0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Octonots, to your stations.
0:00:06 > 0:00:07- Cwrwgl.
0:00:08 > 0:00:09- Harri.
0:00:09 > 0:00:11- Pegwn.
0:00:37 > 0:00:38- Explore.
0:00:38 > 0:00:39- Rescue.
0:00:39 > 0:00:40- Rescue.- - Protect.
0:00:51 > 0:00:56- There's nothing better - than being out in the moonlight.
0:00:56 > 0:00:59- Flying fish?
0:00:59 > 0:01:01- Do you want a race?
0:01:01 > 0:01:03- Come on then.
0:01:08 > 0:01:10- Make room, fish.
0:01:12 > 0:01:14- Something hit me. What could it be?
0:01:19 > 0:01:21- Show yourself, you beast.
0:01:22 > 0:01:23- A coconut?
0:01:28 > 0:01:31- Goodness me.
0:01:31 > 0:01:35- That's my grandfather's mark - - Twm Sion Whiskers.
0:01:35 > 0:01:39- There's something inside it. - A hidden treasure.
0:01:40 > 0:01:42- I'll open it to see what's inside.
0:01:50 > 0:01:52- This calls for my new device.
0:01:52 > 0:01:54- The Octo-grabber.
0:01:55 > 0:01:58- This will squeeze - or crack anything.
0:01:59 > 0:02:00- Including coconuts.
0:02:06 > 0:02:11- Yaww! Let's try - Twm Sion Whiskers' coconut.
0:02:23 > 0:02:25- Still trying to open the coconut?
0:02:25 > 0:02:29- The Octo-grabber - should have opened it.
0:02:29 > 0:02:33- I modelled it on the - world's best coconut opener.
0:02:33 > 0:02:35- The coconut crab.
0:02:35 > 0:02:38- We might need that - to solve this mystery.
0:02:38 > 0:02:41- Sound the Octo-alert.
0:02:42 > 0:02:43- Yeeaw!
0:02:43 > 0:02:45- Yeeaw!- - Octonots, to the HQ.
0:02:54 > 0:02:58- Octonots, we need to open - Twm Sion Whiskers' coconut.
0:02:59 > 0:03:03- We need the help of - the world's best coconut opener.
0:03:04 > 0:03:06- Ah, yes. The coconut crab.
0:03:06 > 0:03:09- The largest land crab in the world.
0:03:09 > 0:03:13- It has powerful claws - to open coconuts.
0:03:13 > 0:03:15- Where can we find one?
0:03:16 > 0:03:20- Search an island - - they only live on land.
0:03:20 > 0:03:22- Here are all the nearby islands.
0:03:23 > 0:03:25- Zoom in on them, Dela.
0:03:27 > 0:03:29- Coconut trees everywhere.
0:03:30 > 0:03:34- Precisely. Where there are coconuts, - there are...
0:03:34 > 0:03:36- Coconut crabs.
0:03:36 > 0:03:38- Prepare the red sub.
0:03:45 > 0:03:47- Island straight ahead.
0:03:47 > 0:03:53- Coconut crabs only appear at night. - We don't want to frighten them.
0:03:53 > 0:03:55- Press the silencer.
0:03:55 > 0:03:56- Press the silencer.- - OK, Cap.
0:04:08 > 0:04:10- No sign of a crab.
0:04:10 > 0:04:13- We could use some bait - to draw them out.
0:04:21 > 0:04:22- There.
0:04:22 > 0:04:23- There.- - No, over there.
0:04:24 > 0:04:27- The coconut's gone!
0:04:27 > 0:04:29- Spotlight.
0:04:31 > 0:04:32- Nothing.
0:04:33 > 0:04:34- Let's get closer.
0:04:36 > 0:04:38- Spread out and search.
0:04:38 > 0:04:40- I'll go right, Harri, go left...
0:04:41 > 0:04:43- And I'll stay here - with the penguin.
0:04:43 > 0:04:48- My name's Elfed - but my friends call me the claw.
0:04:48 > 0:04:51- I'm fond of cracking open coconuts - with it.
0:04:52 > 0:04:53- I'm not a coconut.
0:04:53 > 0:04:58- Oh, sorry. Don't worry, - I won't crack you open.
0:05:00 > 0:05:02- Hello, love.
0:05:02 > 0:05:04- Here's the wife, Elfair.
0:05:04 > 0:05:05- To her friends...
0:05:05 > 0:05:07- To her friends...- - The clawess.
0:05:08 > 0:05:10- My sons.
0:05:10 > 0:05:12- Elwyn, Elfyn and Elis.
0:05:12 > 0:05:14- You can call us...
0:05:14 > 0:05:15- You can call us...- - The claws?
0:05:16 > 0:05:18- Yes. How did you know?
0:05:18 > 0:05:20- How did you know?
0:05:20 > 0:05:24- Thank you for finding our coconut. - It rolled into the sea.
0:05:24 > 0:05:27- Since we can't swim, - we couldn't retrieve it.
0:05:28 > 0:05:32- If you don't mind, - we'll take it home where it belongs.
0:05:33 > 0:05:37- Steady on. That's my coconut.
0:05:37 > 0:05:43- Excuse me, it's been ours for years - and it's staying with us.
0:05:44 > 0:05:46- Yes, with us.
0:05:46 > 0:05:52- Wait. My grandfather's mark is on - that coconut - Twm Sion Whiskers.
0:05:52 > 0:05:55- You're related to Twm Sion Whiskers?
0:05:55 > 0:05:59- Now that you mention it, - there is a resemblance.
0:05:59 > 0:06:01- Thank you.
0:06:01 > 0:06:05- Can you tell me what you're doing - with my grandfather's coconut?
0:06:06 > 0:06:12- Many years ago, Twm Sion Whiskers - was washed up on the island.
0:06:12 > 0:06:17- He was all alone and hungry. - We fed him coconut milk.
0:06:17 > 0:06:21- He told us stories - about his time at sea.
0:06:22 > 0:06:24- When we woke up, he'd gone.
0:06:24 > 0:06:28- No note, nothing but this coconut.
0:06:28 > 0:06:31- We've been trying to open it - ever since.
0:06:31 > 0:06:36- We're embarrassed because - opening coconuts is what we do.
0:06:36 > 0:06:40- We couldn't open it - and you couldn't open it.
0:06:40 > 0:06:44- If we work together, - we might be able to open it.
0:06:44 > 0:06:46- Come on then.
0:06:49 > 0:06:51- You squeeze and we'll pull.
0:06:52 > 0:06:54- One, two...
0:06:54 > 0:06:56- ..three.
0:06:58 > 0:07:00- Crack! Keep going.
0:07:04 > 0:07:05- Ira, suction.
0:07:06 > 0:07:07- OK, Cap.
0:07:17 > 0:07:19- My babies.
0:07:19 > 0:07:21- My babies.- - Mami! Dadi!
0:07:21 > 0:07:23- Elwyn, Elfyn, Elis!
0:07:24 > 0:07:25- We live on land.
0:07:26 > 0:07:27- They can't swim.
0:07:28 > 0:07:33- Ira, Harri, Elfed, into the red sub.
0:07:33 > 0:07:34- Bring coconuts.
0:07:37 > 0:07:39- Launch the Octo-ski.
0:07:42 > 0:07:44- Launch the hovercraft.
0:07:47 > 0:07:50- Let's rescue the boys.
0:08:02 > 0:08:03- There's one of them.
0:08:03 > 0:08:05- There's one of them.- - It's Elwyn.
0:08:05 > 0:08:07- Coconut ready?
0:08:08 > 0:08:09- Open.
0:08:10 > 0:08:12- Drop.
0:08:14 > 0:08:15- Bull's-eye.
0:08:19 > 0:08:20- Got you.
0:08:23 > 0:08:25- That's Elfyn.
0:08:25 > 0:08:28- The wind's picking up, - the sea is rough.
0:08:30 > 0:08:31- Coconut ready.
0:08:31 > 0:08:33- Open.
0:08:36 > 0:08:38- I can't see him. I'll get closer.
0:08:42 > 0:08:43- There he is.
0:08:43 > 0:08:44- There he is.- - Drop.
0:08:50 > 0:08:52- Good grab!
0:08:52 > 0:08:55- More than that... yaaww!
0:08:55 > 0:08:56- Harri!
0:08:56 > 0:08:58- Harri!- - Crab in trouble.
0:08:59 > 0:09:00- Cheers.
0:09:04 > 0:09:05- There's Elis.
0:09:05 > 0:09:07- There's Elis.- - Open.
0:09:09 > 0:09:10- Drop.
0:09:12 > 0:09:13- Got him.
0:09:14 > 0:09:17- Dad, help, over here.
0:09:17 > 0:09:19- Watch out.
0:09:23 > 0:09:26- The boys are all safe.
0:09:26 > 0:09:27- Thank you, Octonots.
0:09:28 > 0:09:30- Good work, everyone. Relax.
0:09:31 > 0:09:33- We still haven't opened - Twm's coconut.
0:09:34 > 0:09:36- You're right.
0:09:36 > 0:09:39- If we dropped it on a rock - from a height...
0:09:40 > 0:09:42- That might open it.
0:09:46 > 0:09:47- Drop.
0:09:52 > 0:09:53- Crack!
0:09:54 > 0:09:55- My babies.
0:09:55 > 0:09:57- My babies.- - What was in the coconut?
0:09:57 > 0:09:59- It's not a coconut.
0:10:01 > 0:10:05- It's an empty cannon shell - from Twm Sion Whiskers' ship.
0:10:06 > 0:10:09- That's why it was so difficult - to open.
0:10:10 > 0:10:14- There's a note inside - from Twm Sion Whiskers.
0:10:14 > 0:10:16- Thank you for rescuing me.
0:10:16 > 0:10:22- Here are three coconuts for the boys - to practise their skill.
0:10:25 > 0:10:26- Coconuts!
0:10:26 > 0:10:28- Coconuts!- - Come and crack!
0:10:28 > 0:10:31- There's something on the other side.
0:10:31 > 0:10:33- Yes indeed.
0:10:33 > 0:10:37- If you ever bump in to Harri, - my grandson...
0:10:37 > 0:10:40- ..say yaaww!
0:10:58 > 0:10:58- .