0:00:02 > 0:00:05- SIREN WAILS - 'Octonauts, to your stations!'
0:00:05 > 0:00:08Barnacles!
0:00:08 > 0:00:09Kwazii!
0:00:09 > 0:00:11Peso!
0:00:38 > 0:00:41- Explore!- Rescue!- Protect!
0:00:41 > 0:00:43Octonauts!
0:00:48 > 0:00:51My little one needs his first dolphin check-up.
0:00:51 > 0:00:54Well, then let me just get my stethoscope and...
0:00:54 > 0:00:56DOLPHIN SQUEAKS Whoa!
0:00:56 > 0:00:58You're a quick little one!
0:00:58 > 0:01:01Junior, hold still now so Peso can examine you.
0:01:01 > 0:01:04At least he's getting plenty of exercise.
0:01:04 > 0:01:06His heart sounds nice and strong.
0:01:06 > 0:01:09Barnacles to Peso! There's a storm on the way.
0:01:09 > 0:01:13You need to return to the Octopod as soon as possible.
0:01:13 > 0:01:16Aye-aye, Captain. I'm taking care of my last patient
0:01:16 > 0:01:17and then I'll head back.
0:01:17 > 0:01:20Your baby is perfectly healthy.
0:01:20 > 0:01:23Here, you deserve a sticker for being a good patient.
0:01:23 > 0:01:24Thanks, Peso.
0:01:24 > 0:01:28There's a storm coming. Will you two have a way to stay safe?
0:01:28 > 0:01:32Don't worry, Peso. We'll dive down below until it's over.
0:01:41 > 0:01:45Peso! You don't have long until the storm hits. Are you heading back?
0:01:45 > 0:01:50Yes... But there's something humungous hovering over me.
0:01:50 > 0:01:53I can't tell what it is.
0:01:53 > 0:01:55- GHOSTLY VOICE:- Somebody help me! Please!
0:01:55 > 0:02:00Captain, whatever it is, it's calling for help. I'd better check.
0:02:00 > 0:02:04Understood. But be careful, you don't have much time.
0:02:05 > 0:02:08- GHOSTLY VOICE:- Help! Help!
0:02:13 > 0:02:15Captain, it's sea snakes.
0:02:15 > 0:02:17Lots and lots of them.
0:02:17 > 0:02:20I've never seen so many snakes all twisted up together
0:02:20 > 0:02:21like this before.
0:02:21 > 0:02:26- Peso, what colour are their bellies? - Bellies? Let me check.
0:02:28 > 0:02:34- Yellow!- Aha! Just as I suspected! They are yellow-bellied sea snakes.
0:02:34 > 0:02:37They live their entire lives in the ocean
0:02:37 > 0:02:42and sometimes join together to make a giant, floating island of snakes.
0:02:42 > 0:02:46- So this is perfectly normal?- Yes. But be careful.
0:02:46 > 0:02:48That yellow on their belly is a warning.
0:02:48 > 0:02:51- They are poisonous.- Poisonous?
0:02:51 > 0:02:54Yesss. Very poisonousss.
0:02:54 > 0:02:56- Agh!- Agh!
0:02:57 > 0:02:59Don't ssstartle a sea sssnake.
0:02:59 > 0:03:02- I might bite you! - I'm sorry about that.
0:03:02 > 0:03:04I thought I heard a cry for help!
0:03:04 > 0:03:07Yesss. Yesss, I need help!
0:03:07 > 0:03:12Well, then. What seems to be the problem, Madame... Snake.
0:03:12 > 0:03:15Call me Simone.
0:03:15 > 0:03:19Right, well... Simone. I'm Peso.
0:03:19 > 0:03:21How may I help you?
0:03:22 > 0:03:26There's a sssplinter of driftwood, ssstuck in my ssscales!
0:03:27 > 0:03:32Peso! The storm is picking up speed. You need to get out of there.
0:03:32 > 0:03:37Don't worry, this won't take long, Captain. Just need my tweezers.
0:03:37 > 0:03:39Are you certain you know how to help me?
0:03:39 > 0:03:42I'm an Octonaut and a medic.
0:03:42 > 0:03:47I help any creature who's hurt or sick, no matter how scaly or...
0:03:47 > 0:03:48..fangy, or...
0:03:49 > 0:03:51..poisonous...
0:03:51 > 0:03:55Now, don't move and I'll have that splinter ri...
0:04:00 > 0:04:02WAVES CRASHING
0:04:08 > 0:04:10BIRDS SQUAWKING
0:04:12 > 0:04:13CRAB SCUTTLING
0:04:15 > 0:04:17BIRDS SQUAWKING
0:04:18 > 0:04:21Peso...? Come in, Peso.
0:04:22 > 0:04:23Where are you?
0:04:24 > 0:04:26Captain...
0:04:26 > 0:04:31I'm... I'm not sure where I am... It looks like an island.
0:04:32 > 0:04:36Pessso! Pleassse - don't move!
0:04:36 > 0:04:39Ow! I don't think I can move!
0:04:39 > 0:04:44I cannot move, I've got sssand in all my ssscales.
0:04:44 > 0:04:47Captain. I'm surrounded by sea snakes,
0:04:47 > 0:04:52on the beach! They need help, now! And my flipper...
0:04:52 > 0:04:54..seems to be broken!
0:04:54 > 0:04:57Don't worry! We're coming for you, matey!
0:04:57 > 0:05:00Kwazii. Sound the Octo-alert.
0:05:00 > 0:05:01SIREN WAILS
0:05:01 > 0:05:02Octonauts! To the Gups!
0:05:11 > 0:05:14Octonauts - Peso is stranded on this beach with
0:05:14 > 0:05:17a group of yellow-bellied sea snakes.
0:05:17 > 0:05:20- And, he's got a busted flipper! - Don't worry!
0:05:20 > 0:05:23I can guide you through the steps you'll need to
0:05:23 > 0:05:24bandage my flipper.
0:05:24 > 0:05:28The real problem is all these stranded yellow-bellied sea snakes.
0:05:28 > 0:05:30They can't move!
0:05:30 > 0:05:35And this summer sun is really heating up the sand on the beach.
0:05:35 > 0:05:38Yesss. And that is bad for our delicate ssscales!
0:05:38 > 0:05:42And it's getting hotter by the minute!
0:05:42 > 0:05:46Why can't the sea snakes just slither back into the water?
0:05:46 > 0:05:49Most snakes could, but yellow-bellied sea snakes can
0:05:49 > 0:05:51barely move when they're out of water.
0:05:51 > 0:05:55Well, I'm not afraid of snakes, I'll just pick them up
0:05:55 > 0:05:57and toss them back into the water!
0:05:57 > 0:05:58Problem solved, mateys!
0:05:58 > 0:06:01Never pick up a yellow-bellied sea snake.
0:06:01 > 0:06:03It's not safe for you, or the snake!
0:06:03 > 0:06:06They're very delicate.
0:06:06 > 0:06:08Yiaow... Then what do we do?
0:06:08 > 0:06:11We'll have to work it out when we get there.
0:06:16 > 0:06:17Peso!
0:06:19 > 0:06:21Shiver me whiskers!
0:06:26 > 0:06:28How's that busted flipper, matey?
0:06:28 > 0:06:32OK... As long as I don't move it. Ow!
0:06:32 > 0:06:35- Like that... - Easy, there. Stay still.
0:06:35 > 0:06:38- We'll do our best to make it as good as new.- Thanks, Captain.
0:06:38 > 0:06:43But first, we need to take care of Simone and her friends.
0:06:43 > 0:06:46It is ssso hot and ssso dry!
0:06:46 > 0:06:49My scales are sssizzling!
0:06:49 > 0:06:53- We need to cool them down, right away.- Agreed. Tunip, Vegimals...
0:06:53 > 0:06:56You keep the sea snakes cool and wet.
0:06:56 > 0:06:58VEGIMALS CHIRRUP
0:06:58 > 0:07:02But how do we get them back in the ocean if we can't lift them up?
0:07:02 > 0:07:06- Hmm... Tweak?- If we can't bring the yellow-bellied snakes
0:07:06 > 0:07:07to the water...
0:07:07 > 0:07:10Then we'll just have to bring the water to the snakes.
0:07:10 > 0:07:13So, the water does the lifting!
0:07:13 > 0:07:15Ingeniousss!
0:07:15 > 0:07:16All right, everybody.
0:07:16 > 0:07:21We're going to build a 'lil swimming pool, right here on the beach,
0:07:21 > 0:07:25faster than you can say bunch of munchy, crunchy carrots!
0:07:25 > 0:07:27VEGIMALS CHATTER
0:07:32 > 0:07:35VEGIMALS SING A HAPPY SONG
0:07:56 > 0:07:58Time to add water, Cap...
0:07:58 > 0:08:02Vegimals, take your positions. Activate water pump!
0:08:02 > 0:08:03WATER PUMP SQUEAKS
0:08:12 > 0:08:16- Oh, it'sss wonderful!- Oh, so sssoothing!- It's working!
0:08:16 > 0:08:20Good work. Now, open the pool!
0:08:26 > 0:08:30Let's help get that water moving out to sea.
0:08:30 > 0:08:32Octonauts, grab your paddles!
0:08:32 > 0:08:35That's it! Heave-ho, mateys!
0:08:46 > 0:08:48Whoa! But Simone's still stuck.
0:08:48 > 0:08:53- How do we get her off Peso, without hurting anyone?- We've got this.
0:08:53 > 0:08:58- Ready Simone?- Yess.- One... Two... Three!
0:09:00 > 0:09:02Huh?!
0:09:03 > 0:09:06Thanksss, Octonautsss!
0:09:06 > 0:09:08How's that splinter?
0:09:08 > 0:09:11It still 'urts, terribly!
0:09:11 > 0:09:16Captain, Kwazii? You need to fix my flipper so I can help Simone.
0:09:18 > 0:09:21All right, Peso. We're ready.
0:09:21 > 0:09:24- We are?- Talk us through it.
0:09:24 > 0:09:25OK.
0:09:25 > 0:09:30Open my medical bag, and take out a medium bandage roll and a splint.
0:09:31 > 0:09:37Good! Now we're ready. OK, Captain. Hold the splint under my flipper.
0:09:37 > 0:09:44- Right.- Now Kwazii, take your bandage around, three times, fast!
0:09:44 > 0:09:51That's it! Captain, press and hold. Kwazii, tie it up. And you're done!
0:09:51 > 0:09:52Sss.
0:09:52 > 0:09:55Well, matey... What do you think?
0:09:55 > 0:09:57- How do you feel?- Good as new!
0:09:57 > 0:09:58BOTH: Phew.
0:09:58 > 0:10:03- Hm. And now, let's remove your splinter!- But 'ow?
0:10:03 > 0:10:06You lost your tweezerss in the storm!
0:10:06 > 0:10:09And you've only got one good flipper, matey!
0:10:09 > 0:10:11Don't worry. One should be enough.
0:10:11 > 0:10:15Hold still, Simone. This won't hurt a bit.
0:10:15 > 0:10:19Ooh! Please 'urry! I can't stand the suspenssse!
0:10:19 > 0:10:22There! It's out.
0:10:22 > 0:10:23It's out? It's out!
0:10:25 > 0:10:28Oh, you are sssimply sssensational, Peso!
0:10:28 > 0:10:32Oh, huh... Just doing my job!
0:10:32 > 0:10:33Good work, Peso.
0:10:33 > 0:10:37Adieu... My brave and gentle penguin!
0:10:37 > 0:10:39Adieu!
0:10:39 > 0:10:41Adieu, Simone!
0:10:41 > 0:10:42Adieu... OW!
0:10:43 > 0:10:45He-he-he!