0:00:02 > 0:00:06- SIREN WAILS - 'Octonauts, to your stations!'
0:00:06 > 0:00:08Barnacles!
0:00:08 > 0:00:09Kwazii!
0:00:09 > 0:00:11Peso!
0:00:37 > 0:00:41- Explore!- Rescue!- Protect!
0:00:41 > 0:00:44Octonauts!
0:00:50 > 0:00:52Fascinating.
0:00:52 > 0:00:55Those baby gators must have just hatched.
0:00:55 > 0:00:57Are you sure we're safe?
0:00:57 > 0:01:01Alligators can be dangerous, but as long as we keep our distance,
0:01:01 > 0:01:03- they won't bother us.- I don't know.
0:01:03 > 0:01:06They look like big, green swamp monsters to me.
0:01:06 > 0:01:09Oh, they're not monsters, Kwazii.
0:01:09 > 0:01:13Look how tenderly that mother gator cares for her babies.
0:01:13 > 0:01:16Shiver me whiskers. She's eating one of them!
0:01:16 > 0:01:19No, that's how a mother gator carries her baby.
0:01:19 > 0:01:22She's returning it to the nest safe and sound.
0:01:22 > 0:01:25Well, I still think they might be swamp monsters.
0:01:25 > 0:01:26HE YAWNS
0:01:26 > 0:01:30Come on, it's getting late. Let's head back to the Octopod
0:01:30 > 0:01:33- and get some sleep. - Aye-aye, Captain.
0:01:33 > 0:01:34Cool!
0:01:40 > 0:01:42SNORING
0:01:42 > 0:01:46THEY YAWN
0:01:46 > 0:01:48HE SNORES
0:01:52 > 0:01:54Whoa!
0:01:54 > 0:01:56Would ya look at this place?
0:01:57 > 0:02:01Yargh! Stay back, ya swamp monster!
0:02:03 > 0:02:05Yiaow!
0:02:05 > 0:02:06Shiver me whiskers!
0:02:06 > 0:02:08A baby swamp monster.
0:02:08 > 0:02:10Uh, I mean, a baby gator.
0:02:10 > 0:02:14That's me tail, and I'm rather attached to it, if you don't mind.
0:02:14 > 0:02:17Sorry, mister. It looked like a big, fuzzy worm.
0:02:17 > 0:02:20What in the seven seas are you doing here, little matey?
0:02:20 > 0:02:24I took a nap in the mouth of that big, metal gator thingy.
0:02:24 > 0:02:26- The GUP-K?- I guess.
0:02:26 > 0:02:29The next thing I knew, I was here.
0:02:29 > 0:02:31What is this place?
0:02:31 > 0:02:34This here's the Octopod, and my name's Kwazii.
0:02:34 > 0:02:37Pleased to meet you. I'm Nipper.
0:02:37 > 0:02:38You sure are!
0:02:38 > 0:02:40Ooh, what's in here?
0:02:40 > 0:02:42Careful there.
0:02:42 > 0:02:44That's me gear.
0:02:44 > 0:02:45HE SCREAMS
0:02:45 > 0:02:48Oh, oh! And what's this for?
0:02:48 > 0:02:49Ow!
0:02:49 > 0:02:52Slow down, Nipper. I'll get Captain Barnacles,
0:02:52 > 0:02:55and we're going to take you back to your mum.
0:02:55 > 0:02:58Aw, can I stay a little while? Please? Pretty please?
0:02:58 > 0:03:00I like it here.
0:03:00 > 0:03:04Well, the captain IS still sleeping.
0:03:04 > 0:03:08- I guess I can tell him when he wakes up.- Yippee!
0:03:08 > 0:03:10Oh, this looks tasty.
0:03:10 > 0:03:11HE CHOMPS
0:03:11 > 0:03:15You must be hungry. Let's go and get you some breakfast.
0:03:15 > 0:03:16Let's see.
0:03:16 > 0:03:19We've got kelp cakes, kelp kebabs,
0:03:19 > 0:03:22and a big bag of kelp marshmallows.
0:03:22 > 0:03:24Nipper? Where'd you go?
0:03:24 > 0:03:25CHIRRUPING
0:03:25 > 0:03:27Uh-oh!
0:03:27 > 0:03:28HE CHIRRUPS
0:03:31 > 0:03:33KWAZII GROANS
0:03:33 > 0:03:36Avast, little matey. What do you think you're doing?
0:03:36 > 0:03:41Sorry, I didn't mean to scare him. I just wanted a drink of water.
0:03:41 > 0:03:42All right, Nipper.
0:03:42 > 0:03:46Now I think we better go and wake Captain Barnacles.
0:03:46 > 0:03:49Oh, where does this go?
0:03:49 > 0:03:51Wait, come back!
0:03:51 > 0:03:53Whee!
0:03:53 > 0:03:57Cool! Nothing like going swimming first thing in the morning.
0:03:57 > 0:03:59Nipper, hold on!
0:04:03 > 0:04:06He can't give this pirate the slip.
0:04:09 > 0:04:10All right, matey.
0:04:10 > 0:04:14- Enough fun and games, time to... - Hey, what's this do?
0:04:14 > 0:04:16- Nipper, no! Yiaow!- Yiaow!
0:04:17 > 0:04:19KWAZII GROANS
0:04:22 > 0:04:25Gotcha! The open ocean's no place for you, Nipper.
0:04:25 > 0:04:29I can take care of myself. I'm an alligator.
0:04:29 > 0:04:33You're a little alligator, and there be plenty of big ocean
0:04:33 > 0:04:36creatures that'd love a tasty gator snack.
0:04:36 > 0:04:38Did someone say snack?
0:04:38 > 0:04:40Like that one. Yiaow!
0:04:40 > 0:04:41Mmm!
0:04:44 > 0:04:46BOTH: Whoa!
0:04:48 > 0:04:50Kwazii!
0:04:50 > 0:04:54Nipper, I'm coming for you!
0:04:54 > 0:04:56Kwazii, what's going on?
0:04:56 > 0:05:00We've been swept away by an ocean current, matey. Hang on.
0:05:00 > 0:05:04I don't like ocean currents. I want to go home.
0:05:04 > 0:05:06Whoa!
0:05:08 > 0:05:11KWAZII GROANS
0:05:11 > 0:05:13Phew, you OK?
0:05:13 > 0:05:17I think so, but where are we?
0:05:17 > 0:05:20I'm not sure, but we better call for help.
0:05:20 > 0:05:23Kwazii to Captain Barnacles. Come in, Captain.
0:05:23 > 0:05:28- Kwazii, is that you?- Aye, Captain, and I've got a bit of a problem.
0:05:28 > 0:05:30Where are you, Kwazii?
0:05:30 > 0:05:33That's just it, I don't exactly know.
0:05:33 > 0:05:36- But it's not a good place for Nipper.- Nipper, who's Nipper?
0:05:36 > 0:05:39A baby alligator, of course.
0:05:39 > 0:05:41A baby... Oh, never mind.
0:05:41 > 0:05:44Just stay put, Kwazii. We'll find you.
0:05:44 > 0:05:47- SIREN WAILS - Octonauts to the launch bay.
0:05:49 > 0:05:51SIREN WAILS
0:05:55 > 0:06:00Octonauts, Kwazii and a baby alligator are lost somewhere out in
0:06:00 > 0:06:02- the ocean.- A baby what?
0:06:02 > 0:06:04Alligator. His name's Nipper.
0:06:04 > 0:06:08- But how did you...? - It's a long story, matey.
0:06:08 > 0:06:12The important thing is that we find them and bring them back.
0:06:12 > 0:06:16I don't see them on the map. He must be pretty far away.
0:06:16 > 0:06:19Kwazii, do you have any idea where you are?
0:06:19 > 0:06:24We're somewhere in a big, rocky reef.
0:06:24 > 0:06:28We're not alone. There are a lot of hungry creatures out here,
0:06:28 > 0:06:32- and they'd all like a piece of Nipper.- Hungry predators aren't
0:06:32 > 0:06:36the only danger. The ocean is made of salt water, and Nipper is used
0:06:36 > 0:06:40- to freshwater swamps without salt. - I thought alligators could swim in
0:06:40 > 0:06:43- the ocean?- Crocodiles can, but alligators can't, and Nipper is
0:06:43 > 0:06:48an alligator. They're two different species. Crocodiles can get rid of
0:06:48 > 0:06:52the salt water they drink, but alligators can't. If alligators
0:06:52 > 0:06:56stay in saltwater too long they get very, very sick.
0:06:56 > 0:06:59He's right. I don't feel so good.
0:06:59 > 0:07:02Kwazii, get Nipper to the surface.
0:07:02 > 0:07:04You must hold him out of the water.
0:07:04 > 0:07:06Aye, Captain. Stand by.
0:07:06 > 0:07:09Whoa! Double whoa!
0:07:11 > 0:07:12Huh?
0:07:12 > 0:07:14SEAGULLS CAW
0:07:14 > 0:07:16Seagull snack, seagull snack.
0:07:16 > 0:07:18I saw him first.
0:07:19 > 0:07:24Yiaow! Keep back you feathered, flying bill traps.
0:07:24 > 0:07:28I want my mama!
0:07:28 > 0:07:30The surface is no good either, Captain.
0:07:30 > 0:07:33We need to get this little gator to freshwater fast.
0:07:33 > 0:07:37How can we get Nipper back to freshwater if we don't even know
0:07:37 > 0:07:41- where they are?- Actually, there might be a way to solve both
0:07:41 > 0:07:43problems at once. According to the map,
0:07:43 > 0:07:47there are several freshwater springs on the ocean floor nearby.
0:07:47 > 0:07:51- Freshwater in the ocean? - Yes, at these springs,
0:07:51 > 0:07:55freshwater bubbles up from the sea floor and rises to the surface.
0:07:55 > 0:07:59We don't know where Kwazii is, but we do know where the springs are.
0:07:59 > 0:08:02If we mark each spring by putting coloured tracer
0:08:02 > 0:08:04dye in the water...
0:08:04 > 0:08:06Then Kwazii can see them from a distance.
0:08:06 > 0:08:10And then all he has to do is take Nipper to the nearest spring
0:08:10 > 0:08:15- and keep him in the fresh water until we can rescue them.- Exactly.
0:08:15 > 0:08:18- And the dye won't hurt any creatures living nearby?- No.
0:08:18 > 0:08:22These tracer dye tablets are 100% creature safe.
0:08:22 > 0:08:26Great idea, professor. Octonauts to the GUPs.
0:08:30 > 0:08:32Dropping red.
0:08:35 > 0:08:37Green.
0:08:37 > 0:08:38Orange.
0:08:39 > 0:08:41And yellow.
0:08:42 > 0:08:44All the tracer dyes are in place.
0:08:44 > 0:08:49Just look for the bubbles of coloured water.
0:08:49 > 0:08:52It's snack time for swordfish!
0:08:52 > 0:08:55Yiaow! Not a moment too soon.
0:08:55 > 0:08:57Avast, I see the red one.
0:08:57 > 0:08:59That's a freshwater spring.
0:08:59 > 0:09:02Head towards it, and we'll pick you up from there.
0:09:02 > 0:09:07Oh, it's so far. I don't think I can make it.
0:09:07 > 0:09:10Just hang on a bit longer, matey. I'll get us there.
0:09:10 > 0:09:12Look out, sharks!
0:09:12 > 0:09:15Oh, a wee snack for a big shark.
0:09:15 > 0:09:17Nothing's going to stop me.
0:09:17 > 0:09:19Yiaow!
0:09:19 > 0:09:21HE GRUNTS
0:09:24 > 0:09:27Shiver me whiskers, we've got a real mob on our tail.
0:09:27 > 0:09:29Yeah, a real hungry mob.
0:09:32 > 0:09:33Avast!
0:09:33 > 0:09:37If you want this little Nipper, you're going to have to go
0:09:37 > 0:09:38through me.
0:09:38 > 0:09:42- That's horrible. - Snack time is over.
0:09:42 > 0:09:45- NIPPER GASPS - They're leaving!- But why?
0:09:45 > 0:09:48Because they're saltwater fish,
0:09:48 > 0:09:52and the freshwater spring leaves a bad taste in their mouths.
0:09:52 > 0:09:56Here's something a little tastier for your mouths, fish biscuits.
0:09:56 > 0:09:59Yum, yum!
0:09:59 > 0:10:00HE LAUGHS
0:10:00 > 0:10:03And don't come back, ya scallywags.
0:10:03 > 0:10:06- HE LAUGHS - That's telling 'em, Kwazii.
0:10:06 > 0:10:07HE SIGHS
0:10:07 > 0:10:10I'm feeling better already.
0:10:10 > 0:10:14I think it's time we took you back to your mother.
0:10:15 > 0:10:19Thank you so much for bringing my dear little Nipper back.
0:10:19 > 0:10:21I was worried sick.
0:10:21 > 0:10:23Man, you should've seen it.
0:10:23 > 0:10:27There were scary sharks, and eels, and seagulls.
0:10:27 > 0:10:30But Kwazii and I, we fought 'em off together.
0:10:30 > 0:10:33- We sure showed them. - No way!- That's so cool!
0:10:33 > 0:10:36So, still think they're swamp monsters?
0:10:36 > 0:10:39Nah, they're all right in my book.
0:10:39 > 0:10:41Yiaow!
0:10:41 > 0:10:42Nipper!
0:10:42 > 0:10:44THEY CHUCKLE