0:00:02 > 0:00:03My name is Agent Olive.
0:00:03 > 0:00:05This is my partner, Agent Otto.
0:00:05 > 0:00:07This is my lucky pencil.
0:00:07 > 0:00:09But back to Otto and me.
0:00:09 > 0:00:12We work for an organisation fronted by kids
0:00:12 > 0:00:15that investigate anything strange,
0:00:15 > 0:00:17weird and, especially, odd.
0:00:17 > 0:00:19Our job is to put things right again.
0:00:21 > 0:00:22LASERS ZAP
0:00:22 > 0:00:25UNICORN WHINNIES
0:00:25 > 0:00:26INDISTINCT CHAT
0:00:26 > 0:00:28Who do we work for?
0:00:28 > 0:00:29We work for Odd Squad.
0:00:42 > 0:00:43Hello, sir.
0:00:43 > 0:00:45We heard something very odd was happening.
0:00:45 > 0:00:47No.
0:00:47 > 0:00:48Did you push that button?
0:00:50 > 0:00:52Oh, yeah. I thought it was a reading light.
0:00:52 > 0:00:54No, it calls us.
0:00:54 > 0:00:55Just please don't push that
0:00:55 > 0:00:57unless there's something odd.
0:00:57 > 0:00:58You got it.
0:00:58 > 0:00:59Excuse me, Odd Squad.
0:01:02 > 0:01:04My hands turned into sandwiches.
0:01:04 > 0:01:05Partner...
0:01:11 > 0:01:12Thanks, Odd Squad.
0:01:12 > 0:01:15APPLAUSE
0:01:15 > 0:01:17Happy to help.
0:01:17 > 0:01:18Have a good flight, everyone.
0:01:26 > 0:01:28JACKALOPE MAKES DOLPHIN NOISE
0:01:28 > 0:01:30Incoming!
0:01:34 > 0:01:36BOTH: O'Grady.
0:01:36 > 0:01:39Hey, guys, I got a message for you from Ms O.
0:01:40 > 0:01:45"Olive, Otto, in my office...now!"
0:01:45 > 0:01:46BOTH: Thanks.
0:01:47 > 0:01:48"O'Grady, back to work."
0:01:53 > 0:01:55You wanted to see us, Ms O?
0:01:55 > 0:01:57There you two are. Something very odd has happened.
0:01:57 > 0:01:59Oscar, why are you in Ms O's chair?
0:01:59 > 0:02:01I'm not Oscar. That's Oscar.
0:02:01 > 0:02:03Hey, guys!
0:02:04 > 0:02:06The two of us switched bodies.
0:02:06 > 0:02:07How did this happen?
0:02:07 > 0:02:09Funny story.
0:02:09 > 0:02:12As you know, I take gadget safety very serious.
0:02:12 > 0:02:14We were playing "Toss the switchanator gadget..."
0:02:15 > 0:02:17..and butterfingers over here dropped it.
0:02:17 > 0:02:20Bad throw, if you ask me.
0:02:20 > 0:02:23What's important right now is we fix this gadget before my O test.
0:02:23 > 0:02:25Your O test is today?!
0:02:25 > 0:02:27Now I'm even more confused.
0:02:27 > 0:02:29Once a year, Professor O comes from the big office
0:02:29 > 0:02:32to test Ms O about her knowledge of all things odd.
0:02:32 > 0:02:33Except, I'm Oscar right now
0:02:33 > 0:02:35and if I fail the test,
0:02:35 > 0:02:36Ms O will get kicked off the force
0:02:36 > 0:02:38and I'll ruin her life.
0:02:38 > 0:02:40Or my life, or her life.
0:02:40 > 0:02:42Definitely somebody's life.
0:02:42 > 0:02:45The good news is, Professor O isn't here yet,
0:02:45 > 0:02:47so we still have... PHONE RINGS
0:02:47 > 0:02:48What is it?!
0:02:50 > 0:02:52Professor O is here!
0:02:52 > 0:02:54What do we do? What do we do?
0:02:54 > 0:02:55What do we do? What do we do?
0:02:55 > 0:02:57Stop panicking like you're Oscar.
0:02:57 > 0:02:58I am Oscar.
0:02:58 > 0:03:00You have to pretend like you're Ms O.
0:03:00 > 0:03:01I can't do that.
0:03:01 > 0:03:03Sure you can. Repeat after me,
0:03:03 > 0:03:04"I'm Ms O."
0:03:04 > 0:03:07I'm...Ms...O.
0:03:07 > 0:03:10- Why are you winking? - Because I'm nervous.
0:03:10 > 0:03:11Who's nervous?
0:03:11 > 0:03:13THEY SCREAM
0:03:13 > 0:03:16Is everything all right?
0:03:16 > 0:03:17THEY TALK OVER EACH OTHER
0:03:17 > 0:03:22If you'll excuse us, Ms O and I have a lot of questions to get through.
0:03:22 > 0:03:23OLIVE: Yeah, yeah, let's go.
0:03:23 > 0:03:25I mean, Ms O...
0:03:25 > 0:03:28I'm taking this as well.
0:03:28 > 0:03:30Hurry.
0:03:30 > 0:03:33I mean, "Hooray! Yay for tests."
0:03:35 > 0:03:37Over here, people.
0:03:37 > 0:03:39Each gadget's powered by a control panel.
0:03:39 > 0:03:42Here's the busted one from the switchanator gadget.
0:03:44 > 0:03:47So, if we can find control panels from other gadgets
0:03:47 > 0:03:49with matching shapes, we can fix it.
0:03:49 > 0:03:51We need to tackle this one shape at a time.
0:03:51 > 0:03:54Like a puzzle.
0:03:54 > 0:03:56Can we see that again?
0:03:56 > 0:03:57MS O GROANS
0:03:57 > 0:03:59This shape here has...
0:03:59 > 0:04:01One, two, three, four, five...
0:04:01 > 0:04:03..six sides.
0:04:03 > 0:04:05A hexagon has six sides.
0:04:05 > 0:04:07Cool, let's check the computer
0:04:07 > 0:04:12and see which gadget has a hexagon control panel.
0:04:12 > 0:04:13The puddinginator has a hexagon
0:04:13 > 0:04:17and it's with Agent Orchid.
0:04:17 > 0:04:19What are you waiting for? Go!
0:04:20 > 0:04:22Argh, I do not like this hair.
0:04:25 > 0:04:26Let's begin.
0:04:26 > 0:04:27Begin? Already?
0:04:27 > 0:04:32But you just got here and you haven't checked out my new stapler.
0:04:32 > 0:04:33- Very nice.- Nice?
0:04:33 > 0:04:35It's way nicer than nice.
0:04:35 > 0:04:37You should see this bad boy in action.
0:04:39 > 0:04:42OSCAR LAUGHS NERVOUSLY
0:04:42 > 0:04:46When's the last time you saw metal attach paper like that?
0:04:46 > 0:04:49Ms O, if you're not going to take this seriously,
0:04:49 > 0:04:52maybe you're not serious enough to run an Odd Squad office.
0:04:52 > 0:04:56No! I mean, yes, totally serious.
0:04:56 > 0:04:58Just let me get a pencil.
0:05:00 > 0:05:02Whoops, broke, let me get another.
0:05:05 > 0:05:06What's with these pencils?
0:05:06 > 0:05:08OSCAR LAUGHS NERVOUSLY
0:05:12 > 0:05:13Orchid!
0:05:13 > 0:05:15Orchid, wait!
0:05:15 > 0:05:16Yes?
0:05:16 > 0:05:17We need your puddinginator.
0:05:17 > 0:05:19So do I, that's why I'm holding it.
0:05:19 > 0:05:20It's an emergency.
0:05:23 > 0:05:26Is this one of those super-quiet emergencies
0:05:26 > 0:05:28where absolutely nothing is happening?
0:05:30 > 0:05:32Orchid, look.
0:05:32 > 0:05:34I know this is kind of hard for you to understand
0:05:34 > 0:05:35because you're younger than us,
0:05:35 > 0:05:37but, sometimes, bad things happen
0:05:37 > 0:05:39and we have to learn to help each other.
0:05:39 > 0:05:41It's kind of like sharing with our hearts.
0:05:41 > 0:05:43If I give you the gadget, will he stop talking?
0:05:43 > 0:05:45- Yes.- Deal.
0:05:45 > 0:05:46BOTH: Yes!
0:05:51 > 0:05:54Six sides - hexagon.
0:05:54 > 0:05:56Ding.
0:05:56 > 0:05:58Just two more shapes to go.
0:05:58 > 0:05:59This is a square.
0:06:00 > 0:06:02Four equal sides.
0:06:02 > 0:06:05Here, here, here and here.
0:06:06 > 0:06:07Can we look at the chart, please?
0:06:09 > 0:06:11Uh-oh - we have a problem.
0:06:11 > 0:06:15You're telling me! All my juice boxes are upstairs in my office.
0:06:15 > 0:06:17No, it's not that.
0:06:17 > 0:06:20I don't see any gadget with a square control panel.
0:06:21 > 0:06:23Wait...
0:06:23 > 0:06:26On the control panel, it's a diamond.
0:06:26 > 0:06:30Squares, if you turn them on a certain angle,
0:06:30 > 0:06:31can also be a diamond.
0:06:32 > 0:06:34This is a square,
0:06:34 > 0:06:36but if I rotate it,
0:06:36 > 0:06:37a diamond.
0:06:38 > 0:06:40The digginator has a diamond control panel.
0:06:40 > 0:06:43It was last checked out to Oren and Olaf.
0:06:43 > 0:06:44Let's go.
0:06:46 > 0:06:49I found an orange! There's got to be a way to drink this thing.
0:06:49 > 0:06:51Oh, I do not like these teeth!
0:06:54 > 0:06:56What are you doing?
0:06:56 > 0:06:58What does it look like we're doing?
0:06:58 > 0:06:59We're working.
0:06:59 > 0:07:01I'm Olaf. Working.
0:07:01 > 0:07:02We need your digginator.
0:07:02 > 0:07:03What for?
0:07:03 > 0:07:05Can't say. Top secret mission.
0:07:05 > 0:07:06Oh, yeah?
0:07:06 > 0:07:10If it's a top secret mission, why aren't Olaf and I handling it?
0:07:10 > 0:07:13Because it involves your greatest fears.
0:07:13 > 0:07:16Pancakes?
0:07:16 > 0:07:18And your other greatest fears.
0:07:18 > 0:07:20That I won't grow up to be a dentist?
0:07:23 > 0:07:24Yes.
0:07:24 > 0:07:25Take the gadget.
0:07:25 > 0:07:28- Just take it and go. - Take it.- Please.
0:07:28 > 0:07:30Phew.
0:07:30 > 0:07:31That was a close one.
0:07:31 > 0:07:32Back to work?
0:07:32 > 0:07:33Yeah.
0:07:36 > 0:07:40Here's the diamond shape from Oren and Olaf's digginator.
0:07:40 > 0:07:41Ding.
0:07:41 > 0:07:42Awesome work, partner.
0:07:42 > 0:07:45Quit working those high fives. We still have a rectangle to find.
0:07:45 > 0:07:48Ms O is right. Rectangle...
0:07:48 > 0:07:50Two short sides that are equal
0:07:50 > 0:07:53and two long sides that are equal.
0:07:53 > 0:07:55Can we look at the charts, please?
0:07:57 > 0:07:59No gadget with a rectangle shape.
0:07:59 > 0:08:02Oh, man! We were so close to solving this thing.
0:08:02 > 0:08:06I even made an "Olive and Otto save the day" poster.
0:08:06 > 0:08:07Hmm.
0:08:07 > 0:08:09So much for positive thinking.
0:08:11 > 0:08:15Otto, you just saved the day with your "save the day" poster.
0:08:15 > 0:08:16I did?
0:08:19 > 0:08:21Look at these two pieces.
0:08:21 > 0:08:22They're triangles, and,
0:08:22 > 0:08:26if you take two triangles and fit them together, they also make...
0:08:27 > 0:08:29..a rectangle.
0:08:29 > 0:08:31So, if we can't find a rectangle,
0:08:31 > 0:08:33we can build one with two triangles.
0:08:33 > 0:08:35I see a triangle here and here.
0:08:35 > 0:08:37You two split up and meet outside my office.
0:08:38 > 0:08:40Question.
0:08:40 > 0:08:42Your office, or Ms O's office?
0:08:42 > 0:08:44I mean MY office because I'm Ms O!
0:08:45 > 0:08:46You're Ms O?
0:08:46 > 0:08:49- No.- Um... We're playing a game.
0:08:49 > 0:08:51I call myself Otto...
0:08:51 > 0:08:52I'm Olive.
0:08:52 > 0:08:54..and Oscar calls himself Ms O.
0:08:54 > 0:08:56Can you call me Dr Pickle?
0:08:56 > 0:08:58- Yes.- Thank you.
0:08:58 > 0:09:00What's next?
0:09:00 > 0:09:02Now, go find those triangles.
0:09:02 > 0:09:04Yes, Ms O.
0:09:07 > 0:09:09Oh, come on, sweet, sweet juice.
0:09:10 > 0:09:12Where is he?
0:09:12 > 0:09:14Next question.
0:09:14 > 0:09:17If a frigglefrog were to escape from this case, what would you do?
0:09:17 > 0:09:22That is a great question.
0:09:22 > 0:09:24That's what you said about my last question.
0:09:24 > 0:09:26And the question before that.
0:09:26 > 0:09:28You have to the count of ten.
0:09:28 > 0:09:31If you can't answer me, you fail.
0:09:31 > 0:09:32Ten...
0:09:32 > 0:09:33Nine...
0:09:33 > 0:09:35Eight...
0:09:35 > 0:09:37Oscar! I mean, Ms O!
0:09:37 > 0:09:39We got the triangles.
0:09:39 > 0:09:41BOTH: Boom-rectangle-ata!
0:09:45 > 0:09:46It's working!
0:09:47 > 0:09:49Three...two...
0:09:53 > 0:09:55If a frigglefrog got out of this case,
0:09:55 > 0:10:00I would follow procedure 617-AXY-27.
0:10:00 > 0:10:02Now, someone get me a juice box.
0:10:02 > 0:10:04BOTH: Yes!
0:10:04 > 0:10:06Oh, I missed me.
0:10:06 > 0:10:08Next question, Professor O.
0:10:09 > 0:10:10HE RIBBITS
0:10:10 > 0:10:12ALL: Uh-oh.
0:10:14 > 0:10:15HE CONTINUES TO RIBBIT
0:10:16 > 0:10:19Who is responsible for this?
0:10:19 > 0:10:22THEY ALL TALK OVER EACH OTHER
0:10:22 > 0:10:24Stop!
0:10:24 > 0:10:26As the head of this Odd Squad office,
0:10:26 > 0:10:27I take full responsibility.
0:10:27 > 0:10:29Well, in that case...
0:10:30 > 0:10:31Thank you!
0:10:31 > 0:10:34I've dreamt of being a frigglefrog my entire life.
0:10:34 > 0:10:36You've passed the O test.
0:10:36 > 0:10:37Yes!
0:10:37 > 0:10:39Glad to have you back, Ms O.
0:10:39 > 0:10:41Glad to have you back, Oscar.
0:10:41 > 0:10:43Hey, quit congratulating yourselves
0:10:43 > 0:10:45and get me down to the pond.
0:10:47 > 0:10:48PROFESSOR O: Good day to you, agents.
0:10:50 > 0:10:52Hey, partner.
0:10:52 > 0:10:53What do we do with him?
0:10:55 > 0:10:58Um... Professor O, this way...