0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Octonots, to your stations.
0:00:06 > 0:00:07- Cwrwgl.
0:00:08 > 0:00:09- Harri.
0:00:09 > 0:00:11- Pegwn.
0:00:37 > 0:00:38- Explore.
0:00:38 > 0:00:39- Rescue.
0:00:39 > 0:00:40- Rescue.- - Protect!
0:00:45 > 0:00:47- The Octonots - and the Dolphin Reef Rescue.
0:00:55 > 0:00:59- I wonder how my biggest patient - is feeling today?
0:00:59 > 0:01:03- We'll see if he's as big - as you say he is.
0:01:03 > 0:01:06- Here we go. The coral reef.
0:01:06 > 0:01:07- Where's your patient?
0:01:07 > 0:01:10- Where's your patient?- - Captain, there's nothing big here.
0:01:10 > 0:01:12- It's here, Harri.
0:01:12 > 0:01:15- My patient is the coral reef.
0:01:16 > 0:01:16- What?
0:01:16 > 0:01:17- What?- - Of course.
0:01:19 > 0:01:20- A coral reef is made of coral.
0:01:21 > 0:01:23- The coral is alive.
0:01:23 > 0:01:26- It needs to be examined, - like all creatures.
0:01:27 > 0:01:30- True enough. The coral is home - to many other creatures.
0:01:32 > 0:01:36- If something happened to the coral, - they'd have nowhere to live.
0:01:36 > 0:01:40- That really is a big patient.
0:01:45 > 0:01:47- This isn't good.
0:01:47 > 0:01:48- What's wrong, Pegwn?
0:01:48 > 0:01:50- What's wrong, Pegwn?- - The coral's turning white.
0:01:51 > 0:01:53- That means it's sick.
0:01:53 > 0:01:55- Here's another white patch.
0:01:57 > 0:01:59- Pegwn, take a look at this.
0:02:01 > 0:02:04- Oh, no, all the reef is sick.
0:02:05 > 0:02:10- If something happened to it, these - creatures would need a new home.
0:02:10 > 0:02:13- There's only one thing we can do.
0:02:13 > 0:02:16- Search for some healthy coral - on the seabed.
0:02:16 > 0:02:18- OK, Pegwn.
0:02:19 > 0:02:21- Can I borrow your water drill?
0:02:21 > 0:02:22- Can I borrow your water drill?- - What for?
0:02:22 > 0:02:25- An emergency coral transplant.
0:02:27 > 0:02:30- If I make a small incision - in the coral...
0:02:30 > 0:02:33- Here we go. A piece of coral.
0:02:33 > 0:02:39- ..I can place some healthy coral - in the hole and there we go!
0:02:40 > 0:02:45- A coral transplant. The healthy - coral will help heal the coral.
0:02:45 > 0:02:47- Look.
0:02:49 > 0:02:52- Great. We've rescued - the coral reef just in time.
0:02:52 > 0:02:56- I don't think so. - Look at all the white patches.
0:02:58 > 0:03:02- I'm going to have to do many - transplants to heal this reef.
0:03:02 > 0:03:06- And we'll help you. - I'll sound the Octoalert.
0:03:08 > 0:03:10- Octonots, to the HQ.
0:03:20 > 0:03:23- Octonots, the coral reef is ill.
0:03:23 > 0:03:28- Our mission is to help Pegwn make - as many transplants as he needs.
0:03:29 > 0:03:32- The coral reef is huge. - How will we do it?
0:03:33 > 0:03:35- Dela, you, Harri and Gwyddno...
0:03:36 > 0:03:39- ..will search for healthy coral - on the seabed.
0:03:39 > 0:03:43- Cregynnog and Wythennyn - will choose the healthiest.
0:03:44 > 0:03:47- Ira and I will make holes - in the reef.
0:03:47 > 0:03:51- Pegwn will insert - the healthy coral in the holes.
0:03:52 > 0:03:53- OK.
0:03:53 > 0:03:55- Octonots, let's do this.
0:03:58 > 0:04:02- If we work together, - the reef will be healthy in no time.
0:04:05 > 0:04:07- DOLPHINS LAUGH
0:04:08 > 0:04:12- A-ha. Another piece of coral.
0:04:12 > 0:04:14- It's just a sponge.
0:04:16 > 0:04:17- Yaw!
0:04:18 > 0:04:20- A sea urchin.
0:04:21 > 0:04:25- I'm sorry. It's harder to find - the coral than I... Yaw!
0:04:27 > 0:04:29- What was that?
0:04:30 > 0:04:32- THEY LAUGH
0:04:37 > 0:04:38- Pop!
0:04:39 > 0:04:42- Someone's playing tricks on me.
0:04:46 > 0:04:49- Yaw! Shiver me timbers.
0:04:51 > 0:04:53- You should see your face!
0:04:54 > 0:04:57- Dolphins? What are you up to, - playing tricks on me?
0:04:58 > 0:05:01- We're just playing. - What are you doing?
0:05:01 > 0:05:04- Do you want to play? - We're blowing bubbles.
0:05:06 > 0:05:09- Yah! I'm too busy to play.
0:05:10 > 0:05:11- Be like that.
0:05:11 > 0:05:15- There's a pirate - trying to work here.
0:05:19 > 0:05:21- Thank you, Dela.
0:05:26 > 0:05:28- Look at this one.
0:05:29 > 0:05:33- This looks healthy. - I'll put it with the red ones.
0:05:33 > 0:05:36- Dear me. Whoa!
0:05:38 > 0:05:39- Come on.
0:05:40 > 0:05:42- Oh, dear.
0:05:44 > 0:05:45- There you go.
0:05:46 > 0:05:48- Thanks, Ira.
0:05:48 > 0:05:50- Easy does it, easy does it.
0:05:50 > 0:05:52- What are you doing?
0:05:57 > 0:06:01- Good catch. Let's play catch. - It's our favourite game.
0:06:01 > 0:06:02- Catch.
0:06:02 > 0:06:04- Catch.- - Careful.
0:06:04 > 0:06:08- We have work to do. - Some other time, maybe.
0:06:08 > 0:06:10- Doesn't anyone want to play?
0:06:11 > 0:06:12- Come on.
0:06:12 > 0:06:17- We've been working for hours - and there's so much left to do.
0:06:17 > 0:06:21- At this rate, - it could take days to complete.
0:06:21 > 0:06:24- The dolphins - don't make things easier.
0:06:29 > 0:06:30- Yaw!
0:06:46 > 0:06:49- Cwrwgl to Cregynnog. - The dolphins are a pest.
0:06:50 > 0:06:52- Why are they behaving like this?
0:06:52 > 0:06:55- It's normal behaviour for a dolphin.
0:06:55 > 0:06:57- They're very curious.
0:06:57 > 0:06:59- Oh, what's this?
0:07:02 > 0:07:03- They like playing.
0:07:05 > 0:07:07- They make up new games.
0:07:12 > 0:07:15- Hey, everyone, look at this.
0:07:15 > 0:07:17- I have a sponge on my nose.
0:07:17 > 0:07:20- Sponge nose, sponge nose.
0:07:20 > 0:07:22- Sponge nose, sponge nose.
0:07:30 > 0:07:32- There we go.
0:07:35 > 0:07:37- This is too much.
0:07:38 > 0:07:42- Excuse me, dolphins. - We have some important work to do.
0:07:42 > 0:07:44- Please can you...
0:07:45 > 0:07:47- You can't catch me.
0:07:48 > 0:07:50- Enough is enough.
0:07:54 > 0:07:57- I only want to... Steady on.
0:07:57 > 0:08:00- See how long you can stay on.
0:08:08 > 0:08:10- Watch out!
0:08:10 > 0:08:12- Shark ahead.
0:08:20 > 0:08:22- Well done.
0:08:22 > 0:08:23- Thank you. Are you OK?
0:08:24 > 0:08:26- Yes. Thanks for the warning.
0:08:26 > 0:08:28- What can we play now?
0:08:28 > 0:08:32- Playtime is over. We're trying - to rescue the coral reef.
0:08:33 > 0:08:34- I'd better go back.
0:08:34 > 0:08:36- What's wrong with the reef?
0:08:37 > 0:08:40- It's sick - and we're trying to make it better.
0:08:40 > 0:08:42- We're looking for healthy coral.
0:08:43 > 0:08:45- That's what you're doing.
0:08:45 > 0:08:48- Looking for coral - to replace the sick coral.
0:08:48 > 0:08:51- Hey, that sounds like a game.
0:08:51 > 0:08:54- Can I play... help?
0:08:55 > 0:08:57- Well, we do need help.
0:08:57 > 0:08:59- What could you do?
0:09:00 > 0:09:04- Find the coral - and put it in the hole. Hey!
0:09:05 > 0:09:07- I have a piece!
0:09:07 > 0:09:11- That sponge on your nose is a great - way of finding coral in the sand.
0:09:12 > 0:09:13- And another.
0:09:13 > 0:09:16- Can you show the others what to do?
0:09:16 > 0:09:20- Of course. Get on my back. - I'll take you back to the reef.
0:09:20 > 0:09:22- Let's go.
0:09:23 > 0:09:24- Ready?
0:09:24 > 0:09:26- Ready?- - Ready.
0:09:26 > 0:09:27- Ready.
0:09:27 > 0:09:31- Ready.- - We can do this in next to no time.
0:09:46 > 0:09:48- Find the coral - and put it in the hole.
0:09:48 > 0:09:51- Find the coral - and put it in the hole.
0:09:52 > 0:09:56- I can find five pieces - before you can find one.
0:09:56 > 0:09:58- Let's go, shipmate.
0:10:04 > 0:10:06- Another healthy one.
0:10:12 > 0:10:14- That's the last one.
0:10:14 > 0:10:16- There you go.
0:10:16 > 0:10:18- There you go.- - Thank you.
0:10:20 > 0:10:22- There we go. Finished.
0:10:24 > 0:10:27- The reef looks healthier already.
0:10:27 > 0:10:29- Hooray!
0:10:29 > 0:10:33- Great work, everyone. We couldn't - have done it without you.
0:10:34 > 0:10:36- There's one more thing.
0:10:36 > 0:10:38- What?
0:10:38 > 0:10:39- What?- - You're on it.
0:10:39 > 0:10:41- THEY ALL LAUGH
0:10:58 > 0:10:58- .