0:00:02 > 0:00:05My name is Agent Olive. This is my partner Agent Otto.
0:00:05 > 0:00:07This is my lucky pencil.
0:00:07 > 0:00:09But back to Otto and me.
0:00:09 > 0:00:13We work for an organisation run by kids that investigates
0:00:13 > 0:00:15anything strange, weird
0:00:15 > 0:00:19and, especially, odd. Our job is to put things right again.
0:00:25 > 0:00:28Who do we work for? We work for...
0:00:37 > 0:00:40Thanks for coming, Odd Squad. The problem is my bathroom.
0:00:40 > 0:00:42It's easier if I just show you.
0:00:47 > 0:00:50- Very odd.- We can fix this,
0:00:50 > 0:00:53but not on this side. If you'll excuse me...
0:00:57 > 0:00:59Should be just a minute.
0:01:01 > 0:01:02CLANG!
0:01:05 > 0:01:08This should do it! Meet you back at headquarters.
0:01:15 > 0:01:17Wow! Thanks, Odd Squad!
0:01:17 > 0:01:19Let me show you out.
0:01:28 > 0:01:30Yeah, we can't fix that.
0:01:36 > 0:01:39- BOTH: O'Scarlett. - Good evening, agents.
0:01:39 > 0:01:40Is it already that late?
0:01:40 > 0:01:43A better question - where did O'Scarlett get the doughnut?
0:01:43 > 0:01:46- Doughnut room. Have a great night, you two.- You, as well.
0:01:46 > 0:01:48There's a doughnut room?!
0:01:48 > 0:01:51Why wasn't this the first thing you ever told me, even before your name?
0:01:52 > 0:01:53Let's go.
0:01:59 > 0:02:01I thought this was the bagel room.
0:02:01 > 0:02:03How could have I been so foolish?
0:02:04 > 0:02:06Hey, guys. I need your help.
0:02:06 > 0:02:08No! Doughnuts!
0:02:09 > 0:02:13- I have to wait until everyone's gone.- OK.
0:02:13 > 0:02:15So, bye! See you!
0:02:15 > 0:02:17Great, everything is, you know, great.
0:02:21 > 0:02:22- All clear.- Good.
0:02:22 > 0:02:25So, Miss O asked me to build a top-secret machine
0:02:25 > 0:02:27and it was really hard, but I couldn't ask anybody to help me,
0:02:27 > 0:02:29because it's top secret and all.
0:02:29 > 0:02:31So to help me build it, I made these guys.
0:02:31 > 0:02:34WHISTLE
0:02:34 > 0:02:35SAMBA MUSIC
0:02:44 > 0:02:46You cloned yourself?
0:02:46 > 0:02:48No! What am I, crazy?!
0:02:48 > 0:02:49They're robots.
0:02:50 > 0:02:54Number one, each Oscarbot does a special job
0:02:54 > 0:02:56to help make Miss O's machine work.
0:02:56 > 0:02:58This is number one. He does the first part.
0:02:58 > 0:03:00One, one, one!
0:03:01 > 0:03:05- And number two does the second part. - Two, two, two!
0:03:05 > 0:03:07- And number three, he does... - I think we've got it.
0:03:07 > 0:03:10OK. Last night, I lined up all the Oscarbots,
0:03:10 > 0:03:13one through to 25, and Miss O's machine worked!
0:03:13 > 0:03:15Then, we went to the movies, to celebrate...
0:03:18 > 0:03:21LAUGHTER
0:03:21 > 0:03:24..and when we got back to headquarters, some of them
0:03:24 > 0:03:26were missing! Miss O's machine doesn't work
0:03:26 > 0:03:28without all 25 Oscarbots.
0:03:28 > 0:03:32If this machine doesn't work, Miss O will never forgive me.
0:03:32 > 0:03:34- I'm sure that's not true. - If this machine doesn't work,
0:03:34 > 0:03:36I'll never forgive you.
0:03:36 > 0:03:38Point taken.
0:03:38 > 0:03:41What am I going to do? I don't even know which Oscarbots are missing.
0:03:42 > 0:03:45- I have an idea. - We all go to the doughnut room?
0:03:45 > 0:03:46Not even close.
0:03:50 > 0:03:52When I see them all lined up like that,
0:03:52 > 0:03:55I realise I really do need a haircut.
0:03:55 > 0:03:56Watch this.
0:04:00 > 0:04:02All the Oscarbots are under their numbers.
0:04:02 > 0:04:05Now, we just look for the gaps
0:04:05 > 0:04:08- and we can find which numbers are missing.- I found one.
0:04:08 > 0:04:12It goes one, two, three, five, six.
0:04:12 > 0:04:14Four is missing.
0:04:14 > 0:04:15So is number eight, look.
0:04:15 > 0:04:17It goes seven, then nine.
0:04:19 > 0:04:20Nine, nine, nine.
0:04:20 > 0:04:23Oscarbot nine is right, there's another gap.
0:04:23 > 0:04:25It goes nine, 11, 12.
0:04:25 > 0:04:27Oscarbot ten is missing, too.
0:04:27 > 0:04:29And the last Oscarbot is 23,
0:04:29 > 0:04:32which means 24 and 25 got loose.
0:04:32 > 0:04:35So there are five Oscarbots missing.
0:04:35 > 0:04:39Four, eight, ten, 24 and 25.
0:04:39 > 0:04:41PHONE RINGS
0:04:42 > 0:04:44- Yello.- Oscar, I'll be heading
0:04:44 > 0:04:46back to the office soon.
0:04:46 > 0:04:48Are you finished with my machine yet?
0:04:48 > 0:04:51- I'm just making some final adjustments.- Well, hurry.
0:04:51 > 0:04:54Nothing has ever been more important, nothing.
0:04:54 > 0:04:57Nothing. (Nothing.)
0:04:57 > 0:04:58Nothing!
0:04:58 > 0:05:00Hi-ya!
0:05:00 > 0:05:02Again!
0:05:02 > 0:05:04Ah! We've got to find those guys.
0:05:04 > 0:05:06But how?
0:05:06 > 0:05:07Hey, Oscarbots!
0:05:07 > 0:05:09You all love your numbers, right?
0:05:09 > 0:05:14THEY SHOUT OUT THEIR NUMBERS
0:05:14 > 0:05:17Maybe if we find the missing Oscarbots numbers,
0:05:17 > 0:05:19we'll find them, too.
0:05:19 > 0:05:22But where would you see a four, eight, ten,
0:05:22 > 0:05:2424 and 25?
0:05:24 > 0:05:28Hmm, 25, 25...
0:05:28 > 0:05:31They sell doughnuts in a dozen. A dozen is 25.
0:05:31 > 0:05:34A dozen is 12, but nice try.
0:05:36 > 0:05:39Polly Graph is having a sale on hot chocolate, a cup for a quarter.
0:05:39 > 0:05:40So?
0:05:40 > 0:05:43So, a quarter is 25 cents.
0:05:43 > 0:05:45Let's go.
0:05:45 > 0:05:48All right, I'll just look at these guys.
0:05:49 > 0:05:52Don't any of you move.
0:05:52 > 0:05:5425, 25, 25, 25, 25.
0:05:54 > 0:05:57Yes, those are quarters
0:05:57 > 0:06:00and if you give me one, I'll give you a hot chocolate, Oscar.
0:06:00 > 0:06:0325, 25, 25.
0:06:03 > 0:06:07Polly, that's not Oscar, it's an Oscarbot.
0:06:07 > 0:06:10Wow, that's the most surprising thing I've heard all day.
0:06:10 > 0:06:12Number 25, you're coming with us.
0:06:12 > 0:06:1425.
0:06:14 > 0:06:15I think I just found Oscarbot Ten.
0:06:15 > 0:06:17PLANE CIRCLES ABOVE
0:06:19 > 0:06:22Ten!
0:06:22 > 0:06:24Ten, ten, ten.
0:06:24 > 0:06:26He's going to be so disappointed.
0:06:26 > 0:06:2725.
0:06:32 > 0:06:34Nine, ten, 11.
0:06:34 > 0:06:36And 25.
0:06:42 > 0:06:44This is great, but we're still missing
0:06:44 > 0:06:47four, eight and 24.
0:06:47 > 0:06:50There's a Club 24 down town.
0:06:51 > 0:06:53What? I have a life outside of work.
0:06:53 > 0:06:58FUNKY MUSIC
0:07:01 > 0:07:0324, 24!
0:07:03 > 0:07:06- See you around, Olive. - See you, Tommy.
0:07:06 > 0:07:10- 24!- Hold on, not you.
0:07:10 > 0:07:14FUNKY MUSIC
0:07:17 > 0:07:2022, 23, 24.
0:07:20 > 0:07:22Now we just need to find four and eight.
0:07:22 > 0:07:25PHONE RINGS
0:07:25 > 0:07:27- Yello.- Sorry I'm late, Oscar.
0:07:27 > 0:07:29Time flies when you're having fun.
0:07:29 > 0:07:31Hi-ya!
0:07:31 > 0:07:33But I'm headed back now.
0:07:33 > 0:07:35Are you finished with my machine?
0:07:35 > 0:07:38Eh, actually, if I could have just a little bit more time,
0:07:38 > 0:07:40that would be great.
0:07:40 > 0:07:43BEAR ROARS
0:07:44 > 0:07:46Looks like you just got yourself
0:07:46 > 0:07:48an extra 30 seconds.
0:07:50 > 0:07:52Bring it on!
0:07:52 > 0:07:54BEAR ROARS
0:07:54 > 0:07:55It's over.
0:07:55 > 0:07:58I'm going to get kicked off Odd Squad.
0:07:58 > 0:08:00Even if my life is ruined, I'm sure
0:08:00 > 0:08:03four and eight are happy together.
0:08:03 > 0:08:05- Together?- Yeah, four and eight, they were like best buds.
0:08:05 > 0:08:08They did everything together.
0:08:08 > 0:08:11Then, maybe we shouldn't be looking for eights and fours.
0:08:11 > 0:08:15If they're together, then we should add eight and four.
0:08:15 > 0:08:18Eight plus four is nine, ten,
0:08:18 > 0:08:21- 11, 12.- 12 is a dozen.
0:08:21 > 0:08:24- And we know what comes in a dozen.- Pigs.
0:08:24 > 0:08:25Doughnuts.
0:08:25 > 0:08:28- Let's go.- Well, I guessed that, too.
0:08:32 > 0:08:33- Eight, eight.- Four, four.
0:08:33 > 0:08:36Eight, eight, eight.
0:08:36 > 0:08:37Four, four, four, four, four, four.
0:08:37 > 0:08:41- Eight, eight...- four, four...
0:08:42 > 0:08:45Gentlemen, I'm going to have to ask you to come with me.
0:08:45 > 0:08:47- Eight.- Four.
0:08:52 > 0:08:55- Go ahead.- Yay!
0:08:59 > 0:09:02Three, four, five.
0:09:02 > 0:09:05Seven, eight, nine.
0:09:05 > 0:09:07- That's all of them. - Mhmm, good job, guys.
0:09:07 > 0:09:08Oscar!
0:09:08 > 0:09:10BEAR GRUMBLES
0:09:10 > 0:09:12I said, "Stay!"
0:09:12 > 0:09:15- Is my machine ready? - You bet, Miss O.
0:09:15 > 0:09:18Oscarbots assemble in my lab.
0:09:25 > 0:09:27- One.- Two.
0:09:27 > 0:09:29- Three.- Four.
0:09:29 > 0:09:31Five.
0:09:31 > 0:09:33- Six.- Eight.
0:09:33 > 0:09:35- 20.- 25.
0:09:39 > 0:09:42OK, here it goes.
0:10:18 > 0:10:22You created 25 Oscarbots to make a juice box?
0:10:22 > 0:10:24The perfect juice box.
0:10:24 > 0:10:27I can't believe we stayed up all night.
0:10:27 > 0:10:29It's OK, partner.
0:10:29 > 0:10:31I know what would cheer you up -
0:10:31 > 0:10:33the cake room.
0:10:33 > 0:10:34Let's go.
0:10:34 > 0:10:37There's a cake room?!
0:10:37 > 0:10:39I guess I should have also mentioned that
0:10:39 > 0:10:42the Oscarbots also form a giant robot.
0:10:46 > 0:10:49Good. Something else to fight.
0:10:49 > 0:10:51Hi-ya!