Octonauts and the Mantis Shrimp

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06- SIREN WAILS - 'Octonauts, to your stations!'

0:00:06 > 0:00:07Barnacles.

0:00:07 > 0:00:09Kwazii.

0:00:09 > 0:00:11Peso.

0:00:38 > 0:00:41- Explore!- Rescue!- Protect!

0:00:41 > 0:00:42Octonauts!

0:00:50 > 0:00:52Look at this, mateys!

0:00:52 > 0:00:56It's the latest edition of True Tales For Pirates.

0:00:56 > 0:00:58Oooh! Claws Of Danger.

0:00:58 > 0:01:04Aye, matey, it's the snappy tale of two mantis shrimp.

0:01:04 > 0:01:10Each one has powerful claws. Meet Smashclaw, known for strength,

0:01:10 > 0:01:14and Spearclaw, known for speed.

0:01:14 > 0:01:18They were locked in a never-ending battle of claws.

0:01:18 > 0:01:22Until, finally, they both broke a humungous rock...

0:01:24 > 0:01:29..leaving a family of worms without a home.

0:01:29 > 0:01:34Not wishing to harm others, they drew a line in the sand,

0:01:34 > 0:01:39and each promised to stay on his own side, forever.

0:01:39 > 0:01:44Who knows what could happen if they ever cross claws again?

0:01:44 > 0:01:48Oh, but there aren't really shrimp with smashing, spearing claws,

0:01:48 > 0:01:50are there?

0:01:50 > 0:01:53Actually, there are. Mantis shrimp are quite real.

0:01:53 > 0:01:56And they have very powerful claws.

0:01:56 > 0:02:01Some smash, some spear, and they make their homes in coral reefs.

0:02:01 > 0:02:07Ah, what a coincidence. We're on our way to a coral reef right now.

0:02:07 > 0:02:11Maybe we'll get to see the claws of danger in action?

0:02:11 > 0:02:12Claws of danger!

0:02:18 > 0:02:21Who dares to cross the line in the sand?

0:02:21 > 0:02:25Prepare to face my smash claw! Hoy-ya!

0:02:27 > 0:02:30You woke me from my nap.

0:02:30 > 0:02:35Now, you must deal with my spear claw. Ha!

0:02:36 > 0:02:40Since this thing is on my side of the line, it must be mine.

0:02:41 > 0:02:45Hmmm...whatever this is, it shall be mine!

0:02:47 > 0:02:51Keep your eyes peeled for mantis shrimp.

0:02:53 > 0:02:54Hermit crabs.

0:02:54 > 0:02:56Captain, they don't look well.

0:02:56 > 0:02:59We're too big for our shells.

0:02:59 > 0:03:02When we get bigger, we have to find new ones.

0:03:02 > 0:03:06But we can't find any new shells on this reef

0:03:06 > 0:03:08that are big enough to fit us.

0:03:08 > 0:03:12Captain, Shellington has a huge collection of shells in the lab.

0:03:12 > 0:03:14And I'm sure some of those shells

0:03:14 > 0:03:17are just the right size for you hermit crabs.

0:03:17 > 0:03:23- Really?- Bigger shells?- Ooh! You're not just pulling my claw, are you?

0:03:23 > 0:03:26Everyone aboard the Octopod for new shells.

0:03:26 > 0:03:28Oh, I can't wait to get out of this old shell!

0:03:30 > 0:03:33SCUTTLING FOOTSTEPS IN THE DISTANCE

0:03:33 > 0:03:37I'm sure I heard something. Strange!

0:03:37 > 0:03:38Wait!

0:03:40 > 0:03:43Me ears must be playing tricks on me.

0:03:43 > 0:03:47Now, let's see. I've got lots of different shells.

0:03:47 > 0:03:48HERMIT CRABS: Oooh!

0:03:48 > 0:03:51'You! What are you doing here?'

0:03:51 > 0:03:53We all heard that, right, mateys?

0:03:53 > 0:03:56What am I doing here? You're in my new home.

0:03:56 > 0:03:59Your new home? It was my side of the line,

0:03:59 > 0:04:01I captured it with my spear claw.

0:04:01 > 0:04:04Maybe we need to settle this the mantis shrimp way.

0:04:04 > 0:04:08- My smash claw... - Against my spear claw.

0:04:08 > 0:04:10ALL: Claws of danger.

0:04:10 > 0:04:12Now leave my new home at once

0:04:12 > 0:04:16or prepare to face my super-strong hammersmash.

0:04:18 > 0:04:23Ha! Hammersmash? Now you must suffer my super-fast lightening spear.

0:04:28 > 0:04:31Jumping jelly fish, it's a mantis shrimp showdown!

0:04:31 > 0:04:35- Ultimate super-spear. - Ultimate super-smash!

0:04:35 > 0:04:37Octonauts, we have to stop this.

0:04:37 > 0:04:40Please, mantis shrimp, you'll hurt each other.

0:04:40 > 0:04:42Out of my way. We got no problem with you.

0:04:42 > 0:04:46This fight for our new home is between us and our claws.

0:04:46 > 0:04:50Easy, now. Why don't we take to you back to the reef and...?

0:04:50 > 0:04:51BOTH: Never!

0:04:51 > 0:04:55Maybe you two need a moment to calm down.

0:04:56 > 0:05:00There! A little time apart should do the trick.

0:05:00 > 0:05:05Uh, Cap, we got a vegimal stuck in the kitchen vent...again.

0:05:05 > 0:05:07On my way.

0:05:07 > 0:05:11- What about us?- We need help getting out of these old shells.

0:05:11 > 0:05:14Don't worry, I've got a shell removal kit in the sick bay.

0:05:14 > 0:05:17Shellington, will you help me carry it?

0:05:17 > 0:05:18We'll be right back!

0:05:18 > 0:05:23Hear that? The big guy wants us to calm down!

0:05:23 > 0:05:27I heard, and I am already calming down at a very fast speed.

0:05:27 > 0:05:32That's funny because everyone knows I'm the strongest in the sea

0:05:32 > 0:05:34at calming down.

0:05:34 > 0:05:37But you do not have my super-fast calming move.

0:05:39 > 0:05:41Ahh, so calm!

0:05:42 > 0:05:46I'm the calmest because I could break out of the tank any moment

0:05:46 > 0:05:48but I chose not to.

0:05:48 > 0:05:54Oh, please. I'm so calm I could shatter this tank with one spear!

0:05:54 > 0:05:57No. My double whammy hammer smash is stronger!

0:05:57 > 0:06:00HERMIT CRABS: Oh-oh!

0:06:00 > 0:06:03Hardly, my triple whammy spear is faster.

0:06:06 > 0:06:07Hi-ya!

0:06:07 > 0:06:09Why I oughta...

0:06:18 > 0:06:22Maybe they don't know what the word calm means.

0:06:34 > 0:06:41- This shell removal kit is just what we need...- Oh, my!- What?!

0:06:41 > 0:06:43CRABS: They went that-a-way.

0:06:43 > 0:06:45BABBLES

0:06:47 > 0:06:51- We've got to find them before they hurt each other.- And before they

0:06:51 > 0:06:53smash up the whole Octopod!

0:06:56 > 0:06:58I'll get you this time, Dashi.

0:06:58 > 0:07:01- Flying claw!- Attack!

0:07:07 > 0:07:08Stop!

0:07:11 > 0:07:12Yaaargh!

0:07:15 > 0:07:18You two are not going to...

0:07:18 > 0:07:19ALL: Whoa!

0:07:19 > 0:07:20That-a-way!

0:07:29 > 0:07:30Oh, yeah! Ha, ha!

0:07:33 > 0:07:35Mantis shrimp?

0:07:36 > 0:07:37Goodness me!

0:07:39 > 0:07:42Oh, dear, my books!

0:07:44 > 0:07:48One, two, three. Aaaargh!

0:07:49 > 0:07:51Aha!

0:07:51 > 0:07:52ALL: Whoa!

0:07:59 > 0:08:04Shiver me whiskers! They're heading for the HQ.

0:08:04 > 0:08:09I, master of smash claw, claim this place as my home.

0:08:09 > 0:08:12No, I, master of spear claw, say it is mine!

0:08:15 > 0:08:16Ooof!

0:08:16 > 0:08:18Ooof! Aaargh!

0:08:18 > 0:08:22Octonauts...eh? Who sounded the Octoalert?

0:08:26 > 0:08:28ALARM SOUNDS

0:08:35 > 0:08:37No! The controls!

0:08:39 > 0:08:42That was the button for lift off.

0:08:44 > 0:08:47And that was the turbo button!

0:08:47 > 0:08:49Hang on, everyone!

0:08:49 > 0:08:51- ALL: Whoa!- Jumping jellyfish!

0:08:54 > 0:08:56THEY TALK OVER EACH OTHER

0:08:56 > 0:08:58ALL: Whoa!

0:08:58 > 0:09:03- Good grief, the reef. - We're going to crash in to it.

0:09:04 > 0:09:07- The reef?- But that's our...- Home!

0:09:07 > 0:09:11Not just their home, Captain. Hundreds of sea animals live there.

0:09:11 > 0:09:14If we smash in to it, they'll lose everything!

0:09:14 > 0:09:17We're not going to let that happen.

0:09:17 > 0:09:21Dashi, activate manual steering now.

0:09:21 > 0:09:23Aargh!

0:09:23 > 0:09:24Whoa!

0:09:38 > 0:09:39Ouch! Whaaaa!

0:09:42 > 0:09:46- Thanks for lending me a fast paw, Kwazii.- Aye, Captain.

0:09:46 > 0:09:49Sometimes it takes a little cat like quickness...

0:09:49 > 0:09:53..combined with some polar bear strength...

0:09:53 > 0:09:55BOTH: ..to get the job done!

0:09:55 > 0:09:58We are so sorry. Our battle went a claw too far.

0:09:58 > 0:10:02- We almost wrecked our beloved reef. - And your ship.

0:10:03 > 0:10:07It's time to extend the claw of peace.

0:10:07 > 0:10:09I bow to your spear claw.

0:10:09 > 0:10:11Oh, no, no. I bow to your smash claw.

0:10:11 > 0:10:13Please, your spear claw is superior.

0:10:13 > 0:10:17You cannot be serious. Your smash claw wins the day.

0:10:17 > 0:10:18Wait a minute, I say...

0:10:18 > 0:10:22Now, now, now, hold on, mateys! Each of you mantis shrimp

0:10:22 > 0:10:24has amazing claw power.

0:10:24 > 0:10:28And I have the perfect job for both of you.

0:10:28 > 0:10:32Sometimes, it takes a little spear claw quickness...

0:10:32 > 0:10:35..combined with some smash claw strength...

0:10:35 > 0:10:36Hi-ya!

0:10:36 > 0:10:39BOTH: ..to get the job done!

0:10:39 > 0:10:42Oh, I'm free of that tiny shell at last.

0:10:42 > 0:10:44BOTH: Hey!