three, four, five!

0:12:31 > 0:12:34- Well done, three and five! - You sorted the problems out.

0:12:34 > 0:12:37- And the Puzzler. - Remember for next time.

0:12:37 > 0:12:39Those pens were a bit silly.

0:12:41 > 0:12:42So was I!

0:12:44 > 0:12:46That man was very silly.

0:12:46 > 0:12:50Everything that should be inside was outside!

0:12:50 > 0:12:53Could be a whole new look!

0:12:53 > 0:12:56That Puzzler was a bit scary.

0:12:56 > 0:13:00And we were stuck in a puzzle bubble.

0:13:01 > 0:13:03But we sorted HIM out.

0:13:03 > 0:13:07- There was a three missing from the middle line.- Not for long!

0:13:07 > 0:13:10- ALL: Yeah!- Did the trick.

0:13:14 > 0:13:17Not everything's sorted in this place.

0:13:17 > 0:13:20- Oh, no!- You said you'd tidy it up.

0:13:20 > 0:13:21Oh!

0:13:21 > 0:13:25Outside back inside!

0:13:29 > 0:13:30Hurray!

0:13:30 > 0:13:33OK, agents. Keep your eyes open

0:13:33 > 0:13:35for things that are inside something else.

0:13:35 > 0:13:38How many things can you find?

0:13:38 > 0:13:40Any problems, call the Numberjacks.

0:13:50 > 0:13:52# The Numberjacks are on their way

0:13:52 > 0:13:55# The Numberjacks are on their way! #