0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Octonots, to your stations.
0:00:06 > 0:00:07- Cwrwgl.
0:00:08 > 0:00:09- Harri.
0:00:09 > 0:00:11- Pegwn.
0:00:37 > 0:00:38- Explore.
0:00:38 > 0:00:39- Rescue.
0:00:39 > 0:00:40- Rescue.- - Protect!
0:00:57 > 0:01:02- A little vegimal told me that - this new GUP that Ira's building...
0:01:02 > 0:01:03- ..is called the GUP-H.
0:01:04 > 0:01:05- That's right, Harri.
0:01:05 > 0:01:08- That's right, Harri.- - What exactly does the GUP-H do?
0:01:09 > 0:01:11- It's a surprise. - You'll find out soon.
0:01:11 > 0:01:15- But I reckon I can guess it first.
0:01:15 > 0:01:19- Maybe the H is a clue. - The GUP-H is made for... hopping!
0:01:19 > 0:01:22- No, that's not it. - How's it going, Ira?
0:01:22 > 0:01:26- On schedule. We're almost ready to - show everybody what this GUP can do.
0:01:27 > 0:01:30- Very good, we'll be - in the Octopod if you need us.
0:01:33 > 0:01:37- Hmm! Just one more guess, sir. - The GUP-H is for... hiccupping.
0:01:37 > 0:01:39- No. Hammering! Honking! Helping!
0:01:40 > 0:01:41- All of our GUPs help.
0:01:44 > 0:01:47- Uh-oh. I'm picking up - a reading on the wavetracker.
0:01:48 > 0:01:51- A tidal bore is heading from - the ocean into the Amazon River.
0:01:52 > 0:01:54- A tidal bore is a wave - that moves up the river.
0:01:55 > 0:01:58- The water in the river - makes it rise really high.
0:01:58 > 0:02:02- Creatures can get hurt or thrown out - of the water onto the shore.
0:02:03 > 0:02:05- Let's head to the river to help.
0:02:05 > 0:02:08- Harri, Pegwn, Wythenyn - - to the GUP-A.
0:02:16 > 0:02:20- We've reached the river. - Where's the tidal bore now?
0:02:20 > 0:02:26- The tidal bore hit the river about - an hour ago. You've just missed it.
0:02:26 > 0:02:29- Thanks. We're heading in.
0:02:32 > 0:02:36- Look out - for creatures who need our help.
0:02:36 > 0:02:37- Aye-aye, Captain.
0:02:41 > 0:02:43- It's awfully quiet.
0:02:43 > 0:02:44- It's awfully quiet.- - Hmm, that's strange.
0:02:44 > 0:02:45- It's awfully quiet.
0:02:45 > 0:02:48- No creatures down here? - We'll check the surface.
0:02:50 > 0:02:53- Where is everybody?
0:02:54 > 0:02:55- Did you hear that?
0:02:57 > 0:02:58- It's coming from the shore.
0:03:01 > 0:03:06- Aye, mateys, there's a group - of tiny frogs in the trees...
0:03:06 > 0:03:09- ..and one of them is... - waving to us!
0:03:10 > 0:03:12- Let's investigate.
0:03:15 > 0:03:17- Ahoy there, matey.
0:03:17 > 0:03:19- Don't touch, don't touch!
0:03:19 > 0:03:21- Don't touch, don't touch!- - I'm not going to hurt you.
0:03:21 > 0:03:23- No, but he could hurt you.
0:03:23 > 0:03:27- Come on. This little guy? Hurt me?
0:03:27 > 0:03:29- That's right. - I'm a poison dart frog.
0:03:30 > 0:03:33- I don't bite or sting, - but my skin is covered in poison.
0:03:34 > 0:03:37- So if you touch me, - you're in trouble, big trouble.
0:03:38 > 0:03:41- That's why they have - such brightly coloured skin.
0:03:41 > 0:03:43- It's like a "do not touch" sign.
0:03:43 > 0:03:47- Pleased to meet you just the same. - Name's Robert-Robert.
0:03:47 > 0:03:51- I'm Captain Cwrwgl, and this - is Harri, Cregynog and Pegwn.
0:03:51 > 0:03:56- We're looking for anyone - who needs help after the tidal bore.
0:03:56 > 0:03:59- We've got a big, big problem. - Fish in the trees.
0:04:04 > 0:04:09- The tidal bore must have thrown - all the fish up into the trees.
0:04:09 > 0:04:13- That's not good for the fish, - they need water to breathe.
0:04:13 > 0:04:16- They do have some water.
0:04:16 > 0:04:17- They do have some water.- - Not enough to last.
0:04:19 > 0:04:22- There now, - back in the river where you belong.
0:04:22 > 0:04:26- There are lots more stuck up high, - really high in the trees...
0:04:26 > 0:04:31- ..and that means trouble, big - trouble, for us poison dart frogs!
0:04:31 > 0:04:34- It's a disaster!
0:04:35 > 0:04:38- Our eggs are about to hatch, - and when they do...
0:04:38 > 0:04:42- You need the puddles of water - up in the trees for the tadpoles!
0:04:43 > 0:04:45- But why do they need - puddles of water?
0:04:45 > 0:04:49- When they hatch, - they're not frogs, they're tadpoles.
0:04:49 > 0:04:52- They look like fish - and swim in water.
0:04:52 > 0:04:56- Each puddle makes a perfect - little home for our tadpoles...
0:04:57 > 0:04:59- ..so they can swim around - and stay safe.
0:05:00 > 0:05:04- But now, all of the puddles - up in the trees are full of fish!
0:05:04 > 0:05:09- We need to get the fish out of the - trees to make room for the tadpoles.
0:05:10 > 0:05:12- Octonots - to the HQ!
0:05:21 > 0:05:24- The tidal bore - has swept fish high into the trees.
0:05:24 > 0:05:29- Our mission is to get them out of - the trees and back into the water.
0:05:29 > 0:05:32- I'm ready to climb the highest tree, - Captain.
0:05:32 > 0:05:35- Trees in the Amazon are very tall.
0:05:35 > 0:05:38- It could take a long time - to climb to the top.
0:05:39 > 0:05:43- Hmm, we need a faster way. - Ira, what do you think?
0:05:43 > 0:05:45- The GUP-H is ready, Cap.
0:05:45 > 0:05:48- Meet us at the rescue site - as fast as you can.
0:05:50 > 0:05:53- Time to launch the GUP-H.
0:06:10 > 0:06:12- Whoa! I sure hope this works.
0:06:18 > 0:06:22- Yes! Now we'll get to the others - faster than you can say...
0:06:22 > 0:06:24- Whoa!
0:06:26 > 0:06:29- Don't worry, this'll steady her out.
0:06:33 > 0:06:38- Whoops! Wrong button, sorry. This - is my first time flying this thing.
0:06:38 > 0:06:41- There, that's better.
0:06:42 > 0:06:46- Ira to Captain Cwrwgl, - we have lift-off and are on our way.
0:06:46 > 0:06:51- Let's rescue fish stuck in the lower - branches of the trees.
0:06:51 > 0:06:54- Robert-Robert, - will you and the other frogs...
0:06:54 > 0:06:57- ..help us find - all the stranded fish?
0:06:57 > 0:07:03- When we find the fish - we'll point and signal with a croak.
0:07:03 > 0:07:05- That's how we croak.
0:07:05 > 0:07:10- Keep watch on the eggs and signal us - when they start to hatch?
0:07:11 > 0:07:12- Will do, will do.
0:07:12 > 0:07:16- Poison dart frogs, let's hop to it.
0:07:18 > 0:07:20- Alright, Octonots, - let's hop to it too.
0:07:22 > 0:07:24- Oh, steady.
0:07:24 > 0:07:26- Found a fish, found a fish.
0:07:29 > 0:07:32- A piranha. Alright, - into the bucket, and no biting.
0:07:33 > 0:07:35- Here's another!
0:07:36 > 0:07:38- I'll take you back to the river.
0:07:38 > 0:07:40- Up here, up here!
0:07:40 > 0:07:42- This way, this way!
0:07:42 > 0:07:44- I see one, I see one!
0:07:44 > 0:07:46- Coming, coming!
0:07:50 > 0:07:51- Tadpoles! Tadpoles!
0:07:51 > 0:07:53- Tadpoles! Tadpoles!
0:07:53 > 0:07:54- Tadpoles! Tadpoles!
0:07:55 > 0:07:56- Tadpoles! Tadpoles!
0:07:56 > 0:08:00- The tadpoles are hatching, - the tadpoles are hatching!
0:08:00 > 0:08:01- Congratulations.
0:08:02 > 0:08:06- I'm so excited. Time to start - putting the tadpoles in puddles.
0:08:09 > 0:08:12- Is it just me - or is it starting to get windy?
0:08:12 > 0:08:14- That's not wind.
0:08:14 > 0:08:18- That's not wind.- - Yeow! It's a giant flying bug!
0:08:19 > 0:08:20- It's the GUP-H.
0:08:21 > 0:08:22- Whoa.
0:08:22 > 0:08:25- Whoa.- - I based the design on a dragonfly.
0:08:25 > 0:08:28- And the H is for helicopter!
0:08:28 > 0:08:32- You're just in time, Ira. - Octonots, let's do this!
0:08:46 > 0:08:49- Ho-ho, that tickles!
0:09:11 > 0:09:14- Are the little ones - safe and accounted for?
0:09:14 > 0:09:17- Yes, they are, yes, they are.
0:09:17 > 0:09:21- Every tadpole has its own - puddle except for one. Mine!
0:09:21 > 0:09:25- Isn't she cute? - I named her Roberta-Roberta.
0:09:26 > 0:09:29- Time to find one last puddle.
0:09:34 > 0:09:36- Ah-ah, whoaaa!
0:09:36 > 0:09:38- Help, help!
0:09:38 > 0:09:40- Help, help!
0:09:40 > 0:09:43- Help! Robert-Robert needs help!
0:09:43 > 0:09:46- Ira, do you read me?
0:09:46 > 0:09:47- Loud and clear, Cap.
0:09:48 > 0:09:51- Robert-Robert needs help.
0:09:51 > 0:09:54- I see him, Captain, - and the tadpole on his back.
0:09:54 > 0:09:57- Ira, take us over to that tree.
0:09:57 > 0:10:02- Harri, remember, he's a poison - dart frog, so don't touch.
0:10:02 > 0:10:05- Oh, oh, oh...!
0:10:05 > 0:10:07- Don't worry, I've got you!
0:10:07 > 0:10:10- Ah, oh, ah... Argh!
0:10:15 > 0:10:16- Phew.
0:10:16 > 0:10:18- Special delivery.
0:10:19 > 0:10:21- Oh, thank you, thank you.
0:10:21 > 0:10:22- Oh, thank you, thank you.- - Thank you, thank you.
0:10:23 > 0:10:26- Thank you, thank you! - Thank you, thank you!
0:10:26 > 0:10:29- Good work, Octonots, - time to head home.
0:10:32 > 0:10:36- Hey, Harri, guess what else - the H in GUP-H stands for?
0:10:37 > 0:10:38- What?
0:10:38 > 0:10:40- What?- - Hold on!
0:10:40 > 0:10:41- Yeow!
0:10:59 > 0:10:59- .