0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Octonots, to your stations.
0:00:06 > 0:00:07- Cwrwgl.
0:00:08 > 0:00:09- Harri.
0:00:09 > 0:00:11- Pegwn.
0:00:37 > 0:00:38- Explore.
0:00:38 > 0:00:39- Rescue.
0:00:39 > 0:00:40- Rescue.- - Protect!
0:00:45 > 0:00:47- The Octonots - and the Speedy Sailfish.
0:00:50 > 0:00:54- Octonots, Ira's invited us here...
0:00:54 > 0:00:56- ..to shows us her latest device.
0:00:57 > 0:00:58- Ready, Ira?
0:00:58 > 0:01:00- Ready, Cap.
0:01:04 > 0:01:07- Hey, what are you fixing to my sub?
0:01:07 > 0:01:09- Don't get excited, Harri.
0:01:10 > 0:01:14- This will prevent the subs - being hit all the time.
0:01:14 > 0:01:15- Huh?
0:01:15 > 0:01:17- Huh?- - No more accidents.
0:01:18 > 0:01:24- No more? Well, even the best - drivers have accidents sometimes.
0:01:24 > 0:01:27- Yes, but when I use - my remote control...
0:01:28 > 0:01:30- ..to turn on these boxes...
0:01:32 > 0:01:35- ..the subs can drive themselves.
0:01:36 > 0:01:40- I'm going to call it - the smart sub remote control.
0:01:41 > 0:01:43- Wow! Excellent.
0:01:43 > 0:01:45- It's a great device.
0:01:45 > 0:01:49- I never thought a sub - could be driven without a driver.
0:01:50 > 0:01:54- No device can control my sub - like me.
0:01:55 > 0:01:59- With this device, - everyone can be a great driver.
0:02:00 > 0:02:01- Try it, Cregynnog.
0:02:02 > 0:02:04- Go on.
0:02:04 > 0:02:06- Well, now then.
0:02:06 > 0:02:09- I've never been a good driver.
0:02:14 > 0:02:16- Ooh! Ooh!
0:02:19 > 0:02:23- Oh, no. Look! - They're going to hit the Octopod.
0:02:25 > 0:02:26- Heavens above.
0:02:27 > 0:02:28- It's OK.
0:02:33 > 0:02:35- Wow!
0:02:37 > 0:02:42- With this remote control, - the subs will be fine.
0:02:43 > 0:02:47- They'll stop themselves - before they hit anything.
0:02:55 > 0:02:57- We-hey! Ha, ha!
0:02:59 > 0:03:00- Yay!
0:03:03 > 0:03:05- Huh!
0:03:20 > 0:03:22- The device.
0:03:28 > 0:03:30- Ira! What's wrong?
0:03:31 > 0:03:35- I don't know. Without the device, - I can't control the subs.
0:03:42 > 0:03:44- They're getting away.
0:03:44 > 0:03:46- Sound the Octoalert.
0:03:48 > 0:03:50- To the Octopod.
0:03:59 > 0:04:02- Octonots, we must retrieve the subs.
0:04:02 > 0:04:06- They went that way, - towards the underwater ravine.
0:04:07 > 0:04:11- Ira, how quickly - can you fix the device?
0:04:11 > 0:04:13- Before you can say...
0:04:14 > 0:04:16- ..six to eight weeks.
0:04:17 > 0:04:19- I have to order new parts for it.
0:04:20 > 0:04:25- Hm. We'll have to swim out there - and retrieve them ourselves.
0:04:25 > 0:04:28- Swim? I'm a great swimmer but...
0:04:29 > 0:04:32- Ira, - are there any other subs we can use?
0:04:32 > 0:04:34- Well, there is one.
0:04:36 > 0:04:37- Sub-9.
0:04:38 > 0:04:40- Sub-9?
0:04:51 > 0:04:53- So slow.
0:04:53 > 0:04:57- Sub-9 isn't that bad. - Keep pedalling.
0:04:58 > 0:05:00- We seem to be speeding up.
0:05:01 > 0:05:04- Speeding up? - Wait until I'm back in my sub.
0:05:04 > 0:05:06- I'll show you speeding up!
0:05:08 > 0:05:10- There they are - pedal!
0:05:20 > 0:05:23- We'll never catch them in this.
0:05:25 > 0:05:27- What was that?
0:05:29 > 0:05:31- Harri, start thinking.
0:05:34 > 0:05:36- Tight on your heels. Go for it!
0:05:36 > 0:05:38- Who do these think they are?
0:05:39 > 0:05:40- Sailfish.
0:05:40 > 0:05:44- Sailfish of the Pacific Ocean. - The fastest around.
0:05:47 > 0:05:50- They need to be fast - to catch sardines.
0:05:51 > 0:05:53- Watch.
0:05:54 > 0:05:59- See how they work together - to gather them up in a tight bunch.
0:06:00 > 0:06:03- Am I seeing things? - Are they changing colour?
0:06:03 > 0:06:07- They appear to change colour - when they're excited.
0:06:09 > 0:06:12- How fast is that wheelbarrow moving, - I wonder?
0:06:13 > 0:06:16- As fast as a snail - walking in its sleep.
0:06:17 > 0:06:20- Who are you calling a snail? - Come back here, you...!
0:06:21 > 0:06:23- Steady on. - They might be able to help.
0:06:23 > 0:06:29- The only other thing that moves - as quick as these is Sub-2.
0:06:31 > 0:06:33- Hello, sailfish.
0:06:33 > 0:06:36- I wonder if you can help us - find some submarines.
0:06:37 > 0:06:41- Sorry, in a hurry. We're following - the sardines along the coast.
0:06:42 > 0:06:47- It's a waste of time - asking these lazy fish.
0:06:48 > 0:06:50- Lazy fish?
0:06:50 > 0:06:53- They're not quick enough to help us.
0:06:53 > 0:06:55- You're not wrong, Harri.
0:06:55 > 0:06:58- They'd never catch the subs.
0:07:00 > 0:07:03- They'll want to show - how speedy they are now.
0:07:04 > 0:07:07- Not speedy enough? - You're pulling my... snout!
0:07:08 > 0:07:10- We're the fast things in the ocean.
0:07:11 > 0:07:13- We'll find those submarines.
0:07:13 > 0:07:15- Hold on - off we go!
0:07:19 > 0:07:22- Is this fast enough for you?
0:07:22 > 0:07:25- Yes, my hearties!
0:07:25 > 0:07:27- This one's a right old character!
0:07:28 > 0:07:31- They're straight ahead. - Follow the subs.
0:07:46 > 0:07:48- Split up and gather them - into a bunch.
0:08:00 > 0:08:01- Great work.
0:08:01 > 0:08:04- Right then, aim for the boxes.
0:08:13 > 0:08:15- It worked.
0:08:16 > 0:08:18- Right, go!
0:08:21 > 0:08:23- Got it!
0:08:23 > 0:08:25- Got it!- - They're faster than they look.
0:08:40 > 0:08:41- It's getting away.
0:08:41 > 0:08:45- It's getting away.- - Catch it or it'll be gone forever.
0:08:45 > 0:08:47- We'll catch it.
0:08:47 > 0:08:49- Yee-hah!
0:09:01 > 0:09:04- A little further, Harri. - We'll catch it now.
0:09:04 > 0:09:07- Catch it? How are you going to...?
0:09:12 > 0:09:13- Watch out!
0:09:18 > 0:09:20- Now!
0:09:31 > 0:09:32- Got it!
0:09:36 > 0:09:38- Good work.
0:09:39 > 0:09:42- Thanks. Why didn't the sub hit you?
0:09:42 > 0:09:45- Ira made sure - they would never crash.
0:09:46 > 0:09:47- It worked perfectly.
0:09:48 > 0:09:50- This little thing is pretty quick.
0:09:50 > 0:09:52- This little thing is pretty quick.- - And these lads are great drivers.
0:09:53 > 0:09:55- We'll have a race one day.
0:09:55 > 0:09:57- We'll have a race one day.- - Any time, my hearties!
0:09:58 > 0:10:00- Thanks for your help, sailfish.
0:10:00 > 0:10:02- Cheerio, friends.
0:10:09 > 0:10:11- I missed you!
0:10:15 > 0:10:16- Oh, no.
0:10:16 > 0:10:21- The Octo-boxes must have - worn down the batteries.
0:10:21 > 0:10:23- We'll need to fit new ones.
0:10:23 > 0:10:26- How are we supposed to get home?
0:10:27 > 0:10:28- Hm?
0:10:32 > 0:10:34- Keep pedalling, Harri.
0:10:34 > 0:10:36- We'll be home in no time.
0:10:36 > 0:10:41- Miaow! We should have hitched - a lift with the sailfish.
0:10:41 > 0:10:43- CWRWGL CHUCKLES
0:10:58 > 0:10:58- .