0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Octonots, to your stations.
0:00:06 > 0:00:07- Cwrwgl.
0:00:08 > 0:00:09- Harri.
0:00:09 > 0:00:11- Pegwn.
0:00:37 > 0:00:38- Explore.
0:00:38 > 0:00:39- Rescue.
0:00:39 > 0:00:40- Rescue.- - Protect!
0:00:45 > 0:00:47- The Octonots and the Enemy Anemones.
0:00:57 > 0:01:00- No, thank you, Gwyddno. - It's almost lunchtime.
0:01:00 > 0:01:02- The captain.
0:01:04 > 0:01:08- Octonots, - we've found a beautiful beach.
0:01:08 > 0:01:14- We've all been working hard. - I think it's time we had a picnic.
0:01:14 > 0:01:16- Great idea.
0:01:16 > 0:01:17- Great idea.- - Lovely.
0:01:18 > 0:01:20- We'll find a good place.
0:01:20 > 0:01:22- Then you can join us on the beach.
0:01:22 > 0:01:24- Prepare for a picnic.
0:01:25 > 0:01:26- Pudding!
0:01:26 > 0:01:30- Gwyddno said the Vegimals will - prepare your favourite pudding.
0:01:31 > 0:01:32- Seaweed dessert.
0:01:32 > 0:01:34- Thank you, Gwyddno.
0:01:34 > 0:01:39- Make enough for everyone. - You can't have too much pudding.
0:01:42 > 0:01:44- Fresh air, sunshine and sand.
0:01:44 > 0:01:49- I can't wait to bury my paws - in the sand.
0:01:49 > 0:01:52- It's so quiet and peaceful here.
0:01:52 > 0:01:55- Ah, ah, ah, aw!
0:02:00 > 0:02:01- Are you hurt?
0:02:02 > 0:02:05- Don't be scared. What's wrong?
0:02:05 > 0:02:08- My leg! It hurts.
0:02:09 > 0:02:10- I'm Pegwn. I'm a doctor.
0:02:11 > 0:02:13- I help any creature - that's ill or hurt.
0:02:14 > 0:02:14- Let me see.
0:02:16 > 0:02:17- Here.
0:02:19 > 0:02:21- That needs a bandage.
0:02:25 > 0:02:27- As good as new.
0:02:30 > 0:02:33- Thank you. That's better.
0:02:34 > 0:02:35- How did you hurt your leg?
0:02:35 > 0:02:38- How did you hurt your leg?- - I fell as I was running from the...
0:02:38 > 0:02:41- ..blob!
0:02:41 > 0:02:45- What's the blob?
0:02:45 > 0:02:49- Something that grows - larger and larger and larger.
0:02:49 > 0:02:51- How big does it grow?
0:02:51 > 0:02:54- It pushed me off the rock - where I lived.
0:02:55 > 0:03:01- If you don't move, it stings you. - I escaped but my friends didn't.
0:03:01 > 0:03:07- They're stuck in a hole. I have - to rescue them from the... blob!
0:03:07 > 0:03:09- You won't have to go.
0:03:09 > 0:03:10- We'll help you.
0:03:10 > 0:03:14- We'll help you.- - We're not scared of the... blob.
0:03:15 > 0:03:20- Wow! You heal my leg and now - you're helping me and my friends.
0:03:20 > 0:03:21- Who are you?
0:03:22 > 0:03:24- We're the Octonots.
0:03:25 > 0:03:27- Cwrwgl calling Dela.
0:03:27 > 0:03:29- Dela speaking.
0:03:29 > 0:03:31- It's not picnic time yet.
0:03:31 > 0:03:35- We have to deal with - a minor emergency on the beach.
0:03:36 > 0:03:38- OK, Captain. - We'll be here if you need us.
0:03:41 > 0:03:43- Pudding?
0:03:43 > 0:03:45- Pudding?- - You can still make the pudding.
0:04:19 > 0:04:22- We've almost reached the rock.
0:04:22 > 0:04:24- There it is.
0:04:25 > 0:04:26- The blob!
0:04:29 > 0:04:31- That's the blob?
0:04:33 > 0:04:35- It's not much to look at.
0:04:36 > 0:04:39- One blob can turn into two blobs.
0:04:40 > 0:04:43- Two blobs can turn into four.
0:04:55 > 0:04:58- That's how it grows so big. Look!
0:05:02 > 0:05:04- Fiddle and faddle.
0:05:04 > 0:05:06- Fiddle and faddle.- - My friends are stuck up there.
0:05:08 > 0:05:09- Cwrwgl calling Cregynnog.
0:05:09 > 0:05:11- Cwrwgl calling Cregynnog.- - Cregynnog here.
0:05:11 > 0:05:16- Have you heard of creatures - that split into identical copies?
0:05:17 > 0:05:19- Yes, they're aggregate anemones.
0:05:20 > 0:05:21- Aggravating enemies?
0:05:22 > 0:05:26- No, aggregate anemones. - They make copies of themselves.
0:05:26 > 0:05:31- When two groups of anemones meet, - they fight for territory.
0:05:31 > 0:05:33- They can sting each other.
0:05:46 > 0:05:48- It's hit the Octoalert!
0:05:57 > 0:05:59- Octonots, are you OK?
0:05:59 > 0:06:02- Captain, something attacked...
0:06:02 > 0:06:05- Oh, no! The radio's broken.
0:06:07 > 0:06:08- Seaweed dessert.
0:06:08 > 0:06:09- Seaweed dessert.- - Mmm!
0:06:10 > 0:06:11- Delicious.
0:06:13 > 0:06:14- We've lost radio contact.
0:06:15 > 0:06:18- The anemones - must be attacking the Octopod...
0:06:19 > 0:06:22- ..just like they attacked the crab.
0:06:22 > 0:06:26- Dela said they were under attack. - We must return.
0:06:26 > 0:06:28- Don't leave me on my own.
0:06:28 > 0:06:30- Don't leave me on my own.- - We won't.
0:06:30 > 0:06:32- Stay with the crab, but don't move.
0:06:33 > 0:06:35- Harri and I will back in no time.
0:06:35 > 0:06:39- OK, Captain, let's do this. - Into the sub.
0:06:40 > 0:06:43- We'll help your friends - as soon as the captain returns.
0:06:50 > 0:06:52- Oh, no. They're making more copies.
0:07:04 > 0:07:09- Fiddle and faddle. There's another - group on the other side of the rock.
0:07:12 > 0:07:14- They're getting closer.
0:07:20 > 0:07:22- There's no-one in the HQ.
0:07:22 > 0:07:26- Just a big load of... blobs!
0:07:26 > 0:07:29- OK, we're going in.
0:07:32 > 0:07:34- It's quiet.
0:07:34 > 0:07:35- It's quiet.- - Too quiet.
0:07:35 > 0:07:38- I don't like this silence.
0:07:38 > 0:07:41- So why are we whispering?
0:07:45 > 0:07:47- Pink Bart!
0:07:48 > 0:07:53- Sorry, Captain. We're having - a few problems with the pudding.
0:07:53 > 0:07:55- Pudding...? Mmmm.
0:07:56 > 0:07:58- At least it's a tasty problem.
0:07:58 > 0:08:00- Yes, Captain.
0:08:00 > 0:08:03- We have to return to the beach - to help, Pegwn.
0:08:03 > 0:08:06- We'll get rid of this problem...
0:08:06 > 0:08:09- ..before you can say - bunch of munchy crunchy carrots.
0:08:10 > 0:08:14- OK, Ira. - Harri, into the sub... again.
0:08:18 > 0:08:21- Pegwn, we're coming. - Stay right where you are.
0:08:21 > 0:08:25- I don't have much choice, Captain.
0:08:26 > 0:08:27- Aw!
0:08:28 > 0:08:30- They're stinging each other.
0:08:30 > 0:08:31- Aw! Aw! Aw!
0:08:32 > 0:08:33- Aw! That hurt.
0:08:33 > 0:08:38- Yes, that's what you get for - stinging me. You stung me first.
0:08:38 > 0:08:41- Aw! Aw! Aw! Aw!
0:08:41 > 0:08:43- Got you! Aw!
0:08:43 > 0:08:45- Got you! Aw!
0:08:45 > 0:08:47- Aw! Aw!
0:08:47 > 0:08:50- Help my friends. They'll get stung.
0:08:52 > 0:08:55- Enough!
0:08:55 > 0:09:00- Anemones, - please don't sting each other.
0:09:00 > 0:09:03- This is our rock. They have to go.
0:09:03 > 0:09:05- We have to go? You have to go.
0:09:05 > 0:09:08- You're fighting for a home?
0:09:08 > 0:09:11- We were here first.
0:09:11 > 0:09:12- We were here first.
0:09:13 > 0:09:16- This crab and his friends - were here first.
0:09:17 > 0:09:19- Excuse me. Thank you.
0:09:20 > 0:09:22- You're all on their rock.
0:09:23 > 0:09:26- Oh, well, uh... - We need somewhere to live.
0:09:27 > 0:09:29- We have to live somewhere, too.
0:09:29 > 0:09:33- Think of ways - you can all share the rock.
0:09:34 > 0:09:39- Why don't you move up - and stay this side of the rock...
0:09:39 > 0:09:42- ..and you can stay - this side of the rock.
0:09:42 > 0:09:45- The central area - can be given to the crabs.
0:09:45 > 0:09:47- No more stinging.
0:09:47 > 0:09:49- We will if they will.
0:09:51 > 0:09:55- We will. Give me five... aw!
0:09:55 > 0:09:57- Yay!
0:09:59 > 0:10:02- Now then, let's see - if I can heal those stings.
0:10:03 > 0:10:04- Yes, they hurt.
0:10:04 > 0:10:08- Mine hurt more. - Mine have swelled up.
0:10:09 > 0:10:10- Pegwn, are you OK?
0:10:10 > 0:10:12- Pegwn, are you OK?- - Everything's fine.
0:10:12 > 0:10:14- Pegwn stopped the blob battle.
0:10:14 > 0:10:16- Pegwn stopped the blob battle.- - Well done, Pegwn.
0:10:16 > 0:10:19- What about the other blobs - in the Octopod?
0:10:19 > 0:10:21- Don't worry, Pegwn.
0:10:22 > 0:10:24- They're not blobs that sting.
0:10:29 > 0:10:33- This is what I call - a blob... of pudding!
0:10:34 > 0:10:38- Octonots, tuck in. - There's enough for everyone.
0:10:40 > 0:10:42- Eat up!
0:10:58 > 0:10:58- .