Ms O Uh-Oh

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05My name is Agent Olive. This is my partner, Agent Otto.

0:00:05 > 0:00:07This is my lucky pencil.

0:00:07 > 0:00:09But back to Otto and me.

0:00:09 > 0:00:13We work for an organisation run by kids that investigates anything

0:00:13 > 0:00:17strange, weird and especially, odd.

0:00:17 > 0:00:19Our job is to put things right again.

0:00:25 > 0:00:27Who do we work for?

0:00:27 > 0:00:28We work for...

0:00:36 > 0:00:37It's my toaster!

0:00:39 > 0:00:42If it wasn't for me, all your bread would be room temperature!

0:00:42 > 0:00:44Not to worry, sir. We have a fix.

0:00:44 > 0:00:46I am the best appliance in here!

0:00:46 > 0:00:49I'm better than the dishwasher, I'm better than the blender,

0:00:49 > 0:00:51I'm better than the juicer... Why would you even want a juicer?

0:00:51 > 0:00:54You should be squeezing your juice by hand, building muscles...

0:00:54 > 0:00:58- CRACKLE! - Oh! Yeah!

0:01:02 > 0:01:04So, like I was saying, all these are cities and there are

0:01:04 > 0:01:06little people inside of them.

0:01:06 > 0:01:09- Oh! That makes sense. - We hang out sometimes.

0:01:09 > 0:01:12There you two are! Something very odd has happened.

0:01:12 > 0:01:15- What's the problem, Ms O?- Oscar!

0:01:15 > 0:01:16Hey, guys.

0:01:16 > 0:01:20So, I was in my lab working on this new gadget called the Day-o-nator.

0:01:20 > 0:01:23- It allows you to time travel to a different day in the past.- Cool!

0:01:23 > 0:01:26Yeah, I thought so too, until...

0:01:30 > 0:01:33WHOOSH-WHOOSH-WHOOSH!

0:01:33 > 0:01:35What are you staring at?

0:01:38 > 0:01:42- Oh, no.- There's another Ms O?

0:01:42 > 0:01:44Yeah, and she's taken over my office.

0:01:44 > 0:01:45Follow me.

0:01:53 > 0:01:55Whoa!

0:01:56 > 0:01:57THEY GASP

0:01:59 > 0:02:02But how did dropping your Day-o-nator gadget make another Ms O?

0:02:02 > 0:02:05It's not really another Ms O.

0:02:05 > 0:02:07She's the real Ms O, just on another day in the past.

0:02:07 > 0:02:10She's a caveman?!

0:02:10 > 0:02:12Uh...no.

0:02:12 > 0:02:15According to my gadget, she time travelled from some day last year.

0:02:15 > 0:02:17If I can find out the exact day that she came from,

0:02:17 > 0:02:20- well, I can send her back!- Oh.

0:02:20 > 0:02:24- Well, then, we'll just ask her. - Yeah.- No!- Hey, no, no.

0:02:24 > 0:02:26The other Ms O suspects that she time travelled and we send her

0:02:26 > 0:02:30- back to the wrong day, it'll cause a time-tastrophe!- What's that?

0:02:30 > 0:02:32The start of a timequake.

0:02:33 > 0:02:35RUMBLING

0:02:38 > 0:02:40And then time is folding in on itself,

0:02:40 > 0:02:42causing confusion and destruction.

0:02:42 > 0:02:45Folding and folding and folding and...

0:02:45 > 0:02:47OK, we get it. Time-tastrophe, bad.

0:02:47 > 0:02:49So bad!

0:02:49 > 0:02:52Wait, if THAT Ms O sees THIS Ms O,

0:02:52 > 0:02:54wouldn't she know something's up?

0:02:57 > 0:03:02- You better fix this, and fast! - We will. Cover her.

0:03:06 > 0:03:09Now, how do we find out what day the other Ms O came from?

0:03:09 > 0:03:13I don't want to call myself a hero. But I've got this.

0:03:20 > 0:03:23- Happy New Year! - Argh! What are you...

0:03:23 > 0:03:24It's not New Year's Day!

0:03:24 > 0:03:29But you better get out of my office in ten, nine, eight...

0:03:34 > 0:03:38I've figured it out. Ms O is not from January 1st!

0:03:38 > 0:03:41- That was your brilliant plan?- Yeah.

0:03:41 > 0:03:43Otto, there are 365 days in a year,

0:03:43 > 0:03:45you only eliminated one day.

0:03:45 > 0:03:49That means there are 364 days she could still be from.

0:03:49 > 0:03:52I don't think I can get yelled at THAT many times.

0:03:52 > 0:03:55- I bet she's grumpy because she's boiling hot.- Huh?

0:03:55 > 0:03:58Yeah, she's wearing that huge sweater and snow boots.

0:03:58 > 0:04:02- And it's so hot outside!- But maybe not where she's from!

0:04:05 > 0:04:07The calendar shows all 12 months of the year.

0:04:07 > 0:04:09So if the other Ms O was in boots and a sweater,

0:04:09 > 0:04:10the day she's from must be cold.

0:04:10 > 0:04:12Good thinking, Oscar.

0:04:12 > 0:04:17- Let's get a better look at this. Otto?- Pull!- Wow!

0:04:17 > 0:04:19- You guys are good.- Thanks.

0:04:19 > 0:04:22So, if the day the other Ms O came from is cold,

0:04:22 > 0:04:24we can cross out any month that's not cold.

0:04:26 > 0:04:29- Ooh, it's not cold in the summer. - Right.

0:04:29 > 0:04:32And summer runs through June, July and August.

0:04:33 > 0:04:36Spring is little cooler, but it's still warm.

0:04:36 > 0:04:39So that eliminates March, April and May.

0:04:40 > 0:04:42The other Ms O had on snow boots.

0:04:42 > 0:04:45It doesn't usually snow in the fall.

0:04:45 > 0:04:48Right, September, October and November, fall months.

0:04:48 > 0:04:50So through process of elimination,

0:04:50 > 0:04:53the other Ms O is most likely from the winter months.

0:04:53 > 0:04:56- December, January, and February. - But that's still so many days!

0:04:56 > 0:05:00- I don't want to meet 1920s businessman.- Excuse me?- What?

0:05:00 > 0:05:04The next stage in the Time-tastrophe. After the timequake,

0:05:04 > 0:05:07time holes will appear, allowing things from different times

0:05:07 > 0:05:10to travel to our time - a 1920s businessman, a Viking,

0:05:10 > 0:05:14and worst of all, a go-go dancer!

0:05:19 > 0:05:21Oscar! It's not going to happen.

0:05:21 > 0:05:24We will figure out which day Ms O came from.

0:05:24 > 0:05:26There must be more clues.

0:05:27 > 0:05:31- All right. Otto, get back in there. - No way! I went in last time.

0:05:31 > 0:05:34- Good point. Oscar, you go. - Why don't you go?

0:05:34 > 0:05:36Because I'm the person deciding who should go!

0:05:36 > 0:05:39- That doesn't even make any sense. - Well, one of us has to go!

0:05:39 > 0:05:41- It's definitely not me.- I-I'm not doing it.

0:05:41 > 0:05:43Hey, guys. Have you seen my partner?

0:05:43 > 0:05:48- Octavia! We need a favour. - Sure, what's up?- Here's the deal.

0:05:48 > 0:05:51The Ms O that's up in that office, is not the real Ms O.

0:05:51 > 0:05:53- She's actually from a different day. - But we don't know what day.

0:05:53 > 0:05:56- Which is where you come in. - You need to go in, get some clues

0:05:56 > 0:05:59- so we can figure out what day she's from. Got it?- Got it!

0:05:59 > 0:06:02- So, I go up there and ask what day she's from?- ALL: No.

0:06:02 > 0:06:04If she thinks that she is from a different day,

0:06:04 > 0:06:06it'll bring on the time-tastrophe.

0:06:06 > 0:06:08So I tell her I'm a time-tastrophe?

0:06:08 > 0:06:12- ALL: No.- Oh! So we're ALL time-tastrophes?- ALL: No!

0:06:12 > 0:06:15- OK, I'm just going to go up and wing it.- Hey, you know what?

0:06:15 > 0:06:19- Don't even worry about it. We just solved it.- We did?- Yeah!

0:06:19 > 0:06:22- Don't worry about it.- We couldn't have done it without you.- Well...

0:06:22 > 0:06:25Chalked-up one for Octavia! Hee-hee!

0:06:25 > 0:06:27All right, new plan. The three of us are going together.

0:06:30 > 0:06:32MUSIC: Jingle Bells

0:06:34 > 0:06:36MS O GROWLS

0:06:38 > 0:06:43- Did you see that?- Yeah.- That sandwich looked delicious.- No!

0:06:43 > 0:06:46She was decorating for Christmas!

0:06:46 > 0:06:49Christmas is on December 25th!

0:06:49 > 0:06:50She's from December 25th!

0:06:50 > 0:06:53- Let's zap her!- Wait!

0:06:53 > 0:06:56No-one puts up Christmas decorations ON Christmas.

0:06:56 > 0:06:59They do it BEFORE Christmas.

0:06:59 > 0:07:00But we're getting closer.

0:07:03 > 0:07:07January, February are AFTER Christmas. So they'd all be too late.

0:07:07 > 0:07:12So the other Ms O is probably from some time in December.

0:07:12 > 0:07:15Ooh! And we can eliminate anything after December 25th.

0:07:15 > 0:07:19Because you don't decorate FOR Christmas AFTER Christmas.

0:07:20 > 0:07:22Or ON Christmas.

0:07:24 > 0:07:25PHONE RINGS

0:07:25 > 0:07:28- Go for it, Olive. - What's taking so long!?

0:07:28 > 0:07:32- Sorry Ms O, we're working as fast as we can.- Work faster!

0:07:32 > 0:07:37- Hey, Ms O.- Agent Opie? Is that you? I thought you left the squad?- No.

0:07:37 > 0:07:39I've just been here.

0:07:44 > 0:07:46What else was the other Ms O doing?

0:07:46 > 0:07:51Decorating, then she yelled at us, then took a bite of her sandwich...

0:07:51 > 0:07:52Wait, what kind of sandwich?

0:07:52 > 0:07:56Roast beef, heavy mustard, light mayo, with a seven-grain bread.

0:07:56 > 0:07:58I like food!

0:07:58 > 0:08:00She only eats that on Thursdays.

0:08:00 > 0:08:03So you can eliminate any other day that's not Thursday!

0:08:05 > 0:08:08Through process of elimination, the other Ms O

0:08:08 > 0:08:12has to be from either December 3rd, 10th, 17th, or 24th.

0:08:12 > 0:08:15Well, let's just pick one and blast her back!

0:08:15 > 0:08:17- Do you want to face a timeshake? - BOTH: The what?

0:08:17 > 0:08:20The final stage of the time-tastrophe!

0:08:21 > 0:08:23RUMBLING

0:08:23 > 0:08:25SHEEP BLEAT

0:08:30 > 0:08:32Cool!

0:08:32 > 0:08:35- Not cool...?- Wait! My birthday's December 10th.

0:08:35 > 0:08:37We're on the verge of the time-tastrophe

0:08:37 > 0:08:39and you want to talk about your birthday!?

0:08:39 > 0:08:41So do you want a party, maybe go bowling...?

0:08:41 > 0:08:42I've got a plan.

0:08:48 > 0:08:52Hey, Ms O. Can I leave a little early? Today's my birthday.

0:08:52 > 0:08:54Ha! Nice try.

0:08:54 > 0:08:58- Your birthday was LAST week. - December 10th is my birthday.

0:08:58 > 0:09:00But YOU said December 10th was last week.

0:09:00 > 0:09:05So you would be at this Thursday, a week later, which is December 17th!

0:09:05 > 0:09:08She's from December 17th! Blast her!

0:09:08 > 0:09:09Ah!

0:09:09 > 0:09:10Ahhh!

0:09:11 > 0:09:16- What are you doing!? - Trying to save the world!

0:09:16 > 0:09:17MS O GROWLS

0:09:23 > 0:09:26You're not doing it, Oscar!

0:09:26 > 0:09:29YELLING AND SHOUTING

0:09:29 > 0:09:31Guys! We can't fight each other!

0:09:35 > 0:09:37All right, stop!

0:09:37 > 0:09:39GASPING: We're all reasonable children here.

0:09:39 > 0:09:43You put down the tray and we'll put down the gadget.

0:09:45 > 0:09:48Oscar! Give it.

0:09:54 > 0:09:55See?

0:09:59 > 0:10:01Now, what is this all about?

0:10:04 > 0:10:05Gotcha!

0:10:05 > 0:10:08- Nice shot, partner.- Thanks.

0:10:08 > 0:10:10No time-tastrophe, we got it right!

0:10:10 > 0:10:12- ALL: Yes!- Whoo-hoo!

0:10:12 > 0:10:15# No time-sheep! No time-sheep! No time-sheep...#

0:10:15 > 0:10:16# No turtles...#

0:10:16 > 0:10:21Oh, yeah, I didn't mention there was floating turtles, too, but...

0:10:21 > 0:10:24# No time-sheep! No time-sheep! No time-sheep! #

0:10:29 > 0:10:31Thanks, agents.

0:10:31 > 0:10:34- Glad that's over.- Mm-hm.

0:10:34 > 0:10:37What are you all standing around for? Get back to work!

0:10:42 > 0:10:47- Oscar, did you drop the Day-o-nator twice?- It needs a handle.

0:10:47 > 0:10:50I understand that now.

0:10:51 > 0:10:53Hello, time-sheep.