0:00:02 > 0:00:05Octonauts to your stations.
0:00:05 > 0:00:06SIREN BLARES
0:00:06 > 0:00:08Barnacles!
0:00:08 > 0:00:09Kwazii!
0:00:09 > 0:00:11Peso!
0:00:37 > 0:00:40- Explore!- Rescue!- Protect!
0:00:41 > 0:00:43Octonauts!
0:00:52 > 0:00:55- Brr. Cold.- You're right. It is cold, Tunip.
0:00:55 > 0:00:59Can you believe these emperor penguins have been standing out here
0:00:59 > 0:01:02since winter started in Antarctica? TUNIP SQUEAKS
0:01:02 > 0:01:07It's up to these penguin dads to keep their eggs warm until they hatch.
0:01:07 > 0:01:08Hmmm. The mums?
0:01:08 > 0:01:12The penguin mums are at the ocean, getting food for their families,
0:01:12 > 0:01:15but it's a long, long trip home.
0:01:15 > 0:01:17- I hope they're back soon. - Me too.
0:01:17 > 0:01:20It's getting downright boring just standing here.
0:01:20 > 0:01:24We may be bored, hungry and tired, but we're Emperor penguins.
0:01:24 > 0:01:29- We'll do what ever it takes to keep our eggs safe. Right, dads?- Right!
0:01:29 > 0:01:33- I can't hear you.- Right!
0:01:33 > 0:01:35- Shellington to GUP I. - Not quick here.
0:01:35 > 0:01:40The emperor penguin eggs are fine and the fathers are staying strong.
0:01:40 > 0:01:44Very good, Shellington. It looks like the temperature is warming up.
0:01:44 > 0:01:47Spring is nearly here, the winds are calm and...
0:01:47 > 0:01:49- SOOTHING BELLS CHIME - Eh?
0:01:49 > 0:01:53- Huh? What's that noise? - Follow me. Quick, quick.
0:01:57 > 0:02:01Ah! Penguin chicks! They're scratching because they're hatching.
0:02:01 > 0:02:03TUNIP SQUEAKS HAPPILY
0:02:03 > 0:02:08Let's go and tell Captain Barnacles our egg-citing news!
0:02:08 > 0:02:12Cracking! Good to hear, Shellington. The emperor chicks have hatched.
0:02:12 > 0:02:16And that means it's time for the mums to head back home.
0:02:16 > 0:02:20- How are the penguin mothers doing, Peso?- Swimmingly, captain.
0:02:20 > 0:02:22Look. They're chasing after food
0:02:22 > 0:02:26- so they can fill up their tummies and feed their families.- Incredible.
0:02:26 > 0:02:28Look at that strength and speed.
0:02:28 > 0:02:31My emperor penguin cousins are champion divers.
0:02:31 > 0:02:34They can swim deeper than any other bird.
0:02:34 > 0:02:38Dashi, Kwazii, It's almost time for the penguin mums to head home.
0:02:38 > 0:02:43- How's the research coming?- Amazing, captain. I'm getting some video
0:02:43 > 0:02:47of emperor penguins feeding that nobody's ever seen before.
0:02:47 > 0:02:49Yiaow! Look at them go.
0:02:49 > 0:02:52Flipping and zipping.
0:02:52 > 0:02:54YIAOW!
0:02:54 > 0:02:58Now I'm getting some video of Kwazii that nobody's ever seen before.
0:02:58 > 0:03:01Oh. I'm so sorry.
0:03:01 > 0:03:04- Ooh! Ha-ha-ha!- Are you all right?
0:03:04 > 0:03:09- Yow! Ready to go again. - Oh, I'm still new at all this.
0:03:09 > 0:03:13First year laying an egg, first time diving for food as a mom.
0:03:13 > 0:03:16First time? You swim like a pro.
0:03:16 > 0:03:20Oh, you think so? I feel so full and clumsy.
0:03:20 > 0:03:24It's our last meal before the long trip home so we have to eat a lot!
0:03:24 > 0:03:27SHE BURPS Oh! Hee-hee. Excuse me!
0:03:28 > 0:03:32It looks like the mother penguins have finished eating
0:03:32 > 0:03:35and are ready to get back to their families.
0:03:35 > 0:03:38We'll want to be on the ice when those penguins surface.
0:03:38 > 0:03:42Something tells me it's going to be quite a show.
0:03:43 > 0:03:44Look!
0:03:46 > 0:03:51Did you see THAT? Those penguins launch faster than cannonballs!
0:03:51 > 0:03:53Check. Check.
0:03:55 > 0:03:57Check, check, check.
0:03:57 > 0:03:59Barnacles to GUP-I -
0:03:59 > 0:04:02the emperor penguin mothers are on their way back home.
0:04:02 > 0:04:06- Not all the mothers. We're missing one!- You're right, me hearty.
0:04:06 > 0:04:11- Where's the penguin that gave me a ride?- She must still be underwater.
0:04:11 > 0:04:13She'd never be late on purpose.
0:04:13 > 0:04:16Penguin mothers know when it's time to go back home. See?
0:04:16 > 0:04:19- Something must have happened to her.- She may need help.
0:04:19 > 0:04:22Dashi, take the GUP-S under now.
0:04:24 > 0:04:28Captain, emperor penguins can only hold their breath for 20 minutes.
0:04:28 > 0:04:30Then we'd better move fast.
0:04:32 > 0:04:37- There, Captain.- Good work, Dashi. Peso, let's bring her aboard.
0:04:39 > 0:04:42- Oh!- Easy does it.
0:04:42 > 0:04:46This penguin's a lot heavier than you, Peso.
0:04:46 > 0:04:51She's an emperor penguin. The biggest, tallest penguin there is.
0:04:51 > 0:04:55And it looks like she's broken a foot and sprained a flipper.
0:04:55 > 0:04:57What happened out there?
0:04:57 > 0:05:03I remember swimming to the surface but then I hit a chunk of ice.
0:05:03 > 0:05:07The next thing I remember, you saved me!
0:05:07 > 0:05:09Now I need to get home.
0:05:09 > 0:05:11You NEED to rest.
0:05:11 > 0:05:16- But my family is waiting for me! - Then they won't have to wait long.
0:05:16 > 0:05:19We'll bring you back to the nesting ground ourselves.
0:05:19 > 0:05:20Oh, thank you!
0:05:23 > 0:05:24The wind's picked up.
0:05:24 > 0:05:27I think a blizzard's headed our way, Captain.
0:05:27 > 0:05:30Any sign of the other penguin mothers yet?
0:05:30 > 0:05:34I can't see much in this weather and the ice is slowing us down.
0:05:34 > 0:05:37Everyone into your snowsuits, just to be safe.
0:05:37 > 0:05:39Way ahead of you, Captain.
0:05:39 > 0:05:44Barnacles to GUP-I - can you find us a path away from this wind and snow?
0:05:44 > 0:05:49Turn northwest, past the nearest ice peak. You'll be sheltered there.
0:05:49 > 0:05:51Understood. Thanks, Nacquick.
0:05:55 > 0:05:59- Feels like we're picking up speed. - You'll be home to your family soon.
0:05:59 > 0:06:02- CRASH - Whoa! Ooh!- Ah!
0:06:04 > 0:06:07I seem to be bumping into a lot of penguins today.
0:06:07 > 0:06:08CRASH
0:06:08 > 0:06:10Oh! What's happening?
0:06:12 > 0:06:14CREAKING CRACKING
0:06:14 > 0:06:18- The ice underneath us is cracking. - Ice chasm!
0:06:19 > 0:06:22Octonauts, abandon the GUP-S now!
0:06:23 > 0:06:24Yow!
0:06:29 > 0:06:30Argh!
0:06:30 > 0:06:32Captain!
0:06:32 > 0:06:34CRASHING Floppity-flippers!
0:06:36 > 0:06:39HE GRUNTS Phew.
0:06:39 > 0:06:41HE GRUNTS
0:06:42 > 0:06:44Never a dull moment in the Antarctic.
0:06:44 > 0:06:47- You had us worried, Captain. - I'm all right.
0:06:47 > 0:06:50But I can't say the same for the GUP-S.
0:06:50 > 0:06:52We'd better sound the Octo-alert.
0:06:52 > 0:06:55- SIREN SOUNDS - Octonauts - to your stations.
0:06:55 > 0:06:56SIREN SOUNDS
0:06:56 > 0:06:57SIREN STOPS
0:06:59 > 0:07:03That's odd. For a second, I thought I heard the Octo-alert.
0:07:03 > 0:07:04Huh?
0:07:04 > 0:07:08My Octo-compass is frozen and the Octo-alert isn't working.
0:07:08 > 0:07:11GUP-I, come in. Come in, GUP-I.
0:07:11 > 0:07:15Shiver-me-whiskers and all me other parts too!
0:07:15 > 0:07:18We can't stay out in the cold like this.
0:07:18 > 0:07:21Don't worry. We'll keep warm by carrying you home.
0:07:21 > 0:07:23But which way is home?
0:07:23 > 0:07:24Um...
0:07:26 > 0:07:27I have no idea.
0:07:27 > 0:07:30And the map's not working.
0:07:30 > 0:07:32- That way is home. - THEY GASP
0:07:32 > 0:07:36That's right. Emperor penguins can find the way back to their babies
0:07:36 > 0:07:39without a map or a compass.
0:07:39 > 0:07:41Even in a blizzard!
0:07:41 > 0:07:43Octonauts - let's do this!
0:08:25 > 0:08:28When will Mom be here, Dad?
0:08:28 > 0:08:30Not long now, love.
0:08:30 > 0:08:32Not long at all! Look!
0:08:32 > 0:08:35PENGUINS SQUAWK THEY CHEER
0:08:35 > 0:08:39PENGUINS SQUAWK
0:08:40 > 0:08:42Mom!
0:08:42 > 0:08:44PENGUIN SQUAWKS
0:08:44 > 0:08:46- Mom!- Over here!
0:08:46 > 0:08:48DAD SQUAWKS
0:08:48 > 0:08:50Where are you?!
0:08:50 > 0:08:52I want my mom.
0:08:52 > 0:08:55We'll help you find your mom. What does she look like?
0:08:55 > 0:08:58It's more important what she sounds like.
0:08:58 > 0:09:02Each emperor penguin family has a special call only they use.
0:09:02 > 0:09:06I'd recognise my wife's call anywhere and she's not here.
0:09:06 > 0:09:10She's not the only one who is missing. Where is Barnacles?
0:09:10 > 0:09:13I thought the team would be back with the penguin mothers.
0:09:13 > 0:09:15This is Tweak to GUP-S. Hello?
0:09:15 > 0:09:18SOUND OF WHITE NOISE Nobody's answering.
0:09:18 > 0:09:21- PENGUIN SQUAWKS - Wait, wait. I hear something.
0:09:21 > 0:09:23GROWLING Me too.
0:09:23 > 0:09:25PENGUIN CALL
0:09:25 > 0:09:28That sounds like an emperor penguin call.
0:09:28 > 0:09:30Mixed with a polar bear growl?
0:09:30 > 0:09:32PENGUIN SQUAWKS GROWLING
0:09:32 > 0:09:34PENGUIN CALL
0:09:34 > 0:09:36My darlings!
0:09:36 > 0:09:39- I'm here!- Bandages? Are you all right, dear?
0:09:39 > 0:09:43Oh, yes. Thanks to the Octonauts.
0:09:43 > 0:09:45I never would have made it without them.
0:09:45 > 0:09:48Now, how about a proper hello, little one?
0:09:48 > 0:09:50Meet your mommy.
0:09:50 > 0:09:52PENGUIN SQUAWKS
0:09:52 > 0:09:54Oh! My little egg's all grown up.
0:09:54 > 0:09:57Captain!
0:09:57 > 0:09:58What happened?
0:09:58 > 0:10:01There was wind and snow and an ice chasm!
0:10:01 > 0:10:04I'm just glad you're all OK.
0:10:04 > 0:10:06But where's the GUP-S?
0:10:08 > 0:10:11- Ah-hem. You tell her, matey. - Me? Why do I have to tell her?
0:10:11 > 0:10:13Well, I'm not going to tell her.
0:10:13 > 0:10:17I'm afraid the GUP-S is at the bottom of an ice chasm.
0:10:19 > 0:10:21- Ooh.- Tweak!
0:10:21 > 0:10:24I didn't think you'd take it that hard.
0:10:24 > 0:10:27SHE SIGHS We'll figure it all out, Cap.
0:10:27 > 0:10:32It ought to be a real adventure getting the GUP-S out of that chasm.
0:10:32 > 0:10:37- But first, how about some hot chocolate?- Good idea, Kwazii.
0:10:37 > 0:10:39Make mine a double...
0:10:39 > 0:10:40with extra marshmallows!
0:10:40 > 0:10:43THEY LAUGH